помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Вам нравятся статьи Лейни?
Всего ответов: 3911




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Апрель » 6 » Интервью Роберта Паттинсона норвежскому журналу TOPP
15:01
Интервью Роберта Паттинсона норвежскому журналу TOPP
- Я ненавижу флиртовать!

Роберт Паттинсон не романтик и он никогда не флиртовал с девушками. Но мы все равно любим этого мальчика.
- Привет! – говорит он, зевая во весь рот.
- Устал или что-то еще? – спрашиваю я.
- Хехе, простите. Я должен встряхнуться от этой усталости. Сегодня мой первый выходной – поясняет он.

Мы находимся в лондонском отеле Dorchester. На нем шерстяной коричневый свитер, черные брюки, кроссовки и бейсболка. Густая борода и всклокоченные волосы средней длины мешают представить Роберта в облике гладко выбритого Эдварда Каллена. Однако от него все равно глаз не оторвать, когда он делает глоток из бутылки Колы, стоящей перед ним на столе.
Последние несколько лет вихрем пронеслись мимо него. Сразу же после окончания съемок "Сумерек” он отправился на съемки "Помни Меня". Быть новым золотым мальчиком Голливуда и других мест отнимает у 23-летнего британца очень много сил и энергии. Иногда неизвестность может быть на руку.

- Если бы у тебя были 24 часа неизвестности, чем бы ты занялся?
- Да ничем особенным, если честно. Это немного непривычно, я в Лондоне уже какое-то время, а вот могу свободно гулять и жить обычной жизнью. Я не думал, что мне это удастся когда-нибудь. Хотя в США это и не удается.
- Может, причина в бороде?
- Думаю, да.
- Зачем ты ее отрастил?
- Я хочу как-нибудь прийти в таком виде на прослушивание, чтобы никто меня не узнал, и посмотреть, что будет. Но не думаю, что мне разрешат ее оставить в следующем фильме.

Роб беремен!

Сопровождаемый сумеречной истерией, сейчас Роберт сосредоточен на своей карьере. В данный момент он продвигает свой новый фильм "Помни Меня". Его герой – драматичный подросток по имени Тайлер, который не может оправиться после самоубийства брата. Тайлеру начинает казаться, что ничего интересного в его жизни уже не произойдет.

- Чем тебя привлекают подростки с трудными судьбами?
- Обычный герой сценариев, которые попадали мне руки – это невинный, чистый мальчик, который набирается опыта и в конце у него обязательно все будет хорошо. Но с Тайлером все было по-другому. Я почувствовал это, его потерянность. Эта роль дала мне больше пространства, и я не могу сравнивать этот фильм с другими.
- Есть ли в тебе самом что-то от Тайлера?
- Я хотел бы иметь что-то от него. Он не думает о последствиях своих поступков, потому что выбирать ему не из чего. Но я не могу жить так же, как он. Я не могу что-то сказать, прежде не подумав, иначе мне это будет аукаться еще несколько месяцев. Поэтому я не говорю ничего, из чего можно было бы развить сплетню.
- Однако пресса с успехом публикует о тебе все новые и новые сплетни. Какая из них была самой ужасной?
- Ну, мне особенно запомнилась новость о том, что я беремен. Это было в каком-то австралийском журнале.

Любит старье и Marc Jacobs

Он не добивался славы, да он никогда о ней и не мечтал. Однако всего за одну ночь из малоизвестного актера он превратился в секс-символа для кучи девчонок. С таким успехом трудно остаться в здравом уме.

- Как ты отдыхаешь от статуса кумира для миллионов людей?
- Думаю, в этом причина. Люди, которые сходят с ума, боролись за славу всю свою жизнь, и когда они добираются до вершины, они думают: "Да, я заслуживаю этого!” Многие люди ставят славу так высоко. Это пугает.
Для многих статус кумира означает перемену и в образе жизни. Роберту же, кажется, очень уютно и удобно в его одежде.
- В каких магазинах ты предпочитаешь делать покупки?
- Мне очень нравятся секонд-хенды. Мне нравится старые вещи, и если бы я мог, я бы отоваривался в таких магазинах все время. Проблема в том, что за мной по пятам ходят папарацци.
- Что ты обычно одеваешь на официальные мероприятия?
- У много вещей от Marc Jacobs. Я почти всегда надеваю его костюмы на премьеры, потому что они мне идут и я не всегда могу купить что-то новое.

Не романтик

У него, как и у его героя, огромное количество поклонниц. Однако когда дело доходит до флирта, Роберт испытывает неуверенность в себе.

- Как ты флиртуешь с девушками?
- Я никогда ни с кем не флиртовал, если бы в один прекрасный день я захотел пригласить на свидание незнакомку, эта затея не увенчалась бы успехом. Прежде чем сделать это, я должен увидеть эту девушку хотя 25 раз.
- Ты можешь назвать себя романтиком?
- Когда дело доходит до девушек, я не особо романтичен.

Тем не менее, Роберт признал отношения с Кристен Стюарт во время церемонии BAFTA в Лондоне 21 февраля.
- Это очень трудно. Мы должны скрываться, чтобы избежать шумихи – признался он в интервью газете Sun.

Перевод, корректировка - Loiko специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 2037 | Добавил: Mydiadema | Теги: Роберт Паттинсон | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи