Теперь кино наконец вышло – его показали на кинофестивале «Sundance», а выход на экраны ожидается в середине марта – и доказало, что вульгарно-сексуальный макияж столь же примечателен, как и прическа. Мы поговорили с визажистом фильма, Робин Мэтьюз, о внешнем виде Кристен Стюарт и Дакоты Фаннинг.

«Джоан Джетт и Чери Карри не красили губы помадой, потому что это такой геморрой – сохранить ее на губах, - говорит Мэтьюз, - поэтому внешность «The Runaways» - это глаза».

И хотя Стюарт и Фаннинг не увлекаются косметикой – «ни одна из них не нуждается в этом», как говорит Мэтьюз – они так вошли в образ своих персонажей, что сделали все, чтобы выглядеть соответствующе.

«Иногда мы наносили Кристен жидкость для подведения глаз на ночь, и она спала так, а когда утром приходила на съемки, то все выглядело как надо, - говорит Мэтьюз, которая использовала косметику «Make Up For Ever». – Я также добавляла коричневые тени и наносила немного ей на веки и под глазами».

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.