помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




В чьей Вы команде?
Всего ответов: 11315




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2010 » Февраль » 23 » Рop Еater: Кристен Стюарт и Эдди Редмэйн говорят о бургерах, британцах и детях
19:20
Рop Еater: Кристен Стюарт и Эдди Редмэйн говорят о бургерах, британцах и детях
Кристен Стюарт и Эдди РэдмейнВ мире кино Кристен Стюарт появился еще один «главный герой»: британский актер Эдди Редмэйн. В фильме «Желтый платочек счастья» обе звезды играют в истории про аутсайдеров, которые, ни о чем не думая, срываются в дорожное путешествие.

Съемки большинства сцен фильма проходили в Новом Орлеане. Эдди рассказал, что с первой же встречи (на съемочной площадке), он и Кристен сразу же нашли общий язык, и добавил, что популярность, свалившаяся на Кристен после выхода фильмов «Сумерек», не превратила ее в диву, как пишут некоторые бульварные издания. «Все, кто говорит, что работать с Кристен- это сущий ад, совершенно заблуждаются.»- поделился Редмэйн с журналом «PopEater»,- «Она потрясающа».

В телефонном режиме журнал «PopEater» провел интервью со звездами «Желтый платочек счастья», во время которого они обсудили свое первое впечатление, свое диетическое питание крабсбургерами, оладьями и бургерами и то, как они на следующей неделе планируют попасть в заголовки бульварных газет.

Эдди, не боялся ли ты работать с Кристен, ведь она большая суперзвезда? 

Эдди: Я был безумно напуган перспективой играть приемного индейца в этом фильме.
Кристен: В отличие от Кристен Стюарт.
Эдди: Думаю, я больше был напуган тем, что мне надо было научиться говорить с правильным акцентом, нежели перспективой работать с Кристен. 

Многие бульварные газеты писали о том, что в первые три недели съемок Кристен тебя полностью игнорировала. Это правда? 

Эдди: Нет, она великолепный человек…В Новом Орлеане я был один, а Кристен была со своей семьей. И они не оставили меня одного, собственно говоря, они приютили меня у себя под крылышком. Мы даже праздновали вместе День Матери. Они были невероятно милыми со мной. Мы понимали друг друга с полуслова.

Итак, вы согласились дать это интервью, для того, чтобы объявить о своей помолвке? 

Эдди: Черт подери, да!

Так, что на следующей неделе мы увидим ваши свадебные фотографиям на обложке журнала «People»? 

Эдди: Я вам это гарантирую.
Кристен: Сразу же после того, как я рожу ребенка от Роба.

«Желтый платочек счастья» - это фильм о дорожных приключениях. А у вас есть любимые фильмы на эту тему? 

Кристен: Аммм, о Боже, если бы я еще помнила.
Эдди: «Тельма и Луиза».
Кристен: Да, это хороший фильм. Я думаю, «Дневники мотоцикла».
Эдди: Оу, да, этот тоже хороший. Можно я, в нагрузку к моему ответу, добавить еще этот фильм?

Кристен, это маленький проект. Является ли для тебя это освежающей переменой?

Кристен: Промоушен фильмов существенно разный, но процесс съемок везде одинаков. Просто реклама для масштабных проектов более интенсивная, но во время продвижения фильма (будь это большой проект или маленький) ты должна говорить о одних и тех же самых вещах. 

Ты когда-либо уставала говорить о себе и о популярности? 

Кристен: Это забавно. Люди всегда жалуются на то, что им приходится отвечать на одни и те же вопросы, но в этом что-то есть, ибо тебе постоянно нужно придумывать разные ответы на одни и те же вопросы. Мне нравится пресса, потому что она заставляет тебя думать о таких вещах, о которых ты обычно не задумываешься. Особенно сейчас, когда после съемок «Желтого платочка счастья» прошло уже несколько лет, мне нужно говорить о том, что я думаю об этом фильме, вспоминать о съемках. Мне не нравится, когда, задавая вопрос, журналисты, вставляют в него свои догадки, например, «Оу, вы наверное ненавидите это», и и ты такой «ам, вообще-то, нет». После подобного сложно восстановить дискуссию, ибо все будет выглядеть так, будто ты нарочно идешь на спор. Это довольно изнуряющее.

У Эдди очень аристократический акцент. Пугало ли тебя это, Кристен? 

Эдди: Это мой любимый вопрос, я слышал его в течении всего года!
Кристен: Вообще-то, да, понимаете, он был первым британцем, с которым я когда-либо дружила, но затем, когда я познакомилась с парочкой других, то поняла, что у них у всех одинаковый поистине сумасшедший словарный запас.

И он учился в «Eton».

Кристен: Знаете, он весьма умный парень.

Эдди, ты ходил в одну школу с принцем Уильямом? 

Эдди: Вообще-то да...Он мой одногодка. После окончания школы я ни разу его не видел, но он очень милый парень и хороший человек.
Кристен: Вот блин, я не знала, что ты учился с принцем Уильямом. 

Чем вы питались во время съемок фильма? 

Эдди: Вы шутите? У нас было диетическое питание крабсбургерами и оладьями.
Кристен: Каждый день я могла съесть примерно 16 двойны-двойных бургеров.

А что означает «двойной-двойной»? 

Кристен: Это огромный чизбургер.


Перевод, корректировка - Bub04ka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 5251 | Добавил: Luli | Теги: Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 40
Гостей: 40
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи