"У нас получилась довольно вампирская встреча. Он высосал мою кровь", - смеется Вайс, вспоминая момент знакомства. "Подождите, а он вампир? Точно вампир?"

Да, Рейчел, вампир. И в "Свободных Пленниках" Паттинсону нужно будет изобразить подростка, живущего на Восточной границе, и которого в раннем детстве похищают комачи (племя североамериканских индейцев - прим. переводчика); Вайс же играет мать, задача которой - вернуть сына домой.

Снимаясь теперь вместе с Хью Джекманом, Паттинсон недавно сказал нам, что Пленники предложили ему героя, который "просто не может быть больше не похожим на Эдварда", главного героя "Сумерек".

"Мы снимаем независимое кино, и сейчас ищем спонсоров, но я надеюсь, что все получится", - говорит Вайс о фильме, который должен стать писательским и режиссерским дебютом бывалой актрисы Мэдлин Стоу. - "Не знаю, что из этого всего получится, но попытаться определенно интересно".

"У фильма замечательный сценарий, а Паттинсон и Джекман - оба отличные актеры", - добавляет Вайс о том, почему она решила сниматься в этой ленте. "Мне нравится работать со всеми типами талантливых людей, невзирая на их возраст".

Вайс - которую мы вскоре сможем увидеть в драме Питера Джексона "Милые кости" - говорит, что еще одна причина ее согласия на эту работу - загадочность Р. Паттса.

"Он ни капельки не задавался. И вообще, у него был вид бунтаря. Да, точно, бунтаря", - вспоминает она об их первой встрече. - "Он всегда как будто идет против течения. Абсолютная индивидуальность. Потрясающе".

Перевод Полиночки Васильевой