Главная » 2010 Февраль 28 » Guardian: БАФТА с Кристен Стюарт
17:56 Guardian: БАФТА с Кристен Стюарт | |
 Кристен кусает в ответ Сумеречная звезда Кристен Стюарт отдала дань каждому неспокойному тинейджеру так, как достигла уровня «Восходящая звезда» БАФТА. «Никто не сказал мне, что это будет настолько по-королевски», - сказала она мне после церемонии. Совмещая в себе неловкую искренность и опытность профессионала, Стюарт надеется, что ее 20-летие, которое наступит уже в апреле, знаменует собой начало новой еры. «Кажется, я играю только недовольных подростков, но кем еще я могу быть в таком возрасте?» как член жюри «Восходящих звезд», я рискнул протоколом, чтобы сказать ей, что она была включена в общий список заслуженных актеров, не принимая во внимание феномен «Сумерки». Она вздыхает и благодарит вас. «Я благодарна своим фанатам за то, что они проголосовали за меня, но я бы хотела, чтобы «Сумерки» не были настолько распространенным явлением, тогда я могла бы при более равных условиях игры, судить себя по отношению к другим». Скоро мы увидим, как она сыграла Джоан Джетт в «The Runaways» - «Я вынуждена была сделать этот фильм побыстрее потому, что становлюсь слишком старой [для роли]» - прежде, чем отправится в Орегон для следующих двух сумеречных фильмов. Однако, до этого, она появится на церемонии Оскар вместе со своим коллегой, буйволовидным оборотнем, Тэйлором Лотнером. Будет ли он на высоте? «Это смешно. Ты веселый», - говорит она, не смеясь. Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Торжественные мероприятия | Просмотров: 1502 | Добавил: Luli | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
