Девятнадцатилетняя Кристен Стюарт оставила все свои страхи дома. Она помогла отметить открытие нового голливудского клуба «La Vida» и, по видимому, не могла быть более счастливой, она смеялась и веселилась всю ночь напролет с группой парней. Эй, Роб Паттинсон, не волнуйся, они всего лишь друзья!

Кристен появилась около девяти часов вечера и поразила всех на красной ковровой дорожке своим милым видом, представ во всем черном (ага, ее одежда немного в стиле эмо) перед тем, как направиться внутрь и занять свое место у большого камина. Она выглядела очень расслабленной и беззаботной, потягивая что-то похожее на холодный чай (никакого пива для девятнадцатилетней!)

После того, как все разместились, официант привел свою дочь к Кристен, чтобы она смогла с ней встретиться, и Кристен была искренне рада оказать такую услугу. Лицо девочки, когда она уходила от своего кумира, выглядело таким милым. Еще один трогательный момент той ночи – когда в клубе начали играть песню Джоан Джетт «I Love Rock’N’Roll», Кристен тоже немного отожгла, пока ее друзья аплодировали.

Единственный недостаток вечеринки - то, что Кристен курила без остановки! Кристен, тебе только девятнадцать, и ты очень симпатичная девушка – ПОЖАЛУЙСТА, брось эту отвратительную привычку! Тебе, наверно, кажется сейчас, что это прикольно, но поверь нам, через несколько лет ты будешь жалеть, что не думала головой.

Мы увидели Кристен с другой стороны прошлой ночью. Она самая настоящая лос-анджелесская девушка – немного хиппи, немного гламура – и для нас очевидно, что Роб Паттинсон видит в ней теперь. Если бы только она бросила сигареты!

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.