19:40 Роберт Паттинсон вспоминает безумие о несчастном случае с такси | |
«Я действительно не попадал под такси вообще», - звезда «Новолуния» смеется. Беверли Хиллз, Калифорния - поскольку мы приближаемся к концу 2009 года и, оглядываясь на крупнейшие новости года такие имена, как Майкл Джексон, Барак Обама и Balloon Boy [связано с историей о том, что на параде отец запустил своего сына в воздушном шаре, наполненном гелием – прим. пер.] неизбежно будут упоминаться. Но без сомнения, сумеречные фанаты помнят, что не так много новостей взрывались так отвратительно или распространились так быстро - как тема июня - Роберт Паттинсон попал под такси. Недавно, мы связались с «целым и невредимым» актером и спросили: что же действительно произошло? «Это было странной вещью», - смеялась 23-летняя звезда, вспоминая период безумия СМИ, многие из которых возлагали вину за аварию на плечи поклонников Роберта. «Есть пара историй о том, как раздули эту историю до огромных размеров. «Я тогда снимался в фильме «Помни Меня» в Нью-Йорке», - вспоминает он. «Это было около 5:30 утра или около того, и я только возвращался из Стейтен [остров], и был только один папарацци, только один парень, ходящий вокруг». В этот момент, Паттинсон говорил, что он не особо думал об этом одном фотографе. Но поскольку фанаты кричали, он пошел, чтобы перейти улицу, но это стало большим. «Мы только пересекали улицу», - объяснил он. «И шофер такси просто решил не [остановиться], просто продолжал двигаться». В зависимости от кого вы спросите, тот шофер такси сделал все, начиная от скорости до хита Паттинсона о том, как водитель такси самозабвенно прошмыгнул мимо него, как мимолетный поезд метро. «Я думаю, потому что фотограф не смог получить фото, он просто продал историю: «О, он попал под машину», что был настолько [ложью]. Я действительно не попадал под такси вообще. Я думаю, что такси вообще не двигалось», - он смеялся. «Но это было удивительно. Это было на Си-Эн-Эн [CNN - информационный канал кабельного телевидения]! «И это было абсолютно ни на чем не основано, в основном», - добавляет часто обсуждаемая звезда, успокаивая сумеречных фанатов, которые надеются, что он смотрит в обе стороны, когда переходит улицу. «Я имею в виду что, это было забавно, та история». Перевод, корректировка - Signorina специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Статьи и Интервью |
Просмотров: 1476 |
Добавил: SauLLy
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|