Как ты впервые узнали о съемках? Ты ходил на прослушивания?
На самом деле, это запутанная история. Я был дублером в фильме Гас Ван Санта «Параноид Парк», и агентство, должно быть, сохранило мою анкету. У меня было 5 или 6 собеседований. Это было геморройно (пер.: так в интервью), потому что я учился в школе в Юджине и ездил туда-сюда на прослушивания. Я уже почти махнул рукой, но они решили привлечь меня в качестве двойника для Роберта. Я должен был стоять на его месте, пока ставили свет. Но затем со мной поговорила режиссер, и я ей понравился, так что я стал дублером, т.е. меня снимали на общих планах и со спины.

Ты читал «Сумерки»?
Нет, я до сих пор не прочитал ни одной книги! Я видел только сценарий. Я даже не уверен, что Роберт прочитал книги, когда начал сниматься в фильме.

Ты что-нибудь слышал о саге?
Нет, никто не знал о «Сумерках», когда мы начали работать. Никто не подозревал, что фильм станет таким успешным. Фанатов не было почти до самого окончания съемок. К концу появились девочки-подростки и «сумеречные мамаши». Толпа мамаш просто сидели вокруг площадки целый день и фотографировали. Но даже тогда никто не предполагал, чем это обернется. Когда фильм вышел, я говорил с Робертом, и, если честно, я думаю, что он не был готов к такому вниманию.

Ты до сих пор общаешься с Робертом?
Он поменял номер телефона, и я его не осуждаю. Мы общались совсем немного. У меня есть номер Кристен. Я звонил ей в прошлом месяце. Но они теперь очень заняты.

Кристен Стюарт действительно такая сука, как кажется?
Первую неделю было неловко. Я чувствовал, что совсем не знаю ее. Но однажды мы обедали рядом, болтали, и я спросил: «Эй, Кристен, как съемки?» Она набросилась на меня: «Престон! Не спрашивай меня про съемки! Я ненавижу, когда меня спрашивают об этом!» Я расстроился. Типа «ой, извини, ты чертова кинозвезда, Кристен, я виноват, что спросил тебя о съемках».

Как ты думаешь, они встречаются?
Нет, не думаю. Между ними не было никакой химии на съемках. Роберт…Я не думаю, что Кристен в его вкусе. Он очень стеснительный. Думаю, у него была всего одна девушка.

Что было самым лучшим за время съемок «Сумерек»?
Съемка в сцене игры в бейсбол. Никто даже не планировал, что я там сыграю. Я просто сидел на съемке, и тут услышал по радио: «Престон! Ты нам нужен в машине!» Меня впихнули в машину вместе с дублером Беллы и сказали: «Гони!» Там была узкая гравийная дорожка, я ехал так быстро, как мог, срезая углы. С одной стороны было озеро, с другой – обрыв. Я думал: «одно неверное движение – и я разобью машину», но все что я слышал – это крик режиссера «Быстрее, быстрее!»

Ты работал и на «Новолунии»?
Нет, к сожалению я не работал на «Новолунии», главным образом потому что все, кроме главных героев, были новыми – даже режиссер. Катрин [Хардвик] решила не работать над другими сериями, так что всех, кого могли – заменили. Другая причина – то, что «Новолуние» снимали в Канаде, и мое пребывание там обошлось бы очень дорого. Но я получил письмо из агентства, они сообщают, что четвертый фильм будет сниматься здесь, в Портленде, и они рассматривают мою кандидатуру.

В твои планы на будущее входят съемки?
Сейчас я сконцентрирован на окончании школы, которую, если повезет, я покину летом. В свободное время я играю в хоккей и катаюсь на сноуборде. Хоккей – огромная часть моей жизни, мой дедушка был профессиональным хоккеистом и играл за разные команды, в том числе и за «портлендских ковбоев». После окончания школы я планирую посвятить некоторое время актерской карьере. Актерство всегда было моей страстью, с 10-ти лет. Думаю, из-за моего чувства юмора и бестолковости, актерство всегда будет частью моей жизни. Это то, чем я действительно хочу делать.

Тебя останавливают на улицах, думая, что ты Роберт Паттинсон?
Несколько раз останавливали. На прошлой неделе я смотрел «Новолуние», и меня остановили. Я думал, что расстрою их, ну знаете «на самом деле я не Роберт, я всего лишь его двойник». Но они сошли с ума, когда я это сказал! Они были в восторге! Сумасшедшие девочки-подростки.

Перевод, корректировка - janinn специально для twilight-saga.ru.
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.