Главная » 2009 Сентябрь 7 » Интервью Кристен Стюарт журналу “Times”
22:40 Интервью Кристен Стюарт журналу “Times” | |
 Мне кажется, она чуть более костлявая, чем я, - Кристен Стюарт рассматривает свою игрушечную фигурку (небольшая пластмассовая кукла, которая представляет Беллу, ее героиню в фильме Сумерки) и проверяет пропорции бюста. “Думаю, что она выглядит намного старше чем я,” - добавляет она, прежде, чем отложить куклу. Я беру ее и при более близком осмотре, кукла действительно выглядит немного старше, чем ее реальный прародитель. “Это странно, - продолжает 19-летняя актриса, - но люди часто думают, что я немного старше, чем в действительности. Как-то французский журналист спросил меня, как мои подростковые годы затронули мою более позднюю жизнь. А ведь я все еще подросток.” Она улыбается. “Действительно, даже если я был старше, как мои подростковые годы могли бы не сформировать мою жизнь? Я не знаю, как ответить на это".Конечно, французский журналист должен был предварительно разузнать о Кристен, но постороннему наблюдателю Стюарт могла бы показаться старшее. Ее беседа, например, противоречит ее возрасту. Не много подростков весьма так хорошо говорят или настолько сознательны — хотя не много подростков несут самую большую ответственность быть героиней супер популярного фильма «Сумерки». Наравне с героями «Гарри Поттера» «Сумерки» будут скоро стоять как главная мечта, увлеченного кино подростка. Так что, кинопроизводители заманили в ловушку в высшей степени талантливую и очень интеллектуальную молодую звезду. Новое кино Стюарт, небольшая независимая комедия Adventureland, является показательным примером. В этом полуавтобиографическом рассказе автор и режиссер Грег Моттола (Daytrippers, Суперплохо) вспоминает свой опыт работы в тематическом парке во время его подростков в 1980-ых. Стюарт играет проблемную Эм Льюин, любовное увлечение главного героя. Фильм взял только $16 миллионов в американской театральной кассе, хотя героине Кристен Стюарт, весьма преднамеренно, предоставляют много времени на экране. “Кристен была одной из немногих героинь, которую я взял даже без прослушивания, и это при том, что она моложе чем героиня, которую она играет в фильме,” говорит Моттола “Но я думаю, что она - лучшая актриса в своем возрастном диапазоне. Она может заставить размышление выглядеть существенным.” Любимая сцена Моттолы – героиня Стюарт рассказывает историю о своем отце, у которого интрижка, в то время как ее мать умирала рака. “Она говорит это в очень сухой манере, инстинктивно зная, что кто-то, кто не обработал еще чувства, не знал бы, как говорить о них,” говорит он. Другие люди, которых он прослушивал для роли, преобразовали речь в то, что он описывает как “большинство мелодраматических монологов, которые я когда-либо слышал”. Стюарт выглядит робкой, когда я передаю комплимент режиссера. “Я не ужасно интровертированная, поврежденная девочка в тематическом парке в 1980-ых,” она улыбается, “но я могу вообразить то, на что это походило бы, чтобы не любить себя, и быть брошенной в одиночестве. А также чувствовать себя чуть более умной чем все остальные, но при этом никто этого не видит. У меня есть все эти мазохистские моменты. Кроме того, я предполагаю, что я всегда чувствовал себя старше. Я чувствовала, что должна быть взрослой в возрасте пяти лет. И я думала, что я взрослая, когда мне было 12 лет. Я не походил на воина, но я никогда не была ребенком, который не заботится о чем-нибудь. Это - способ, которым я была воспитана.” Обыкновенное образование Кристен в ее родом штате Калифорнии прекратилось, когда ей исполнилось 14. Оба ее родителя были знакомы с кинобизнесом (ее отец, Джон Стюарт, работал как помощник режиссера и телевизионный производитель; ее мать, Жюль Манн-Стюарт, как сценарист) и доверяли ей, чтобы она продолжила свое образование через корреспонденцию, сконцентрировавшись на своей голливудской карьере. И этот выбор был правильным. Уже в 16 она работала с Джоди Фостер и Шоном Пенном “Они произвели огромное влияние на меня, конечно, – говорит она - и в Шоне я видела кое-что, что я никогда не видел в ком - то еще — этот огромный смысл осуждения. Это вид вышибает Вас из комнаты.” Это кажется запугивающим. “Да, определенно, и это также мягко убедительно. Шон относится к вещам так серьезно. Если он вносит свой вклад, он никогда не останавливается, пока это не сделано, тогда как Джоди относится к этому немного менее серьезно. Она в состоянии сделать ту же самую вещь, не убивая себя так. Но это - то, в чем он нуждается. Так от них обоих, я получаю ту же самую вещь: они только делают то, что они чувствуют настоятельно, и никогда нет ничего, чтобы стыдиться В фильме «Speak», в котором ей только 13, она играла главную роль молодого подростка, которую изнасиловали и она прекращает говорить. Она также работала с Майком Фигджисом и Шарон Стоун (Cold Creek Manor, 2003), Джон Фэврео (Zathura, 2005), Гриффин Данн (Жестокие Люди, 2005), братья Pang (Посыльные, 2007) и Роберт Де Ниро (What Just Happened, 2008). “Я рада, что снялась в этих фильмах, и я был рада покинуть школу, - вспоминает она. “Я не понимала своих ровесников. Они жестоки и не дают Вам шанса.” Чувствует ли она, как если бы пропускала что-нибудь?“ Нет, я думаю нет социальных аспектов, которые я пропустила. Я постоянно вокруг людей. Я встречаю сотни людей на работе. Как только вы покинули школу, вы понимаете, что это - только меньшая версия жизни. Учитывая роль Беллы в саге Сумерки она сейчас одна из самыхпопулярных звезд подростков в мире. Первый фильм, выпущенный в прошлом ноябре, принес больше чем $380 миллионов (в 10 раз больше бюджета); второй фильм, Новолуние, наверняка будет еще удачнее. Во второй части, , Эдвард Каллен (которого играет бровастый Роберт Пэттинсон) оставляет Беллу Свон (эти двое безнадежно любят друг друга), разрешая другому мужчине, Джейкобу (Тэйлор Лотнер), войти в роман и сформировать липкий любовный треугольник. И все это вокруг переоценки ценностей и окрашенного подростковго страдания. “В этом кино есть также немного больше действия, - говорит Кристен . Учитывая популярность первого фильма, сага Сумерик преобразовала ее жизнь? “Ну, я никогда не работала для какой-то великой цели,” говорит она, “но я лгала бы, если бы я сказала, что Сумерки не предоставили мне другие возможности. Большинство фильмов, которые мне нравится делать, никому не известны, но после Сумерек, люди, более вероятно, пойдут на них, «О, давайте пойдем, посмотрим Беллу в том независимом кино». Кристен имеет ввиду «Добро пожаловать в Райлис», сдержанную эмоциональную драму, в которой она снималась у Джеймса Гэндолфини после первого фильма Сумерки. Она также недавно закончила «Беглецов», который показывает первые годы знаменитой девчачьей рок-группы 1970-ых, в которую входили Джоан Джетт (роль Стюарт) и Черри Кьюри (Дакота Феннинг). “Джоан - окончательный образец для подражания,” – говорит, сияя Кристен. В то время как Черри борется с известностью, Джоан знает, как справиться с давлением и знает то, как использовать это для карьеры.” Как Джетт, Стюарт предстоит жить ее жизнью в ярком свете центра внимания СМИ, и слышать постоянные слухи о начале романа с Пэттинсоном, хотя актриса всегда откладывала в сторону болтовню. Когда первый фильм побивал рекорды, она уже встречалась с Майклом Ангарано. “Он спокоен со всем этим,” - сказала она мне на предыдущем интервью, ранее в этом году. “Я думаю, что ему нравится Сумерки. Я действительно не знаю, но он не ревнивый парень. Он прекрасен. Он может справиться с этими слухами.” И каковы теперь ее мысли о настоящей любви с первого взгляда, лейтмотиве кино? “Я предполагаю, для Беллы, ее чувства к Эдварду Каллену почти изменяют химическую структуру ее тела, как героин. И теперь, когда это случилось, она скорее умерла бы, чем осталась бы без него. Возможно, это случается у людей — я не знаю. Что касается меня, я не оставил моего друга ради Роберта Пэттинсона.” А если не сплетни, вредила ли ей еще как-то известность? Поклонники сумерек, например, общеизвестно рьяны (“Twihards” очень фанатичны). “На самом деле, люди часто не узнают меня. Я думаю, что в изни я выгляжу немного по другому. Я также не выгляжу очень доступной, и возможно они думают, ‘ооо, она пугает.’ Странно, видеть себя на каждом плакате, игрушках . Но я привыкаю к этому. Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода. | |
| Категория: Статьи и Интервью | Просмотров: 1281 | Добавил: SauLLy | Теги: | | Источник | |
|
| |
| Похожие новости:
| |
