21:20 Интервью Роберта Паттинсона мексиканскому журналу Cine Premiere | |
В прошлом году вы чувствовали себя несколько отдаленным от всей этой известности, вы до сих пор так себя чувствуете? Я работал в Англии, и это - полная противоположность Америки, так что это было похоже на то, будто я снова приобрел нормальную жизнь. Но да, я начинаю задаваться вопросом, действительно ли сейчас я так сильно за что-то хватаюсь, что от меня ускользает, или же мне все равно – есть у меня известность или нет. Вы до сих пор можете просто прийти в бар за кружкой пива? Мне приходится заходить в очень странные места, где я точно знаю, что люди меня не узнают. На днях в пабе официантка сказала мне: "Вы выглядите точно так же как парень из "Сумерек", вы наверно его брат”. Это было весело. Ваша известность влияет на вашу семью? Иногда у моих сестер взламывали их странички на Facebook, но пока это - единственное неудобство. Мама до сих пор звонит мне каждый день и рассказывает о всех сплетнях, которые она обо мне читает. Все, что они пишут так перекручено, и я не хочу впутывать в это свою семью. И не смотря на это, я чувствую себя очень свободным. Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1366 |
Добавил: Luli
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|