«Это стандартный рабочий процесс», - сказала Стюарт прошлой ночью на фестивале Санденс во время премьеры биографического фильма о Джоан Джет и рок-девочках 70-х – «The Runaways». «В этой истории мало чего романтичного. Это всего лишь их повседневные занятия».

Впрочем, Стюарт добавляет: «Нам пришлось выполнять много других безумных вещей, которые нас просто пугали. Скажем, в тот день у нас было выступление. Когда дело дошло до сцены с поцелуем, мы такие «Ой», а потом «Ладно, за дело». Это всего лишь новая задача».

Если вы еще не слышали, в «Беглецах» блистают Стюарт в качестве Джет и Фенинг, олицетворяющая Чери Кюри – вокалистку, похожую на чудесную Лолиту.

Складывается впечатление, что работать с настоящей Джоан Джет во время съемок концертов для Стюарт было гораздо труднее, чем изображать страсть с Фенинг.

«Жесть! - смеется Стюарт, когда ее спросили, каково это – петь и играть перед легендой рок-сцены. – Во-первых, она всегда такая «Ну, давай!». На самом деле она расстраивалась из-за меня. Она повторяла «Расслабься!». А я все твердила ей «Я не смогу расслабиться, пока мы не снимем это». Ну я правда не могла».

Как бы там ни было, после вчерашнего показа, актерский состав направился в «Bing Bar» на закрытую вечеринку. Стюарт, Фенинг, Майкл Шин и другие главные персонажи собрались в VIP-зале.

Рады вам сообщить, что несовершеннолетние звезды не переняли рок&рольный стиль жизни и хлебали только Coca-Cola и воду.

Даже не думайте, что это все, что мы можем вам рассказать о «The Runaways». Будьте уверены: мы будем держать вас в курсе всего, что происходило на одном из самых обсуждаемых показов года, прошедших в Парк-Сити.

Перевод, корректировка - Fasmer специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.