Но, увидев Роба, я была приятно удивлена: во время интервью Паттинсон был очень веселый, совершенно расслабленный и очень щедрый на комментарии, иногда подшучивал над собой, признавая, что некоторые его ответы начинали походить на бессмыслицу, к тому же он изо всех сил старался как можно более расширенно отвечать на вопросы о «Сумерках», даже не смотря на то, что за спиной его толпились публицисты, следящие за тем, чтобы он не разболтал лишнего. С волосами у него было все в порядке: мне кажется, у его стилиста в этот день был выходной.

Ниже вы можете прочитать нашу беседу с Робертом, где мы обсудили, что заставило его сняться в «Помни меня», как он видит своего персонажа Тайлера, как дополнение самого себя и о опасности неожиданной славы. Мне безумно впечатлило то, как открыто он рассказывал о том, что ему понравилось и не понравилось во всем сумасшествии, которое каждый день окружает его в прессе. Честно, я была совершенно впечатлена его интервью.

Расскажи, что тебя удивило в работе исполнительного продюсера этого фильма? 

Роберт: Да я не был исполнительным продюсером, в стандартном понимании . Мне с самого начала съемок нравились идеи Алена и Ника, и в конечном результате, я просто напросто не хотел, чтобы какие-то мелочи испортили фильм. Я сделал это для того, чтобы защитить проект, всеми возможными способами.

Что заставило тебя выбрать именно этот проект? 

Роберт: Сценарий к «Помни меня» я прочитал летом после съемок в первом фильме «Сумеречной Саги», и было в нем было что-то особенное. Мне понравилось, что у этого фильма необычная структура, его нельзя назвать обычным фильмом для подростков. В перерыв между съемками второго и третьего фильма саги, у меня было 2 свободных месяца, за которые можно снять не так уж много фильмов. И «Помни меня» оказался идеальным вариантом, ибо съемки фильма вписались в двухмесячный срок.

Разделяешь ли ты жизненную позицию Тайлера? 

Роберт: Не думаю, что у Тайлера вообще есть какая-то жизненная позиция. Это то, что мне понравилось в нем. Он вроде как бунтует, сам не зная против чего. У него нет никаких особенных желаний, с него нечего взять. Наверное, главная причина, по которой мы бунтуем является то, что нам не перед чем бунтовать. Я почувствовал родство с этим персонажем, особенно в том, что я так же, как и он не знал, чего хочу. Особенно это касалось того времени, когда я впервые прочел сценарий. В то время, я ничем не занимался.

Ты такой же заядлый курильщик, как и твой персонаж Тайлер?

Роберт: Ну, на данный момент, я заядлый «жевальщик» антиникотиновых жвачек. Я бурно увлекся этим, что безумно раздражает. Но они вообще не помогают. Эти жвачки порождают лишь одно: отчаянное желание закурить сигарету. 

[Режиссер] Аллен [Култер] и [сценарист] Уилл [Феттерс] говорили, что для молодых актеров иногда сложно играть молодых персонажей. Как тебе удалось справится с этой задачей? 

Роберт: Может это и неправильно [но], я думаю, что для того, чтобы сыграть что-то правдоподобно, тебе нужно попытаться связать себя с персонажем на столько сильно, на сколько это вообще возможно. Еще перед съемками я говорил о том, что это самый похожий на меня персонаж, и я пытался играть здесь самого себя.

Каково было работать с Эмили, и разделять с ней вместе вызовы, которые бросали вам поклонники, находящиеся постоянно рядом? 

Роберт: Эмили меня хорошо понимала. Было огромное количество поклонников «Lost», которые приходили посмотреть и на нее тоже. Как только наши поклонники осознали, что мы оба участвуем в этом проекте, все приняло характер двойного сумасшествия. Но Эмили всегда была очень спокойна по отношению толпам поклонников. Мы оба с ней, даже не знаю можно ли это так назвать, пытались разрушить стереотипы, ну, для нас обоих этот фильм был чем-то сродни облегчению, ибо мы оба участвовали в одних и тех же проектах на протяжении нескольких лет. В таком положении, как оказались мы, тебе хочешь полностью посвятить себя фильму, и Эмили это удалось.

Звучит так, как будто съемки в Нью-Йорке были очень напряженными, а было ли что-то, что тебе понравилось? 

Роберт: Жить в Ист Виллендж- это что-то вроде фантазии. Это та жизнь, которую я бы хотел иметь, будь я студентом. Это невероятно интересная культура, у нью-йорковцев есть мнение обо всем на свете, даже относительно каких-то мелочей.

Перенял ли ты что-то у нью-йоркских жителей, дабы лучше сыграть свой персонаж? 

Роберт: В прошлом моя сестра жила в Нью-Йорке на протяжении пяти лет, и если быть честным, то тогда я получил больше опыта. Когда я снимался в «Помни меня», то большую часть времени просидел в гостиничном номере.

Было ли тебе сложно играть, когда вокруг съемочной площадке постоянно находились посторонние люди? 

Роберт: Сложно было в самом начале. Так странно, в Нью-Йорке нельзя перекрывать улицы во время съемок. Так чудно, когда на другой стороне улицы тебя разом фотографируют 40 человек, и ты ничего не можешь с этим поделать.

Что людям стоит ожидать от тебя на музыкальном поприще? Видишь ли ты себя в музыкальных фильмах? 

Роберт: Да. Я бы очень этого хотел. Я уже давно начал интересоваться подобной перспективой. Но, мне кажется, это довольно рискованно.

Скажи, как для тебя изменился процесс написания песен в последние года? 

Роберт: Когда-то я очень много писал, непосредственно, во время концертов, я начинал всего с двух строчек, и, находясь уже на сцене, из-за давления, слова сами складывались в песни. Но сейчас я больше не могу делать этого. Это было главным способом написания песен: придумывать песни, которые совершенно не связаны с самосознанием. Когда я сижу и пытаюсь написать какую-то лирическую песню, у меня выходит ерунда . Я не могу делать два дела одновременно. Когда я снимаюсь в фильмах, то даже не слушаю музыку. Думаю, что после того, как я снимусь в следующем фильме после этого, я смогу попробовать заняться музыкой. Надеюсь, что это произойдет в конце года.

А тебя просили написать еще песни для сумеречных фильмов? 

Роберт: Они больше никогда не попросят меня об этом.

Получаешь ли ты сейчас удовольствие от своей карьеры? Скажи, стоит ли терпеть все перипетии и негативные моменты славы, ради карьерных возможностей? 

Роберт: Раздражает тот факт, что ты не можешь встречаться с людьми, ибо всегда есть мысль, что кто-то продаст что-то или же скинет информацию на твиттер. Но тебе нужно общение, тебе нужно быть обычным человеком, просто с кем-то разговаривать. Из-за популярности и ее последствий многие актеры сдерживают себя в очень многих аспектах своей жизни. Это единственная печальная сторона славы.

Является ли для тебя этот фильм важным шагом для того, чтобы показать людям, что ты способен на что-то большее, нежели «Сумерки»? 

Роберт: Я думаю, что это важный шаг, но я не думаю, что это для того, чтобы показать людям, что я способен на что-то большее, нежели «Сумерек». Вообще-то, у меня такая же позиция относительно сумеречных фильмов тоже. Я пытаюсь играть в сумеречных фильмах так, чтобы показать, что я способен сделать что-то больше «Сумерек», чтобы это не значило. Ты делаешь попытки и становишься лучше, делаешь попытки и получаешь что-то важное от съемок в каждом проекте. Я только вроде как начал свой путь. И сейчас я пытаюсь понять, как мне нужно поступать.

Ты снялся во многих независимых фильмах в противовес «Сумеркам». Планируешь ли ты в будущем двигаться в направлении независимого кино? 

Роберт: Не обязательно. Мне просто нравятся сценарии подобных фильмов. Следующие мои два проекта, я выбрал из-за того, что мне понравились их сценарии.Я бы нервничал на много больше, делая масштабные богбастеры, о которых говорили бы: «Этот фильм должен быть грандиозным». Мне нравятся командные фильмы, с интересными, хорошими актерами, мне нравятся нестандартные сценарии. Надеюсь, люди заинтересуются ими.

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.