Сумеречная старлетка (и частая гостья на обложке журнала «Vanity Fair») в начале этой недели появилась в Верховном суде Лос-Анджелеса, чтобы побыть присяжным заседателем. Очевидно, один из охранников оказался сумеречным фанатом и попросил у КСтю разрешения быстренько сфотографировать ее на телефон. Видимо, КСтю была в хорошем расположении духа и согласилась.

Но как оказалась, она может быть и не такой безобидной. Приятель охранника (он тоже там был) разрешил своей жене выложить фото в сеть, и теперь двое мужчин могут лишиться из-за этого работы.

«Удалено, потому что, к несчастью, судебное фото Кристен было украдено и размещено в нескольких блогах, откуда просочилось в прессу и дошло до сведения Верховного суда, - читаем комментарий испанской домохозяйки (которая выложила фото – прим.пер.) – В данный момент у моего мужа большие неприятности из-за того, что фото обнародовано, ведь фотографии знаменитостей из зала суда строго конфиденциальны».

Оказалось, Кристен тоже умеет внушать в людей невообразимый ужас, как иногда это делают вампиры и оборотни. «Мне так плохо сейчас. Я боюсь за этих людей, они действительно могут потерять работу», - призналась она.

Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.