Главная » 2010 » Февраль » 19 » New York Fashion: Охранники не узнали Келлана Латса на афтепати показа Уильяма Раста
18:57 New York Fashion: Охранники не узнали Келлана Латса на афтепати показа Уильяма Раста | |
 Неброский, свежий показ модной коллекции Уильяма Раста состоялся: Джастин Тимберлейк оказался неплохим ведущим; бешеные фанаты не толпились, в надежде занять места поближе к звездам в Cedar Lake, Челси; никакие стайки папарацци не пролетали в периметре; не возникло ни одной драмы вокруг рассадки гостей – у каждого было определенное место, никто не толкался и не стоял. Шоу началось вовремя; Анна Винтур (прим. перевод. – главный редактор журнала «Vogue») была настолько счастлива, что наконец-то сняла свои солнцезащитные очки. Примерно в средине шоу мы увидели, как она поприветствовала кого-то по ту сторону прохода кивком, она даже улыбнулась! Кто бы мог подумать, что мода тоже бывает приятной и дружелюбной?Несколько случайных знаменитостей расселись в хаотичном порядке. Найджел Баркер сказал нам, что присутствие Андре Леон Телли (прим. перевод. - дизайнер) вознесет шоу America's Next Top Model на высший уровень моды, в то время, как Тайра Бэнкс (прим. перевод. – телеведущая, актриса, та самая женщина, которую укусил сам Роберт Паттинсон) бросила свои попытки шить одежду. «У нее неплохо растут волосы. Но она выглядит ошеломляюще и без них» Эстель была одета в длинный угольно-серый шерстяной свитер. Уильям Раст? «Это Lanvin», сказала певица. Ох. Скрипач Джошуа Белл признался с ноткой юмора, что он – случайный гость на фэшн-показах. «Я пришел сюда со своей подругой, она приводит меня на модные вечеринки такого плана время от времени», сказал он, посмеиваясь над абсурдностью его присутствия на этом мероприятии. Через три часа Джастин объявил о начале вечеринки – это времяпровождение обещало быть более приятным, нежели сам показ – несмотря на то, что она проходила на открытом воздухе, на террасе, практически возле реки Гудзон. Было холодно, но от этого обстановка не казалась менее дружелюбной. Гости дрожали в регистрационной очереди, среди них и сумеречная звезда и модель по показам нижнего белья от Calvin Klein, Келлан Латс. Его заставили ждать целых 5 минут, пока организаторы сверяли списки гостей и переговаривались по рациям. Он терпеливо ждал, смеясь, пока кто-то не спас его. Возможно, этого несчастья можно было избежать, ели бы он был без рубашки? Оказалось, что вечеринка состоит из нескольких внутренних пати, вход на каждую обозначен браслетами разных цветов: красного, зеленого, черного, белого. Нам поставили штампы на руки, но предупредили, что прессе нельзя проходить в VIP-зону, отгороженную бархатными канатами. С разочарованием поглядывая в сторону VIP-действа, где виртуально находился каждый присутствующий репортер, мы обратились к человеку, ответственному за сохранность знаменитостей, но она ответила на просьбу резким отказом. «Репортерам туда нельзя», сказала женщина свою четко отрепетированную фразу. Один из наших репортеров пожал плечами и раздал всем красные браслеты, чтобы мы могли подобраться ближе к черному сектору, где танцевал Джастин. Эта работа полна гламура, дорогие мои. В то время, как одна группа выступала вживую, Джастин запрыгнул на сцену и спел вместе с ними одну песню, этого было достаточно, чтобы завести публику, среди которой мы заметили Райана Филиппа, который снял свитер и прижимал рукой в перчатках без пальчиков стакан с выпивкой. Возможно, только самых известных людей информируют о заражении платяной вошью на Неделе Мод… Перевод, корректировка - Mia_Tornberry специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Разное | Просмотров: 1001 | Добавил: pautinka | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
