помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Во что вы верите больше?
Всего ответов: 7547




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Март » 14 » Lastampa: Интервью Кристен Стюарт для итальянского журнала La Stampa
13:18
Lastampa: Интервью Кристен Стюарт для итальянского журнала La Stampa
Кристен СтюартКазалось бы, мы знаем уже все о Кристен Стюарт: она кушает пончики с земляничным мармеладом на завтрак; она капризная, меланхоличная девушка; она то встречается с Робертом Паттинсоном, то не встречается, ну, или, как они сами говорят, это всего лишь дружба, в общем им нравится создавать тайны.

Белла Свон из фильмов «Сумеречной Саги», которая влюбляется в очаровательного вампира Эдварда Каллена (роль которого исполняет Роберт Паттинсон), стала символом вечной любви, и самой лакомой 19-летней добычей для папарацци. Вообще-то Кристен начала сниматься в возрасте девяти лет. И, согласно словам Джоди Фостер, которая сыграла ее маму в фильме «Комната страха», когда Кристен было всего 12 лет, и Шона Пена, который был режиссером фильма «В диких условия», Критсен самая разносторонняя и интересная актриса своего поколения.

В ожидании премьеры «Затмения», третьей экранизации «Сумеречной саги», которая состоится 30 июня этого года, Кристен Стюарт представила два своих новых фильма, которые не имеют никакого отношения ни блогбастерам ни к романтике. В фильме «Ранэвэйс», режиссером которого стала канадка (уроженка Италии), Флория Сигизмонди, Кристен сыграла роль Джоан Джетт, основательницы одноименной с фильмом группы. В этом фильме Критсен поет, играет на гитаре, нюхает кокаин и целуется с Дакотой Фаннинг. В «Добро пожаловать к Райли», Кристен играет стриптизершу и проститутку, из рта которой вырывается такая нецензурная лексика, которая могла бы повергнуть в шок самого заядлого дальнобойщика. Далее она снимется в фильме «K-11», где она сыграет девушку по имени Батерфлай.

Придя на интервью, в простеньком черном платице от Hervé Leroux и туфлях от Christian Dior на невероятном каблучище, худенька и застенчивая Кристен призналась, что еще пять минут назад на ней были джинсы и футболка. 

Кристен, расскажи, как живется со статусом знаменитости? Что ты чувствуешь: лесть, страх или замешательство? 

Кристен: Когда ты становишься публичной персоной, тебе нужно постоянно соответствовать чьим-то ожиданиям. Мне бы очень хотелось, чтобы люди больше уделяли внимания моей работе, но я прекрасно понимаю интерес окружающих к моей личной жизни: я знаю, меня все считают холодным человеком.» 

Вместо этого?

Кристен: Они связывают мое желание сохранить свою личную жизнь в секрете, с холодностью моего характера. Это довольно интересно, ибо, если мужчина пытается сделать подобное, то его называют сильной личностью, а если женщина- то она просто злой человек. Конечно, когда ты входишь в комнату, где сотни людей выкрикивают твое имя, ты поначалу даже двигаться не в состоянии. Но по прошествию какого-то времени, ты чувствуешь себя менее странно, и иногда даже приятно делиться своими чувствами и мыслями с окружающими. «Сумерки» открыли огромные возможности для меня, как актрисы, и именно этим я хочу заниматься: я хочу и дальше заниматься работой, которую люблю.

В фильме «Ранэвэйс» ты целуешь Дакоту Фаннинг.

 
Кристен: Это непринужденный, импульсивный поцелуй, он никак не связан с романтикой. В этом фильме мне пришлось делать на много более сложные вещи: мне нужно было петь и играть на гитаре. Я сыграла женщину, которая очень жестко играет в мужском стиле, носит кожаные курки, при этом глубоко внутри является застенчивым и ранимым человеком. Момент с поцелуем прошел для меня практически незамеченным. 

А каково было целовать Дакоту в сравнении с Робертом Паттинсоном? 

Кристен: Ну, что я могу сказать? У Роберта больше рот.

В воскресенье ты была одной из тех, кто выступал на церемонии «Оскар». Нервничала ли ты? 

Кристен: Очень нервничала перед выходом, но когда поднялась на сцену, то волнение пропало.

Давай поговорим о «Затмении», третьем фильме «Сумеречной Саги»… 

Кристен: Я безумно хочу увидеть фильм целиком. В «Затмении» Белла пытается на практике применить, уроки преподнесенные ей жизнью, и в конечном результате она понимает, что существует два вида любви и то, что если ты причиняешь боль окружающим людям, тебе нужно признать и ответить за это.

Последний вопрос: не хотела бы ты разъяснить свои отношения с Робертом Паттинсоном? 

Кристен: Нет, единственное, что я хочу сказать, так это то, что с «Сумерками» мы все стали очень близки, и то, что о нас говорят и пишут только портит наши отношения.

Так, ты говоришь, что вы с ним просто хорошие друзья? 

Кристен: Нет, это не то, что я сказала.

Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 2313 | Добавил: Luli | Теги: Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи