Когда мы столкнулись с ней в Нью-Йорке на премьере ее нового фильма «Пропажа алмаза «Слеза», снятого по сценарию Теннеси Вильямса, она рассказала нам о ее первой встрече с Робом: «На самом деле я призналась ему, что ужасно нервничаю [встретившись с ним], - говорит Говард, которая в следующем году в третьих «Сумерках» заменит Рашель Лефевр в роли злодейки-вампирши Виктории. - Он такой очаровательный молодой человек, и существуют просто разительные отличия между ним и Эдвардом Калленом. Он проделывает удивительные вещи, перевоплощаясь в этот персонаж, вдыхая в него жизнь. Но когда вы общаетесь с ним, вы понимаете, какой он практичный и простой человек. И вам становится плохо от этого сумасшествия вокруг его персоны».

«А чем от него пахнет?» - осведомились мы. «Вообще-то он невероятно чистоплотен, - утверждает Говард. - Он рассказал мне историю, от которой я смеялась до упаду. Он сказал что-то вроде: «Представляешь, мне нужно идти к дантисту». А я его спросила: «А что случилось? Обычный осмотр?». Он ответил: «Нет, я сломал зуб». Я: «Как?». Он: «Зубной нитью». Кто так еще сможет? Я, например, никогда зубной нитью не пользуюсь. Так что он чистоплотный. Уж поверьте мне».

Перевод, корректировка - Eollan специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.