В «Милый Друг — секрет сценария № 5», мы присоединимся к диалогу за обеденным столом с участием Жоржа, дамм и их мужей. Они только-что завершили трапезу и начали обсуждать о восстание в Марокко. Поскольку мы не уверены в том, будет ли окончательный сценарий включать съемку восстания (сцены немного изменены в окончательном сценарии), мы собираемся пропустить этот момент и взглянуть на то, что происходит во время десерта.

«Руссе: Что на десерт?
Клотильда: Да, пожалуйста, давайте поговорим о другом. (Жоржу) Я не могу терпеть политику. Мужчины говорят о борьбе мужчин с мужчинами. Это скучно и глупо.
Жорж: Что же вас интересует?
Клотильда: Мне нравится наслаждаться собой.
Жорж: А что Вам нравится?

Она раздумывает, улыбаясь, протягивает руку и берет вишеньку из миски с фруктами.
Она бросает ее в свой бокал вина.

Клотильда: Все.

Маленькая капелька подрагивает за мочкой ее уха.
Это выглядит так, будто она скользит по коже. Жорж поедает глазами ее горло и прослеживает путь капельки. Она поворачивается к нему. Она знает, что он наблюдал за ней.

Но потом, неожиданно:

Руссе: Отлично. Ты. «Дневник кавалерийского офицера». Принеси мне первую статью завтра утром.
Чарльз: Вы отдаете себе отчет в том, что он никогда не писал ни слова?
Мадлена: Это не имеет значения.

Она улыбается своей таинственной, манящей улыбкой.

Мадлена: Я могу помочь ему начать.

Лестница — ночь

Жорж успел спуститься на две ступеньки ниже перед тем, как остановился.

Он застыл перед собственным отражением в большом, Доступно только для пользователейнапольном зеркале. Он больше не грязный пройдоха в чужом костюме. Он видит молодость, силу, секс и власть. Это электичество, наркотик. Он ликует в своей красоте.

Он щеголяет вниз по лестнице.»

А теперь перейдем к тому, что уже давно обсуждается. Секс или не секс?

Этот пост предоставила нам милашка Кристина (tby789). Для тех, кто не знает, она написала одну или две грязные сцены и, по радостному стечению обстоятельств, Кристина — совладелица этого блога.

Возвращаясь к «Секрету сценария № 3», мы узнали, что Жорж потратил одну из своих монет, которые составляли всю его собственность, на проститутку Рейчел. Мы также выяснили, что есть какая-то сцена у двери, это не оставило нам другого выхода, только разочароваться в отсутствии продолжения. Но Кристина помогла нам расширить свои представления об этой сцене, которая теперь оставила нас в состоянии...хотелось бы еще *подмигивает*

Без дальнейших объяснений, прошу, наслаждайтесь сексуальностью:

«Крошечная комната темная и пыльная; лучи заходящего солнца струятся по устрашающему полу. Приглушенные голоса задерживаются на лестнице, звуки лошадей и прохожих с улицы, пробивается сквозь окно. Пожелтевшие, оборванные шторы развеваются на едком сквозняке. Воздух густой и душный.

Его колючие бакенбарды неосторожно скользят по ее подбородку и шее, его ловкие пальцы пробираются сквозь юбку и опускаются ниже. Звук шелеста ткани заполняет пространство между ними и вдруг, он здесь. Он прижимается — теплым и тяжелым — у нее перехватывает дыхание, губы остаются раскрытыми в то время, как она впускает.

Ее голова кружится, ложась на дверь с легким стуком, он кочнулся вперед, ее тело направляется вверх-вниз по грубой древесине, с каждым движением. Он награждает ее кожу влажным и жарким дыханием.

Она закрывает руку в кулак с золотой монетой, которую ей положили на ладонь; тяжелый и холодный метал не ее пальцах».

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.