помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Запечатление – счастье или проклятье?
Всего ответов: 6785




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Апрель » 7 » Speakeasy: Эксклюзивный мини-отрывок из бонусной главы «Гостьи» Стефани Майер
15:39
Speakeasy: Эксклюзивный мини-отрывок из бонусной главы «Гостьи» Стефани Майер
13 апреля автор Стефани Майер собирается опубликовать свой научно-фантастический роман «Гостья» в мягкой обложке. Эта версия книги включает в себя новую «бонусную главу», которой не было в стандартном варианте романа.

«Гостья» - первый взрослый роман Стефани Майер, в котором речь идет о телесных пришельцах, захвативших планету. Один из этих пришельцев, которого зовут Душа, развивает необычные отношения с Мелани, женщиной, чье тело она захватила.

Вот эксклюзивный мини-отрывок из выпуска в мягкой обложке:

Я совсем одна.

Темно. Не могу вспомнить, где я…или почему я здесь. Я не права, думая, что сама. Где Душа? Я не могу отыскать ее взглядом. Я не могу вспомнить, как позвать ее. Тихо. Я не чувствую ее присутствия. Не могу ощутить наше тело.

Паника зарождается, пока я жду от нее знака. Пока она произнесет мое имя. Скажет, где мы. Откроет глаза, чтобы мы могли видеть. Мне нужно услышать ее голос – мой голос, его мягкий тон с нежными интонациями.

Я жду, но ничего не происходит. Просто я и темнота.

Паника усиливается, пока я пытаюсь вспомнить. Неужели она снова закрыла меня? Это произошло лишь однажды, я знаю, но не помню большего. Я не думаю, что тогда все происходило также – темнота и паника. Тогда это было ничто.

И я не думаю, что Душа сделала бы это снова. Потому, что мы любим друг друга. Помню, мы разговаривали об этом. Просто ранее…что-то произошло. Я стараюсь углубиться в воспоминания.

Мы говорили, что любим друг друга…мы произносили…

Слова прощания.

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Разное | Просмотров: 1586 | Добавил: Mydiadema | Теги: Стефани Майер | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи