В интернете нашёлся первоначальный сценарий (на англ.) фильма "Сумерки", написанный Мелиссой Розенберг.

Это та версия сценария, с которой начинали снимать фильм. Впоследствии многое переделывалось. 

Немного о различиях:

- в начале, после вступления с оленем, планировали показать трёх загорелых спортивных девочек, которые прощаются с Беллой перед её отъездом из Финикса. По тому, как она им отвечает, видно, что они не друзья. 
- в гараже Чарли рядом с домом есть лодка, рыболовные снасти, старый спасательный круг. 
- отдельно описывается обстановка дома, причём особый уклон делается на рыбалку. Есть фотографии Чарли с Билли Блэком. (А в готовом фильме вроде как заметна только модель лодки, висящая на стене.) 
- Белла очень расстроена, когда остаётся в комнате одна, и первая её настоящая радость - это когда ей дарят машину. 
- Белла на физкультуре избегает мяча, "будто он радиоактивный". Джессика - капитан волейбольной команды, во время игры что-то кричит в поддержку своим игрокам. 

Обсудить его можно здесь.

За предоставленную информацию спасибо Nieves.