Кристен Стюарт встретилась с представителями Hollyscoop для того, чтобы обсудить ее предстоящую роль в фильме "Сумеречная Сага: Новолуние", а также эмоциональное раставание Беллы и Эдварда в лесу, и почему же ее героиня и Джейкоб Блек не могли быть вместе в течение всего второго фильма. Итак, вот некоторые основные и самые волнующие моменты интервью.

Hollyscoop: В "Новолунии" Белла остается наедине со своим разбитым сердцем. Как Вы думаете, она руководствуется лишь чувствами, как и другой обычный подросток?

Кристен Стюарт: Вы знаете, трудно сравнить Беллу с нормальным подростком из-за тех невероятных событий, которые вихрем ворвались в ее жизнь. И тот момент, где описано раставание, больше походил на смерть для Беллы, ведь Вы даже представить себе не можете, как это трудно и невыносимо, когда Вас вот так бросают, в самом прямом смысле разрывают Ваше сердце на маленькие кусочки, а душа разбивается в крошечные осколки.

Hollyscoop: Как Вы считаете, смогут ли обыкновенные подростки понять чувства Беллы и горечь ее утраты?

Кристен Стюарт: Я думаю, что даже если не было бы всех этих фантастических моментов в книге, дети все равно не утратили бы интерес, ведь существовали бы романтические отношения между Эдвардом и Беллой, а это именно то, чего и жаждут увидеть подростки со всего мира. И как бы мы не старались показать все эмоции, все равно этого было бы недостаточно, ведь то, что написала Стефани Майер, просто восхитительно.

Hollyscoop: Как Вам удается так реально войти в образ своей героини?

Кристен Стюарт: Я все свободное время читала книги и сценарий, чтоб хоть как-то понять свою героиню. Мне не часто приходилось слишком много думать о чем-то и вот, когда ты попадаешь в подобную ситуацию, что-то начинает давить на тебя, ведь Белла испытывала много переживаний и для того, чтоб сделать фильм более реальным, мне следовало как можно лучше показать все эти чувства и эмоции на экране. Книга написана действительно очень хорошо, но когда я начинаю вспоминать те первые дни моего прибывания на съемочной площадке, то меня действительно начинает пробирать дрожь. О Боже, можно перейти к следующему вопросу? (Смеется).

Hollyscoop: Каково это было для тебя, когда Джейкоб так откровенно начал ухаживать за Беллой?

Кристен Стюарт: Если Вы хотите узнать ответ на всех волнующий вопрос, то да, логически Джейкоб и Белла должны были быть вместе. Они лучшие друзья, то есть они стали лучшими друзьями, но это была не любовь. Ведь так всегда бывает - всем бы хотелось, чтобы лучшие друзья были вместе. Но сохранить настоящие дружеские отношения удается ой как редко. Отношения между Эдвардом и Беллой, а также между Джейкобом и Беллой - совершенно разные. Джейкоб - забавный, теплый, он стал сияющим солнышком для Беллы, он совсем не похож на Эдварда. Но он никогда бы не смог заменить красавца-вампира!

Hollyscoop: А какая Ваша любимая сцена в «Новолунии»?

Кристен Стюарт: Наверно, самый любимый момент был тогда, когда мы наконец-то досняли сцену с раставанием. Я была очень рада, потому что он меня угнетал, я все время думала об этом эпизоде, и знаете, мне стало намного легче, когда он был в конце-концов отснят.

-------------------------------------------------------------------------
Перевод Кати Биньковской
Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.