Своё письмо она начала с выражения признательности за работу, осуществляемую «Миром в целом и сумеречными Фан-сайтами в частности» за процесс помощи пострадавшим от катастрофического землетрясения в Гаити.

Конечно, на что она ссылается, так это на неустанные усилия сумеречных и актерских фан-сайтов в повышении осведомленности о происшествиях в Гаити, во время и после самых жестоких моментов для жертв землетрясения в стране. (с)

Фан-сайты, мгновенно объединились для сотрудничества в усилиях по повышению осведомленности о ходе дела. Естественно, это вдохновило на большое количество ответов от поклонников, и, в свою очередь, значительная часть актерского состава была мотивирована участвовать в их собственных, уникальных кампаниях помощи. Рашель Лефевр сдала донорскую кровь и приняла участие в Канадском телемарафоне «Надежда для Гаити». Роберт Паттинсон появился в Лондонском телемарафоне «Надежда для Гаити», а Тейлора Лотнера и Анну Кендрик показали, отвечающими на телефонные звонки в Лос-Анджелесе. Тинсел Кори и Келлан Латс объединились, чтобы пожертвовать одежду спонсорской компании по оказанию помощи Гаити (которая была поддержана Эшли Грин, тоже).

Таким образом, предполагается, что усилия фан-сайтов помогли привлечь более $ 25,000 сначала, а теперь уже $ 65,000. Как Стефани Майер выразилась, «прекрасные люди».

Майер добавила просьбу к каждому - помнить, что это еще не всё. «Я думаю, что это важно для всех нас - помнить, что ситуация в Гаити не будет исправлена за одну ночь, так что... Продолжайте делать хорошую работу, и давайте все будем беречь гаитян в наших мыслях и молитвах».

Полный перечень того, как можно помочь, доступен здесь.

Перевод, корректировка - Белокурая специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.