Далее в статье было сказано, что для того, чтобы успокоить разговоры о них как о паре, Паттинсон и Стюарт "держатся друг от друга на безопасном расстоянии во время рекламного тура в поддержку продолжения Сумерек - Новолуния".

Газета даже ссылается на якобы имеющийся «источник», утверждающий: «Они попросили разделить их пресс-конференции о фильме… чтобы их не видели вместе. Как только их фотографируют в одном и том же месте, слухи вспыхивают с новой силой» 
Берясь за эту статью, Перец Слишком-Занятый-Чтобы-Проверить-Факты Хилтон написал, что Паттинсон и Стюарт "не пересекутся в одном и том же городе, пока они не прибудут в город Большого Яблока (Нью-Йорк) для появления на Today Show 18 ноября ".

Два момента: во-первых, ни Хилтон, ни кто либо еще не могут знать о "Today Show", так как подтверждения этому как не было, так и нет.

Во-вторых, он че, серьезно?! "Они не пересекутся в одном городе до ... 18 ноября"? Ну, премьера в Лос-Анджелесе пройдет 16 ноября - за два дня до этого - и они оба там будут.

Но зачем же останавливаться?

Gatecrasher и блоггер-полицейский Хилтон очевидно просто забыли, что Паттинсон и Стюарт будут вместе 6 ноября для записи Jimmy Kimmel Live (телешоу – прим.перев.).

И верно, они также будут вместе в Париже во время промоушена 10 ноября.

Ах да, и на следующий день они будут вместе в Лондоне.

Ну и помимо этих трех дат ...

Нет, подождите, Паттинсон и Стюарт будут вместе 12 ноября в Мадриде.

И не забудьте об их появлении вместе в Мюнхене 14 ноября.

Просто как напоминание ... Так что если не считать совместных появлений в Лос-Анджелесе, Париже, Лондоне, Мадриде, Мюнхене, и снова в Лос-Анджелесе – тогда правильно, "они не пересекутся в одном городе до ... 18 ноября. "

Возможно, Gatecrasher и "Легавому блоггеру" следует рассмотреть вопрос о профессии, где точность не столь важна.

Перевод, корректировка - ОлькаЛелька специально для twilight-saga.ru.