Главная » 2010 Март 16 » MTV: Кристен Стюарт говорит, что она никогда не смогла бы быть рок-звездой
23:13 MTV: Кристен Стюарт говорит, что она никогда не смогла бы быть рок-звездой | |
 "Она горит. Она смущает аудиторию. Я никогда не видела ничего подобного", - сказала звезда Беглецов относительно рокерши Джоан Джетт. Она может играть Джоан Джетт в новом фильме "Беглецы", выходящем в пятницу, но в реальной жизни Кристен Стюарт признает, что нет такого способа, с помощью которого она могла бы стать такой же и в реальной жизни. Когда она остановилась на программе "Live With Regis and Kelly" во вторник (16 марта), Стюарт сказала, что она действительно восхищается рокеровской развязностью Джетт в реальной жизни. "Определенно [быть звездой рока - устрашающе]», - сказала она. "Если бы у меня был бы такой же драйв … подобно тому, когда она играет. Для меня никогда не было бы забавно – быть рок-звездой, потому что я другая». Что ж, а пока она не рок-звезда в реальной жизни, она все же изучила Джетт очень досконально, чтобы удостовериться, что она получила свое право для выхода на большой экран. "Да [я чувствовала некоторое давление], особенно во время «перевоплощения», потому что у нее такой отличный голос", - объяснила она. "Она горит. Она смущает аудиторию. Я никогда не видела ничего подобного, и вы не знаете, как это делать, особенно когда делаешь такое впервые». В то время как она сейчас вся в "Беглецах", июнь уже приближается, и она будет в туре для прессы для "Затмения", и она говорит, что это немного давит, так как Сумеречная сага является одним из ее немногих проектов, на которые любой когда-нибудь, да обращал внимание. "Это удивительно.... В первый раз, когда мое кино получило признание, это были «Сумерки», и теперь «Беглецы» … люди живут этим. Это устрашающе». Стюарт назвала две самые классные вещи, которые она испытала в этом году - это то, что она выиграла на BAFTA и представляла на церемонии Оскар. "Я чувствовала себя как-то смешно, потому что обычно, у вас там есть какое-то свое кино, поэтому я чувствовала себя на сцене как маленький ребенок», - сказала она относительно Оскара. "Каждый, кто был номинантом в той категории [на BAFTA], они сейчас мои любимые актеры. Это было круто. Я была настолько счастлива, что ничего толком сказать не могла - приносить несчастье кому-либо, не было моей целью. Но есть и другая вещь – голосование, и Сумеречные фанаты просто фантастические. Они постоянно щелкали, и щелкали, и щелкали. Все же немного я подготовилась». Перевод, корректировка - Roslyn специально для twilight-saga.ru.Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1247 | Добавил: Luli | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
