Перевод, корректировка - Luli, изготовление субтитров и монтаж - pautinka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1920 |
Добавил: pautinka |
Дата: 07.12.2009
|
 Нью-Йорк Таймс опубликовал две разные истории о двух разных молодых актрисах, Меган Фокс и Кристен Стюарт – обе засветившиеся в крупных франшизах: Фокс – в Трансформерах, Стюарт – в Сумерках. Обе появлялись на обложках, Стюарт – в выпуске Arts & Leisure, Фокс – в the Magazine.
Обе женщины – пища для таблоидов. Их лица повсюду, но между ними очень много различий и, я думаю, это проливает свет на лицо женщины в этом бизнесе на сегодняшний день.
Стюарт начала карьеру актрисы еще до того, как стала едой таблоидов. Впервые она появилась в Комнате Страха с Джоди Фостер, когда ей было 11. С тех пор она и играет. Большинство фильмов, в которых она участвовала до Сумерек были малобюджетные независимые картины, она и сейчас делает независимое кино в перерывах между
...
Читать дальше »
|
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1183 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 07.12.2009
|
Главные представители команды Тея были вновь замечены вместе. Теперь их свидание проходило в Yamashiro.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Скан кликабелен
1. Реальное и очевидное
2. Горячее притяжение?
Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт говорят, что они просто друзья, но наш эксперт, занимающийся изучением языка тела, заметил некоторые знаки, свидетельствующие о нечто большем, чем просто дружба.
3. Они стараются держать это в тайне
Они прячут руки, сигнал, который может скрывать что-то еще. Их позы показывают связь между ними. Он защищает ее своей рукой, а она ищет убежища под его плечом.
4. Бедра не врут
Их тела всегда соприкасаются, когда они позируют вместе на красной дорожке, что означает наличие сексуальной связи. Здесь Кристен снова прижалась грудью к Роберту, оставляя лишь маленькое пространство между ними.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 1. Мне нравятся большие собаки. Я не понимаю людей, которые носят собак в сумочках. 2. Если бы я не стала актрисой или писательницей, то с удовольствием делала бы прически. 3. Когда мне было 6, мама научила меня вязать шапки и шарфы. 4. Я провела лето в Греции, где училась моноскиингу [катание на монолыже (гибрид сноуборда и лыж) – прим. переводчика]. У меня, кстати, неплохо получается! 5. Мне всегда хотелось стать профессиональным боксером или танцовщицей степа. 6. «Осень» Альберта Камю – моя самая-самая любимая книга. 7. Все члены моей семьи в чем-нибудь преуспели. Моя бабушка делает изделия из керамики, мой отец архитектор/дизайнер интерьера, а брат рисует углем. С маминой стороны много косметологов. 8. «Война невест», пожалуй, мой новый любимый фильм. 9. Я недавно стала поклонницей тренажеров. Я ненавижу делать что-то однообразное, но поднимать гири мне нравится. 10. Папа - мой лучший друг. 11. Я думаю, что в прошлой жизни была слоном. 12. Я выписала в отде
...
Читать дальше »
|
 Сумеречные источники обнаружили на Yahoo статью, в которой сказано, что релиз "Новолуния" на ДВД назначен на февраль 2010 года. "Mattel" [прим.: компания-производитель куклы Барби] также недавно объявили, что они выпустят в продажу куклу Джейкоба Блэка, стилизованную под Тэйлора, (в основе - знаменитый пресс), одновременно с выходом ДВД "Новолуния" в феврале 2010. "Access Hollywood" были первыми, кто упомянул в данной статье новую дату выхода ДВД "Новолуния". ДВД "Сумерки" поступил в продажу в марте 2009, через 4 месяца после премьеры фильма в кинотеатрах. ВНИМАНИЕ: Данный сайт сообщает, что дата выхода ДВД "Новолуния" по прежнему 24 марта 2010 года.
...
Читать дальше »
|
 Студия Summit Entertainment, ответственная за экранизацию популярной вампирской саги "Сумерки", намерена снять фильм про самого известного в истории вампира - графа Дракулу. Как сообщает производственный блог издания The Hollywood Reporter, рабочее название картины - "Влад". Предполагается, что фильм, в основе которого будет сценарий актера Чарли Ханнэма (Charlie Hunnam), расскажет о юности господаря Валахии Влада III Цепеша, который в дальнейшем и стал прообразом знаменитого вампира. Режиссером картины назначен автор музыкальных видеоклипов и известный фотограф Энтони Мэндлер (Anthony Mandler). Одним из продюсеров проекта станет Брэд Питт. Пока неизвестно, будет ли он сам сниматься в этом фильме. Стоит отметить, что литературным героем Влад стал уже после смерти. Его жизнь и злодеяния описаны в "Повести о мунтянском воеводе Дракуле", созданной после того как Валахию посетило русское посольство Ивана III. Особую популярность этот образ приобрел после выхода романа ирландского писателя Брэма Стокера "Дракула". Произведен
...
Читать дальше »
Категория: Разное |
Просмотров: 1597 |
Добавил: SauLLy |
Дата: 07.12.2009
|
 Голливуд. Утром в субботу Питер Фачинелли неспешно входит в телестудию Лос-Анджелеса, чтобы принять участие еще в одном событии, связанном с «Сумерками». Вы бы ни за что не догадались, что он – часть этого всемирно известного феномена. Его не окружают по-голливудски крепкие и накачанные телохранители. В засаде не сидят фанаты, кричащие «Су-у-умерки!». Только Питер и его рюкзак. Ему так больше нравится.
Пока «Новолуние» продолжает править в кинотеатрах, Фачинелли, который играет главу клана Каленов доктора Карлайла, все еще обескураживает всеобщая истерия. «Не так уж много фильмов я могу назвать – не больше пяти – которые бы так объединяли людей», - сказал 36-тилетний Фачинелли перед тем, как войти в кадр. – Это может быть всепоглощающим. Мне повезло, что я могу быть частью этого. Немногие актеры могут этим похвастаться». Фачинелли женат на Дженни Гарт, звезде сериала «Беверли Хиллз 90210», и у него три дочери. Он вырос в Нью-Йорке. Свою актерскую карьеру он начал в 1
...
Читать дальше »
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Чарли Бивли чертовски самоуверен и надменен. И нам это нравится! Во время первой встречи мы из всех сил жмем ему руку, чтобы понять, насколько мягким и сексуальным он является в реальной жизни. Ну, на самом деле не так уж мы и старались – его гипнотизирующий голос и потрясающие голубые глаза уже заставляют нас таять…
Разные миры
«Не так уж трудно понять, почему он так крут – он словно Иисус среди богов» - говорит Чарли о своем герое, Деметрии. «Мы классно провели время на съемках» - улыбается Чарли – «Мы сдружились с Дэном (Кудмором) и я обожаю Дакоту (Фэниниг), не могу дождаться когда она уже подрастет и я смогу с ней встречаться, потому что она такая клёвая девчонка!»
Довелось ли ему потусоваться с Робертом? «Роб живет в своем мире, это очень тяжело – получить возможность потусить с ним» - замечает Чарли. «Да и вообще мы очень разные с ним люди. Несмотря на то, что мы оба актеры, у нас совершенно разные жизненные п
...
Читать дальше »
|
 Протест поклонников против преследования Роберта Паттинсона папарацци, о котором мы уже писали, начинает распространяться не только по фан-сайтам, но и по крупным СМИ, вот что пишут Gossip Cop:Поклонники Роберта Паттинсона дают отпор. Их любимая застенчивая суперзвезда неустанно преследуется папарацци, поэтому многие поклонники в Интернете объединились и создали сообщество из фотографий, на которых выражено отвращение к тем чрезвычайно агрессивным методам, которые проявляют папарацци. "Он не хочет этого и мы тоже!" гласит баннер на главной странице одного фан-сайта, посвященного Паттинсону, обращаясь к папарацци, которые перевернули жизнь звезды "Сумерек" вверх тормашками. "Хватит!", заявляет сайт ThinkingOfRob.com, "Потому что ни один человек не заслуживает такого, будь то знаменитость или нет. Существуют пределы и вы
...
Читать дальше »
|
Перевод, корректировка - Luli, изготовление субтитров и монтаж - pautinka специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1166 |
Добавил: pautinka |
Дата: 07.12.2009
|
 За последние пару дней различные желтые издания печатали и перепечатывали историю, касающуюся личной жизни Часке Спенсера. В частности, в статьях Часке обвиняли в том, что он был наркоманом, который спешно завязал с наркотиками, чтобы сниматься в «Новолунии». Человек, рассказавший эту историю, предположительно лежал в одной клинике с Часком. Часке ответит на эти слухи на своем сайте. От себя добавим, что мы не осуждаем никого, кто когда-либо сталкивался с проблемой зависимости. Члены таких организаций, как «Общество анонимных алкоголиков» или «Общество анонимных наркоманов» могут свободно высказываться, не называя своих имен по определенной причине. Человек может избавиться от зависимости и чувствовать при этом поддержку. А что касается тех, кто жаждет раскрыть выздоравливающего наркомана… без комментариев.
Личное сообщение от Часке Спенсера: Всем моим замечательным и невероятны преданным фанатам
«Тем из вас, кто прочитал о том, что я лежал в клинике, я хотел бы сообщить правду лично: да, это так, но
...
Читать дальше »
|
 Каждый год Питер Фачинелли и Дженни Гарт ругаются в канун праздников. А дело все в том, что они никак не могут единогласно выбрать одну праздничную елку. Поэтому в этом году в семье актеров сразу две елки.
«Моя жена хочет искусственную елку, а я против всего фальшивого, - говорит Питер, - так что, в одной комнате у нас стоит симпатичная искусственная елка, а в другой я поставлю настоящую ель, с осыпающимися иголками».
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
Как говориться с любовью, из России. Это видео сейчас обитает на каждом американском фансайте.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Медиа |
Просмотров: 1351 |
Добавил: Mydiadema |
Дата: 07.12.2009
|
 Роберт Пэттинсон сообщил Times of India, что он считает себя занудой, у него нет девушки, и он не хочет, чтобы его считали «самым сексуальным человеком», но не против «самого сексуального актера». По поводу девушки он заявил: «У меня нет девушки, и я даже не хочу ее заводить, учитывая то, как я сейчас живу. Я только читаю книги и смотрю фильмы. Я достаточно скучный человек, знаете ли. Если бы у меня была девушка, неужели бы я стал скрывать ее от прессы и моих фанатов?»
Про титул самого сексуального мужчины он сказал: «Кому бы не понравилось, что его называют самым сексуальным человеком? Ну, вообще-то я не знаю, сексуальный я или нет. Как я могу про себя говорить? Спросите других. Я нормально отношусь к таким ярлыкам, пока речь не идет о стереотипах. Но, да, я хотел переименовать свой титул «Самого сексуального человека» на «Самого сексуального актера». В конце концов, я прежде всего актер».
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
|
 Блокбастер «Сумерки. Сага. Новолуние», побивший мировой рекорд предварительной продажи билетов, три уик-энда подряд занимал первое место по кассовым сборам. Однако за минувшие выходные у вампирской саги появился конкурент: лидером конца прошлой недели стала спортивная драма с участием Сандры Баллок. Фильм «Невидимая сторона», основанный на реальных событиях, за прошедшие два дня собрал в мировом прокате 20,4 млн долларов, в то время как «Сумерки» - лишь 15,7, сообщает портал «Lenta.ru» со ссылкой на «Comingsoon». Третье же место по кассовым сборам закрепила за собой картина «Братья» с Тоби Магвайером, Натали Портман и Джейком Джиленхаалом. Однако по общим мировым сборам этим фильмам ещё далеко до «Новолуния». За три недели зрители потратили на вампирскую киносенсацию 570 млн долларов, в то время как «Невидимая сторона» собрала 129 млн, а «Братья» - всего 100 млн. |
 У Тейлор Свифт был специальный гость на вчерашнем концерте Lingle Ball KIIS FM в Лос-Анджелесе. Да, мистер Лоутнер был дома. Но если вы не были за сценой, то наверняка сказать ничего не сможете. К счастью для вас, один из наших шпионов с поистине орлиным зрением предоставил нам полный отчет... Звезда "Новолуния" воспользовался частным входом в Театр Нокиа Л.А. около 8:45 вечера, сообщает наш источник. Он пришел один, и сразу же направился в гримерку мисс Свифт. Кстати говоря, эти двое явно очень похожи на парочку. Лоутнер много времени проводит с кантри-певицей, но он так же был замечен за разговорами с ее мамой и другими членами ее ближайшего окружения. "Мама Тейлор постоянно улыбалась, глядя на него" - добавляет источник. Похоже, эти двое решили поумерить степень публичности своих отношений, раз Лоутнер не стал появляться на публике во время концерта Свифт. Вместо этого он наблюдал за этой взрывной дамочкой из-за кулис. Ни слова неизвестно о том, будет ли Свифт в Нью-Йорке в следующие выхо
...
Читать дальше »
|
|
