«Пока я ждала ее голоса, паника начала мною медленно овладевать. Она должна сказать мне мое имя. Сказать где мы. Открыть глаза, чтобы мы могли видеть. Я должна слышать ее голос - мой голос, с моей мягкой тональностью, моей нежной интонацией».

Читайте остальное здесь.

Как вы знаете, «Гостья» сейчас находится на стадии предпроизводства, за которым последуют непосредственно написание сценария Эндрю Никколем и сами съемки фильма.

Ясно, что это голос Мелани Страйдер. Как только были обнародованы новости относительно этой бонусной главы «Гостьи», фансайт The Host Fan ("Фаны Гостьи») сказал, что эта глава по содержанию должна быть примерно в конце 58 главы и начале 59, в общем, между ними, так что, скорее всего, новая глава будет посвящена опыту Мелани.

А что вы думаете по поводу этой выдержке? Довольно неплохо, не так ли?

Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.