MTV News побеседовали с молодыми актерами на «Kids' Choice Awards» и разузнали о личном и почтительном подходе режиссера к очень ожидаемому фильму.

«Он так напряжен, как режиссер, - сказал Патель, который сыграл Принца Зуко. – А его дети – большие фанаты шоу. Поэтому для него это очень близко, этот проект».

Наличие личной причины для работы над проектом, однако, не обязательно гарантирует выход отличного фильма. Что может быть лучшим показателем качества, так это то, как много усилий и заботы Найт вложил в него.

«Подготовка, - сказал Ретбоун, который играет Сокку. – Это единственная вещь, которую я уяснил, как усердно и долго Найт подготавливает свои фильмы и снимает их. Он планировал каждый кадр, и было очень здорово работать с тем, кто говорит тебе, что должно затем произойти в его видении».

Благодаря преданности Шьямалана, Патель считает, что мы можем ожидать нечто большее, чем мы видели в аниме. «Я думаю, что он привнес глубину в фильм, - сказал он. – Мы сделали мультфильм более человечным».

«Чего вы ждете от фильма, так это удивительную актерскую игру и воплощенную драму, - добавил Рэтбоун. – Это очень реалистичная история, помещенная в фэнтези-фильм. Найт смог привнести в кинематограф семейный фильм, который захватит людей».

Так какую часть себя режиссер привнес в картину? После появления в незначительных ролях во всех своих предыдущих фильмах Шьямалан не сказал, сохранится ли в «Повелителе» данная традиция. «Вы никогда не узнаете, - сказал он нам об эпизодической роли. – Вы должны придти и увидеть».

Патель надеется, что многие фанаты пойдут и посмотрят кино, тогда он сможет узнать, как его персонаж продвинется в запланированной трилогии «Повелителя». «Он похож на Энакина Скайуокера, - говорит он о Зуко. – Он участвует в постоянной борьбе добра и зла».

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.