17:17 Нам нравится наблюдать: Джэйми Кэмпбел Бауэр из «Новолуния». | |
Когда Джейми Кэмпбел Бауэр ступил на съёмочную площадку «Новолуния», он
чувствовал себя как в первый день в школе. «Мне было страшно», - говорит покладистый блондин-британец. – «Я думал «О Боже, что я делаю? Я правильно говорю? У меня получается? Я не знаю, получается ли у меня! Да мне бы только для кошек играть!» Однако вообще-то, Бауер не из пугливых. Двадцатилетний, периодически матюгающийся парень, развязанный (как и все личности «голубых кровей»), он выступает фронтмэном своей ультрамодной рок-группы “the Darling Buds”, а за плечами у него имеется опыт работы рука об руку с Джонни Деппом в мрачном мюзикле «Суинни Тодд». Именно с таким отношением он войдёт в «Новолуние», в котором он играет Кайуса – сумасшедшего готического альбиноса. «Многие думали, что я слишком молод для этой роли», - говорит он, прежде чем беззаботно показать своё типичное безразличие. – «Мне-то что». В следующем году Бауэр променяет свои клыки на волшебную палочку, появляясь в двух финальных частях другой саги об озабоченных подростках, борющихся с силами тьмы – «Гарри Поттере». К этой роли он готовился несколько месяцев в Африке вместе с Сэром Айаном МакКелланом, одновременно снимаясь в сериале «Заключенный» - обновленной классической британской версии жанра научной фантастики для канала AMC. И Джонни, черт его побери, признаёт, что МакКеллан научил его игре больше, чем кто-либо другой: «Этот парень просто идол, черт подери. Мне даже, своего рода, неудобно говорить об Айане, потому что я краснею при одной только мысли о нём». Перевод, корректировка - never_worring, специально для twilight-saga.ru. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
Категория: Жизнь актеров |
Просмотров: 1306 |
Добавил: Mydiadema
| Теги: | |
| |
Похожие новости:
|