Беверли-Хиллз, Калифорния – эта неделя очень интересна в жизни Кристен Стюарт. С одной стороны, она живет жизнью кинозвезды – выигрывает награды Бафта, детально планирует свое появление на церемонии Оскар и рассказывает о своей роли в одном из наиболее ожидаемых блокбастеров этого года.

С другой стороны, она машет ручкой на прощание последним напоминаниям о своей относительно анонимной молодости – и фильму, который послужил началом ее суперзвездной карьеры. Он называется «Желтый платочек счастья», и теперь, каждый уважающий себя сумеречанин, знает, что она снялась в этом индии-фильме в 16-летнем возрасте, будучи тогда известной в качестве «той самой девушки из «Комнаты страха». Но, когда я встретился с ней, чтобы обсудить романтическую драму, которая наконец-то выходит на этой неделе, мне показалось, что я должен извиниться.

«Привет», - сказала Кристен, когда я зашел в комнату и похвалил ее и коллегу по фильму Эдди Редмэйна за отлично проделанную работу, - «Когда вы его видели? Ах, вы посмотрели его на Сандэнс!»

С этой фразы мы начали вспоминать об уникальном круге, который начал свой оборот два года назад. Настраивая машину времени на Парк-Сити, штат Юта, я собирал информацию о кинофестивале Сандэнс для MTV News, у меня появилась возможность присутствовать при проверке «Желтого платочка» - мне очень понравился фильм – потом направился в небольшой пресс-конференц зал в палатке на улице.

После того, как Стюарт, Редмэйн, Уильям Херт и Мария Белло ответили на вопросы представителей прессы, конференция закончилась, и все разошлись в отдельных направлениях. Тогда можно было увидеть репотеров, которые с молниеносной скоростью передавали только что полученную информацию через интернет. Полное разоблачение: единственная причина, по которой я находился на фестивале – попытаться выудить из Херта информацию о новом фильме с его участием «Невероятный Халк». Но так, как кто-то опередил меня, заняв своим вниманием Херта, я подошел к Стюарт, которая стояла в одиночестве. Несколько раз в прошлом мне посчастливилось взять у нее интервью, поэтому она узнала меня, и мы присели на пару складных стульев в углу тента. После добротного разговора о фильме, я задал ей один простой вопрос, которым все мои коллеги обычно заканчивают интервью: «В каком следующем фильме собираешься сниматься?»

«Это был первый раз, когда вы спросили меня о «Сумерках», - Кристен улыбнулась, когда мы встретились на прошлой неделе на банкете, посвященному «Желтому платочку счастья».

«Я помню то интервью!...Это было похоже на: «Итак, что же происходит с этим [фильмом]?»

Собственно, она сама подхватила разговор о картине. «Фильм называется «Сумерки», - сказала она на встрече в январе 2008 года. «Кэтрин Хардвик разрабатывает его в Вашингтоне. Он основан на книге, которая сейчас довольно популярна [среди] подростков, детей старшей школы».

«Главный герой – как сверхчеловек», - сказала она об Эдварде Каллене. «Он вампир, но с усиленными возможностями. Он может бегать быстрее, чем движется автомобиль, и он - суперсильный».

В тот момент Стюарт добавила, что будет играть совместно с неким британским актером по имени Роберт Паттинсон.

«Был ли Роб на кастинге? Думаю, что не помню», объясняет она. «Это так странно».

В результате оказалось, что это был первый раз, когда Кристен говорила о «Сумерках» на публике, и, когда мы позже пробежали глазами блог о фильмах (Movies Blog item), команда MTV News была шокирована скоростью оставляемых комментариев. Это, в свою очередь, породило «Сумеречные вторники», появление съемочной команды на MTV Movie Awards, сумасшествие масмедиа по поводу этого феномена – ну, и вы знаете продолжение этой истории.

Конечно, в то время КСтю также окунула себя в горячую воду, говоря: «Он забрасывает меня на свою спину [в одной сцене], прямо перед тем, как признается мне, что он – вампир, и затем он бежит по дереву к верхушке. Мы действительно будем находиться на верхушках реальных деревьев, мы буде использовать не только компьютерные эффекты. Мы правда должны туда забраться, я шокирована этим».

За несколько месяцев до начала съемок в Портленде – еще до того, как определили актерский состав – этого заявления о «верхушке деревьев» было вполне достаточно, чтобы фанаты серии книг «Сумерки» заинтересовались фильмом. Теперь, когда прошло некоторое время, все те же любвиобильные фанаты «Сумерек» приняли Кристен как свою Беллу. Одна из причин того, почему им нравится актриса – она перебывает с ними в тех же игривых отношениях.

«Разве мы не бегаем по деревьям и не играем вокруг них?», - говорит Стюарт о споре в нашем недавнем интервью. «Ты просто как сумасшедший должен выбирать слова [когда речь заходит о «Сумерках»]».

Один вопрос интересует меня больше, чем другие – на что похожи сумеречные звезды в реальной жизни – и сегодня, я бы сказал, что Кристен более спокойная, хорошая частичка сумеречного хаоса, чем когда-либо, о чем свидетельствует с каким воодушевлением она вспоминает о своем первом интервью.

Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.