помощь сайту

Если Вы считаете наш сайт полезным для себя и пользователей, посещающих наши страницы, то нам понадобится Ваша поддержка и помощь! Все подробности можно узнать в этой теме.


twitter

vkontakte

youtube




Ваша любимая пара?
Всего ответов: 13288




Дневники вампира / The Vampire Diaries

Настоящая Кровь / True Blood

Академия вампиров / Vampire Academy



Главная » 2009 » Декабрь » 4 » Интервью Кристен Стюарт для журнала «IF Mag»
19:28
Интервью Кристен Стюарт для журнала «IF Mag»

КСтюНедавно Кристен дала интервью журналу «IF Mag». Вот несколько отрывков из него.

Часть 1.

Для всех знаменитостей цена известности - это потеря части личной жизни. Стюарт не исключение из правила. Папарацци постоянно следуют за ней, ожидая «разгромной истории» о ее последних выходках. Но Стюарт научилась справляться с негативными сторонами славы.

«Мне стало намного проще относиться ко всем этим слухам, бульварной прессе», - заявляет Стюарт. – «Это настолько очевидная ложь для меня. Посмотрите, даже перед тем, как я стала частью этого, как только я стала звездой… это похоже на шоу. Это похоже на глупое шоу».

«Шоу» - это то, как она представляет. «С ложным реализмом, похожим на мыльную оперу, которая кажется реальной, но вы не совсем уверены», - добавляет она. – «Это не волнует меня. Я не принимаю это близко к сердцу. К счастью, так как я приобрела такой большой опыт, мне стало легче говорить о работе».

Любопытные журналисты – не единственные люди, из-за которых Стюарт должна волноваться. Сумасшедшие фанаты «Сумерек» найдутся по всему миру. Стюарт вспоминает время, когда она и Тейлор Лотнер, который играет Джейкоба Блэка, были в Бразилии, пока Роберт Паттинсон, исполняющий роль Эдварда, был в Японии.

«Этот парень преследовал нас», - вспоминает Стюарт. – «Так или иначе, собралась большая толпа, но этот постоянно кричал: «Где Роберт?! Где Роберт?!» Я не могла перестать смеяться и почувствовала себя действительно плохо, потому что он выглядел обезумевшим и слишком эмоциональным, и я подумала: «Это всего лишь Роберт».

Часть 2.

«Я очень защищаю Беллу», - говорит Стюарт, акцентируя внимание на этом. – «Я чувствую ее своей собственностью. Это странно. Если вы говорите о персонаже, не продумав и не осмыслив его, я буду права, сказав, что вы не знаете, о чем говорите. Я очень защищаю ее».

Необходимо отметить, что Стюарт считает себя авторитетом, когда дело касается Беллы. Теперь, когда это известно, может быть, мы сможем проникнуть в суть того, перед чем оказывается Белла во втором фильме. Мы должны знать одну вещь о Белле, согласно Стюарт, если хотим понять то, что ей пришлось пережить в «Новолунии», - она боится изменения.

«Она так боится изменения, потому что она побывала в этом мире», - добавляет она. И с помощью «этого мира» Стюарт обращается к чувствам, которые Белла испытывает к своему возлюбленному-вампиру, Эдварду, и последствиям этой любви. Но если и есть одна вещь, которую нужно ожидать от «Новолуния», так это изменение. «Сумерки» завершились сценой с Эдвардом и Беллой, счастливо танцующими вместе на выпускном, Белла хочет стать вампиром, но Эдвард просто целует ее в шею. «Новолуние» резко сворачивает с этого пути. Новый тон кино потребовал большого напряжения от Стюарт, но и доставил ей удовольствие.

«Я хорошо провела время на съемках», - говорит Стюарт. – «Это была напряженная работа. Только из-за природы истории она может пойти полностью в другом направлении. Мы разрушили то, что было в первом фильме. Мы представили очень идеологический взгляд на любовь и в основном говорим нашему главному персонажу, главной героине, что она ошибалась, и это похоже на «Где наша история?»

Перевод, корректировка - K@t5I специально для twilight-saga.ru. 


Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1846 | Добавил: Mydiadema | Теги: Кристен Стюарт | | Источник
 


Похожие новости:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Сумеречная сага [604]
"Новолуние" [480]
"Затмение" [978]
"Рассвет" [1528]
Жизнь актеров [6340]
Фотографии [19512]
Медиа [4705]
Статьи и Интервью [4165]
Торжественные мероприятия [1303]
Другие фильмы сумеречных [4279]
Разное [3155]
Гостья [1143]
Голодные игры [4267]
Орудия смерти [1343]
Другие вампиры [106]
Дивергент [966]
Пятьдесят оттенков серого [1437]
Сайт [1738]
TSR Gossip [38]




Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены


Онлайн всего: 15
Гостей: 15
Пользователей: 0


Администраторы
Модераторы
Дизайнеры
Переводчики
Старейшины
VIP
Творческий актив
Проверенные
Пользователи