помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Запечатление – счастье или проклятье?
Всего ответов: 6785




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Февраль » 28 » LA Daily News: Кристен Стюарт вдали от «Сумерек»
18:46
LA Daily News: Кристен Стюарт вдали от «Сумерек»
Кристен СтюартЕсть не только вампиры неземной красоты и оборотни. 

Между фильмами «Сумеречной саги», которые сделали ее суперзвездой, Кристен Стюарт с полной самоотдачей занималась персонажами из реального мира в независимых фильмах.

Один из них, «Желтый платочек счастья», снятый за два с половиной года до начала всей этой истерии по Белле/Эдварду/Джейкобу (и Кристен/Роберту/Тейлору), наконец выходит в прокат.

В марте мы увидим «The Runaways», историю о девчачьей панк-группе из Лос-Анджелеса, в которой Стюарт играет Джоан Джетт вместе с Дакотой Фаннинг, исполняющей роль Черри Карри.

А кинофестиваль «Sundance» поразила другая небольшая драма, «Добро пожаловать к Райли», представляющая Стюарт в роли несовершеннолетней проститутки, которая сближается с супружеской парой, переживающей смерть своей дочери.

Кажется, будто она пытается снискать славу в инди-фильмах, чтобы компенсировать невероятный успех романов в жанре хоррор? Нет, судя по тому, как видит это Стюарт.

«Для меня очень важно снимать такие фильмы, которые дают мне почувствовать то, что дал почувствовать «Желтый платочек счастья», - говорит Стюарт, выглядя самоуверенной и намного менее напуганной своей огромной популярностью, чем заставляют нас думать многие СМИ. – И «Сумерки» сделали то же самое. Я имею в виду, что они стали таким огромным событием, но ты не знала, что это случится».

«Так что я не выбираю роли, стараясь «вырваться». Я делаю то, с чем мне комфортно работать, и то, что мне нравится».

В неброском фильме «Желтый платочек счастья» Стюарт играет другого проблемного подростка, к которым ее часто тянет. Мартин – девушка из маленького городка в Луизиане, которая после разрыва с популярным местным парнем соглашается отправиться в поездку за реку с вызывающим раздражение, но страстным молодым бродягой (английский актер Эдди Рэдмейн). В целях защиты она приглашает с виду доброго, но таинственного взрослого мужчину (Уильям Херт) поехать с ними.

Странная троица отправляется в путешествие по разрушенному ураганом штату к морскому заливу, где персонаж Херта Бретт может получить или не получить последний шанс привести свою жизнь в порядок, а беспризорные дети – найти свой путь.

«Я похожа на Мартин в том, что она такая же обычная девушка, которая действительно хочет быть самой собой и улыбается, и находится в центре всего, что бы ни происходило, но постоянно сталкиваясь с препятствиями, она устает: «Я Доступно только для пользователейбольше не могу», - делится Стюарт. - Я также чувствую, что она изолирует себя от всего мира, ставя себя над всеми остальными. Она не может общаться с людьми, потому что они много раз ее унижали. Благодаря этому путешествию она открывает глаза и начинает смотреть на людей по-другому».

Хотя она и сказала, что похожа, все же трудно представить Стюарт, пристыженной отказом. Конечно, ей отказывали, как и любому другому молодому актеру. Ее позорно изгнали из шоу «Disney Channel» за то, что она была слишком дерзкой, но она сыграла с Джоди Фостер в своем первом большом фильме «Комната страха», когда ей было одиннадцать.

Стюарт доказала свой профессионализм и хорошее воспитание, которое ей дали отец-телепродюсер и мать-сценаристка.

«Это было замечательно, когда я пошел к родственникам Кристен, чтобы посмотреть настоящий дом, то есть как одно поколение заботится о другом», - удивляется коллега Эдди Рэдмейн, как будто такого не может быть в Лос-Анджелесе.

Даже когда она была ребенком, она всегда была очень серьезной, если не сказать, уверенной, как сейчас.

«Кристен очень нервничала в первый раз, когда была на прослушивании, - вспоминает режиссер «Платочка» Юдайан Прасад.- Ей было всего семнадцать, когда я ее встретил. Но она была очень сконцентрирована, очень сосредоточена».

«Она знала себя так, что меня это пугало. Она была молодой девушкой, которая уверена в жизни так, как я до сих пор не уверен».

Это противоречие между решительностью и хрупкостью довольно полно отражено в «The Runaways», который актриса рассматривает как дань другой молодой лос-анджелесской женщине, не имевшей и половины возможностей Стюарт в шоу-бизнесе.

«Я не думаю, что «Runaways» - это то, о чем знает много людей, но я думаю, что каждый знает, кто такая Джоан Джетт, - считает Стюарт. – Ей было очень, очень сложно стать таким кумиром. Я не знаю, она как паломник. Она была первой женщиной, когда-либо создавшей звукозаписывающую компанию, но еще до этого, в 70-х, никто не хотел видеть сильную девушку, которая играет на электрогитаре и делает это очень громко».

«Люди должны знать, откуда она пришла. Я выросла, чувствуя себя очень правомочной, как будто я могу делать все, что захочу. Но у нее ничего этого не было».

Джетт продюссировала фильм «The Runaways» и присутствовала на съемочной площадке каждый день.

«Поначалу это очень пугало – просто встреча с ней», - признается Стюарт.

«Потом я поняла, что если бы ее там не было, я бы чувствовала себя притворщицей. Как бы я узнала все детали без нее? Я бы чувствовала, что всего лишь создаю впечатление благодаря черным волосам».

«Я не хотела просто подражать ей, я хотела понять, через что она прошла».
И этого было довольно много, судя по фильму: сексуальные и фармацевтические эксперименты; разборки внутри группы, с музыкантами и шумной аудиторией; поиск, поддержка и создание собственного дела.

До роли Джетт, пионера рок-н-ролла, Стюарт проделала долгий путь от непорочной девушки, влюбленной в очень чувственного вампира и здоровяка оборотня. Но «сумеречным» фанатам не стоит волноваться.

Хотя творческий потенциал продолжает продвигать ее к все более и более изменчивым ролям, Стюарт нацелена на то, чтобы довести фантастическую франшизу до конца.

Третий фильм саги, «Затмение» выходит этим летом.

Производство четвертого и завершающего романа Стефани Майер «Рассвет» начнется осенью, вполне вероятно, что будет два фильма, хотя Стюарт говорит, что ей не все еще не дали окончательного решения на счет этого.

«История имеет все основания быть запечатленной в двух фильмах, - говорит она, как самый увлеченный «Сумерками» подросток. - Было бы печально потерять эту сцену и эту ветвь рассказа, а также эту сцену и эту сюжетную линию. Лично я бы хотела снять два фильма. Но если честно, я не знаю, что они собираются делать».

Актриса также не знает, увеличится или нет легион ее фанатов, последуют ли они за ней дальше, блеснет ли она другими своими работами. Если вы думаете, что это помешает Стюарт продолжить экспериментировать, то вы совсем ничего о ней не знаете.

«Я не представляю, как люди отнесутся к фильмам, в которых я снимаюсь, - говорит она. – Или к тому, почему я все время снимаюсь в фильмах ужасов или фильмах о проблемных подростках. Все они – люди, которых я хочу играть. Я не знаю, какого черта я это делаю. Я всего лишь играю роли, которые говорят со мной».


Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1346 | Добавил: SauLLy | Теги: Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 36
Гостей: 36
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи