«Ей было 15, и мне запрещалось тискать ее, - сказала Access Hollywood 19-летняя Кристен в среду на пресс-конференции, посвященной ее новому рок-фильму. – Я не шучу на самом деле, существует множество ограничений, которые я и сама на себе испытывала будучи моложе».

«Я не стану что-либо преуменьшать. Это действительно страстная, жесткая сцена, - продолжила она. – Впрочем, это всего лишь поцелуй, не более».

«Это всего лишь то, что происходило в их жизни, - сказала Access Дакота по поводу сцен поцелуев. - По сценарию это вовсе не что-то основополагающее, о чем они говорили бы впоследствии».
Две барышни играют участниц девичьей рок-банды 70-х "The Runaways”, в которой зажигали такие суперзвезды, как Джоан Джетт (Кристен) и Чери Кюри (Дакота).

«Фильм получился классным, но мы лично не столь связаны с музыкой, как они", - сказала Кристен.
Однако ж этим девчонкам нравилось выглядеть как рок-звезды, в связи с чем у них появилась идея поделиться с женщинами, которые вдохновляли этот фильм, своими костюмами.

«Я влюбилась в свои костюмы и сохранила большую их часть, - сказала Дакота. – Чери предоставила свои корсеты и мы переделывали их для фильма, так что я намереваюсь отдать ей один из них».
«Я отдала Джоан кожаную куртку, - говорит Кристен. – Я исписала у нее всю заднюю часть».

"The Runaways” выходят 9 апреля.

Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.