помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




С кем по Вашему мнению должна быть Белла?
Всего ответов: 12063




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Март » 24 » Scotsman: Новое интервью Роберта Паттинсона
00:23
Scotsman: Новое интервью Роберта Паттинсона
Роберт ПаттинсонПрямо сейчас, будучи полностью занятым бизнесом, Роберт Паттинсон удручен из-за возможных рисков. В последний раз ,когда я его видел, британский актер, звезда сумеречной франшизы, находился в Каннах, окруженный вопящими французскими поклонницами, которые, казалось, были готовы вонзить свои зубы в его тело. С выходом продолжения «Сумеречной Саги», фильма «Новолуние», «РПатс»- мания обрела эпидемический пропорции, подогреваемые постоянными слухами о его отношениях со своей сумеречной коллегой Кристен Стюарт.

Когда мы встретились с ним в нью-йоркском отеле, его было практически невозможно избежать. Постеры с рекламой его нового фильма «Помни меня» красовались на всех станциях метро, в то время как все магазины были переполнены плакатами, футболками, и блокнотами с его изображением. В это же время на обложке американского журнала «Details» Роберт лениво отдыхает между ногами двух моделей (фтосессия, которая сопровождалась интервью, в котором Роберт имел неосторожность сказать «У меня аллергия на вагины»- цитата которая, несомненно, будет преследовать его до самой гробовой доски). Неудивительно, что с его пятидневной щетиной, непослушными бакенбардами и бардаком на голове, в стиле Джеймса Дина, он выглядел немного измученным. 

Будучи одетым в черные джинсы и куртку зеленого цвета, Роберт рассказал, что большую часть времени он занимается тем, что пытается сохранить здравомыслие. «Я трачу довольно много времени на то, чтобы придумать способ, как мне оставаться незамеченным.»- говорит Роберт.

«Если никто не узнает, где ты находишься, если люди не начинают ходить за тобой по пятам, как только ты выходишь из дому или не ждут тебя у выхода из ресторана, когда ты там обедаешь…тогда все отлично. Когда к тебе на улице подходят люди- это приятно, но когда люди знают, что могут заработать деньги на твоей жизни, вот тогда начинаются сложности. Они неустанны»

И то, что он вернулся в город, где проходили съемки «Помни меня», не совсем помогает ему быть незамеченным. Когда в июле прошлого года он снимался здесь, истерия охотилась за ним везде, куда бы он не пошел.

«Не понимаю, почему я не предвидел этого. Я действительно думал, что это будет маленький фильм, который мы будем тихо снимать в Нью-Йорке, а в свободное от работы время я смогу просто гулять по городу» Но вместо этого большую часть фильма, будь это в городе или за его пределами, съемочная площадка постоянно была оккупирована кричащими поклонниками и вспышками фотоаппаратов папарацци.

«Иногда ситуация совершенно выходила из под контроля, съемки превращались в форменное сумасшествие, и я ничего не мог с этим поделать»- говорит Роб, -«Помню, как-то у нас были съемки возле Нью-Йоркского университета, и на противоположной от нас улице находилось огромное количество папарацци. Это было где-то в середине сцены, во время съемок, они начали кричать: «Посмотри сюда!», «Посмотри сюда!». И когда ты на не смотришь в их сторону, они начинают кричать «Что? Ты, что думаешь, что играешь, да?»

В то время, как он признает, что «все больше и больше расстраивается» из-за вторжения, для этого у него есть охрана, которая весьма помогает с этой проблемой. «Тогда ты чувствуешь себя прекрасно. В этом случае никто не может ничего тебе сделать.»

Учитывая его роль, которую он исполняет в «Помни меня», тот факт, что Роберт никогда не размахивал кулаками вне камеры, только делает ему честь. Персонаж Роберта, Тайлер Ховкинс, по всей видимости, подражает своему теске Тайлеру Дюрену из фильма «Бойцовский клуб», ссорясь, кажется, со всеми, начиная с его богатого отца (Пирса Броснана), заканчивая какими-то уличными мужланами. В то время, как ранее Паттинсон говорил мне: «В этом фильме я действительно просто играю самого себя»- похоже, по прошествию какого-то времени он поменял свое мнение, ибо сейчас он говорит: «Мне кажется, невозможно так жить. Это больше на похоже твои фантазии о том, каким ты можешь быть- типа «Да, я могу играть это. Я буду драться постоянно». А он дерется? «Ну, определенно не я»-говорит Роберт, -«Я только этого хочу.» А как на счет прошлого? «Меня пару раз избивали. Вообще-то, я не совсем ожидал этих драк, поэтому их сложно классифицировать, как полноценную драку. Это было несколько лет назад.»

Сложно себе представить, что этот 23-летний парень из графства Су́ррей ввязывается в драку в школьном дворе. Росший со своими двумя сестрами, отцом, агентом по продажам автомобилей, и матерью, работавшей в модельном агентстве, его воспитание в средних классах в Барнс, не звучит как что-то, что тянет на драму. «Я всегда очень волновался по этому поводу»- говорит Роб,-«ибо, когда я был молод, я не прошел период мятежничества, я очень боюсь того, что в будущем, неожиданно, начну восполнять упущенное, я боюсь, что начну бунтовать без особой на то причины.»

Учитывая то, что из-за «Сумерек» вся его жизнь сейчас распланирована за него, было бы сложно винить его, если бы он все-таки начал бунтовать. Все было на много легче, когда он был подростком, и он явно не ощущал того давления, который испытывал его персонаж Тайлер, который полностью подавлен своим отцом. «Когда я не очень преуспевал в школе, мой папа говорил что-то вроде этого: «Так, брось школу, попробуй найти работу.» Мне никто никогда не говорил: «Тебе нужно сдать экзамены». В моей семье все говорили: «Если ты не собираешься использовать в будущем то, чем занимаешься, то бросай это. Занимайся чем-то другим».

Собственно это он и сделал. Отбросив идею поступить в университет, он решил начать заниматься актерством. Еще ранее его отце подтолкну его на то, чтобы Роберт начал участвовать в постановках любительского театра Барнса.
После маленькой роли в экранизации романа «Ярмарка тщеславия»,Паттинсон снялся в роли второго плана в фильме ««Кольцо Нибелунгов», но по настоящему заметной оказалась его роль в фильме «Гарри Поттер и Кубок Огня», где он сыграл ученика школы Хогвартс, Седрика Диггори.

С успехом приходит ответственность, и совершенно понятно, что после «Сумерек» Роберт начал ощущать давление. «Везде можно увидеть все эти заголовки»- говорит Роберт, «например: «если «Помни меня» не соберет больших денег, то что тогда он из себя представляет? Какова его ценность?», я даже не знаю, наверное, никакая».

В то время, как в США его фильм собрал $8,7 миллионов кассовых сборов в первый уик-энд проката, у Паттинсона нет никаких сожалений, что он снялся в этом фильме: «Это не масштабный, эпический боевик. Он не снимался для того, чтобы грести деньги лопатой. Это просто кино. В этом-то вся странность.»

В то время, как «Помни меня» концентрируется на отношениях Тайлера со студенткой Элли, которую сыграла актриса сериала «Lost», Эмили де Рэйвин, Паттинсон говорит: «Я всегда считал, что этот фильм больше о жизни, о том, как люди пытаются жить, а не исключительно о любви». Наверное, это стало главной причиной, почему сумеречные поклонники остались в стороне.

Не то, чтобы это стало сюрпризом. Как показал опыт прошлогоднего маленького биографического фильма «Отголоски прошлого», в котором Паттинсон исполнил роль художника Сальвадора Дали, поклонники хотят видеть далеко не Паттинсона, а исключительно его сумеречный персонаж, Эдварда Каллена. Не то, чтоб им оставалось долго ждать, ибо премьера третей части «Сумеречной Саги», «Затмение», состоится уже совсем скоро, 30 июня. В то время, как осенью Паттинсон вернется к съемкам экранизации четвертой книги саги, «Рассвет», он должен будет закончить работу над своим новым проектом -экранизации романа 19-го века, автором которого является Ги де Мопассан - «Милый друг».

В самом деле, если гомосексуальные любовные сцены в «Отголосках прошлого» не смогли взволновать его армию поклонниц, так роль журналиста , взбирающегося по социальной лестнице, в фильме «Милый друг», точно взволнует. В этом фильме Роб предстанет перед нами в роли подлеца первого разряда, который начинает свои любовные похождения в компании таких дамочек, как Кристина Риччи, Ума Турман, Кристин Скотт Томас.
Так поможет ли ему эта роль избавиться от его маленьких фобий? «Вы имеете в виду уменьшит ли это мой страх перед вагинами?»- отвечает Роберт- «Забавно играть персонажа, который использует всех этих женщин, он использует секс, как оружие. Он самым безобразным образом разрушает жизни этих людей…так странно играть подобного персонажа.»

Не является ли это намеком на то, что в реальной жизни он не сердцеед, сегодня Роберт Паттинсон, как всегда с особой неохотой, комментирует свои отношения с Кристен Стюарт или с кем-то другим. «Когда все внимание приковано только к тебе, лучшее, что ты можешь сделать- сохранить как можно больше тайн»- говорит Паттинсон- «Не старайся и не ставь на себе ярлыки, ибо это именно то, что создает эти истории.»

Что он действительно для себя уяснил, так это то, что публичность, иногда мешает развитию карьеры: «Если тебя постоянно видят, если твое мнение повсюду, никто не захочет смотреть твои фильмы». Не то, чтоб это особо грозило ему, по крайней мере, когда дело доходит до сумеречных фильмов.

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 2090 | Добавил: Luli | Теги: Роберт Паттинсон | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 15
Гостей: 15
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи