Comic Con 2009: Встреча с фанатами - 30 Июля 2009 - Twilight Saga Ru - русскоязычный сайт Сумеречной саги

Главная » » Comic Con 2009: Встреча с фанатами

23:09 Comic Con 2009: Встреча с фанатами
Можно с полной уверенностью сказать, что на каком бы публичном мероприятии ни появился Роберт Паттинсон – его будут преследовать сотни кричащих фанаток. Год спустя после премьеры «Сумерек», Паттинсон и его коллеги Тейлор Лоутнер и Кристен Стюарт снова принимают участие в конференции на Comic Con, теперь уже представляя новый фильм – «Новолуние». К уже прославленной троице – Паттинсон, Стюарт и Лоутнер на этот раз присоединились Эшли Грин и режиссер «Новолуния» Крис Вейц. Здесь по-прежнему стоял дикий ор от присутствовавших почти шести тысяч человек, (особенно когда Паттинсон готовился отвечать на вопрос), но, без сомнения, нетерпение, с которым фанаты ожидают фильм, затмило по силе напряжения то, с каким нетерпением они ожидали предыдущий. И конечно, в сравнении с предыдущим годом, Паттинсон стал главным сердцеедом в мире, после того, как фильм «Сумерки» вышли в широкий прокат. В то время как «Сумерки» рассказывают о расцветающем романе между ученицей средней школы Беллой Свон (в исполнении Кристен Стюарт) и вампиром Эдвардом Каленом (Роберт Паттинсон), «Новолуние» повествует об Эдварде, Белле, находящейся во власти тоски после разрыва с ним, и зарождающемся любовном треугольнике между Беллой, Эдвардом и ее близким другом Джейкобом (его играет Лоутнер), который скрывает то, что является оборотнем. Грин снова исполняет роль Эллис Каллен, сводной сестры Эдварда. Единственное, что нагнетало тоску на КомикКон 2009 - наблюдать, как Паттинсон и Стюарт, показывая затруднения и дискомфорт, которое у них вызывало всеобщее внимание, направленное на них, часто склоняли головы, бормотали и без конца теребили волосы. Лоутнер излучал улыбки и, казалось, больше всех стремился понравиться фанатам, выполняя свои служебные обязанности, в то время как Грин выглядела спокойной и сдержанной. Также присутствующим были показаны два отрывка из «Новолуния»: в одном Белла падала с мотоцикла, а полуобнаженный Джейкоб ее спасал, в другом отрывке Белла бежала через фонтан к Эдварду. Вот полное изложение того, о чем говорилось на этой конференции. Крис, расскажите нам, как вы стали фанатом книг о «Сумерках» и почему вы захотели режиссировать «Новолуние»? Вейц (шутливо): Я преследовал Роберта Паттинсона на протяжении последних 10 лет, поэтому когда мне представился шанс оказаться в пределах его досягаемости, я ухватился за такую возможность. (Уже серьезно). На самом деле, я считаю, что на съемках «Сумерек» подобралась действительно невероятная команда актеров и я очень стремился поработать с ними. Как большинство представителей мужского пола, я не читал «Сумерки» до… того, как вышел фильм, но, как только я их прочитал, я осознал, что это связано с теми глубокими эмоциями, которые испытывал каждый из нас: первая любовь и разрыв, экстаз воссоединения. Меня так часто бросали в жизни, что я почувствовал, что могу сочувствовать героине Беллы. Эшли, каким для вас стал прошедший год? Грин: Потрясающим. Я получила роль в этой невероятной франшизе, и у нас появились невероятные фанаты. Вы все нас поддерживаете и такие классные. Я действительно горжусь тем, что стала частью этого, и я многому научилась. На самом деле, фильм «Сумерки» стал моей первой большой работой, поэтому это потрясающая первая работа. Тейлор, ты можешь рассказать о трансформации Джейкоба в «Новолунии» и что тебе пришлось сделать для своего преображения? Лоутнер: Джейкоб, он через многое проходит в этом фильме. Он преображается духовно и эмоционально, и это невероятно важно, но самым сложным для меня оказалось физическое преображение. Для этого я много и упорно тренировался после съемок в «Сумерках». Я действительно очень старался, пытаясь достичь физической формы Джейкоба, поэтому я и смог верно изобразить его для вас, ребята. И я надеюсь, что вы будете довольны, когда увидите результаты. Кристен, в «Новолунии» Белла сталкивается со множеством конфликтов. По сравнению с «Сумерками», Вам было сложнее готовиться к «Новолунию»? Кристен: Дело было не в подготовке. «Новолуние» определенно было сложнее сделать, пройти через то, через что я должна пройти. Я думаю, что в начале истории она в меньшей степени главная героиня, что делает ее мощнее, она как бы плетется в конце, она, фигурально выражаясь, абсолютно не участвует в собственной жизни. Она почти мертва. Поэтому мне было нелегко. Роб, в «Новолунии» вы появляетесь, по большей части, в мыслях Беллы. Как вы сыграли это в фильме? Паттинсон: Я мало чем мог помочь в данной ситуации. Крис (Вейц) и его специально разработанные эффекты позволяли мне лишь стоять на зеленой коробке, бездельничать и оставаться невозмутимым – а все эти машины играли за меня. Мне понравилось! Роб, в фильме «How to Be» вы продемонстрировали свои комедийные способности, видите ли вы себя, исполняющим комедийные роли в будущем? Паттинсон: Да. Я не знаю, на самом ли деле я забавен. Одна моя нога короче другой, поэтому я всегда выгляжу неуклюжим. Я могу быть похожим на идиота, но я не знаю, смогу ли я когда-нибудь быть остроумным. (смеется) В «Новолунии» самые темные стороны ваших героев показывают, что вы эгоистичны. Что вы привнесли от себя лично, чтобы показать эту самую темную сторону? Грин: Я не то, что бы эгоистична. Я думаю, что все немного эгоистичны. Просто чтобы обозначить этот вопрос, есть ли у вас какие-либо общие черты с вашими героями из «Сумерек»? Грин: Что касается Элис, у меня был большой опыт в том, чтобы сыграть ее, потому что она очень оптимистична и позитивна, и я пытаюсь быть позитивной, я вообще счастливый человек. И у нас с ней действительно много общего, что касается ее отношений с семьей, у меня точно такая же сильная связь с моей семьей. Я определенно использую это. Стюарт: Я думаю, вопрос был поставлен абсолютно верно: Она (Белла) полна решимости делать то, что должна сделать для самой себя и не стыдится этого. И даже когда она передумывает, все в порядке. Она как бы всюду. Ей не стыдно за это. Она не должна объяснять свои поступки. Она просто чувствует то, что чувствует и в этом все дело. Лоутнер: Я хотел бы надеяться, что большинство моих близких друзей и друзей моей семьи, которые меня знают, сказали бы, что я больше похож на Джейкоба до его превращения, потому что он еще не стал сумасшедшим. Поэтому я надеюсь, что я более дружелюбен и открыт, чем эта мрачная, неуравновешенная личность, этот монстр. Вообще-то, я не считаю его монстром. Паттинсон: (Обращаясь к Вейцу): А я похож на моего героя? Вейц: Я заметил, что ты очень холодный, когда к тебе прикасаешься, и у тебя кожа как мрамор и что ты сверкаешь как бриллиант, когда светит солнце. Паттинсон: Я в чем-то на него похож (на Эдварда Каллена) Кристен, ты на самом деле ездила на мотоцикле в «Новолунии» или это были спецэффекты или дублерша? Стюарт: Нет. Я действительно ездила на этой типично мужской громадине. И это было не так уж круто. Лоутнер: Смотрелось потрясающе! Роб, ты еще когда-нибудь будешь выступать в музыкальных клубах, даже сейчас, после того, как стал по-настоящему знаменит? Паттинсон: Я бы пел. Но, полагаю, что немного трусоват. В этом проблема. А так, с удовольствием бы. Я считаю, что всем стоило бы петь в музыкальных клубах. Считаю, что это очень благотворно влияет на вашу душу. Ну да, я бы с удовольствием снова бы пел. Вы видели видео с реакцией фанатов на трейлер «Новолуния»? Вы не боитесь? Вейц: Я и все, кто работает над фильмом, а также, люди, работающие над визуальными эффектами, видели эти видео, и ничто, кроме них, не смогло бы доставить нам такое удовольствие и развеселить нас. Некоторые из фанатов очень сильны в проявлении своих эмоций, и я не хотел бы, чтобы они совсем обезумели по отношению ко мне, если с фильмом что-то будет не так. Но, буду честным, редактор и я говорили о том, чтобы сделать видео с реакцией фанатов на другие видео с реакцией фанатов, так как они просто невероятно забавные и вдохновляющие, особенно сейчас, в эти очень унылые и длинные дни, когда мы работаем над тем, чтобы свести все отрывки в фильм. Мы их любим. Чем съемки «Новолуния» отличались от «Сумерек», учитывая смену места съемок («Сумерки» снимали в Портленде, штат Орегон, а «Новолуние» в Ванкувере) и интерес фанатов? Грин: Я считаю, что в Портленде у нас было гораздо больше свободы. Отличие для меня в том, что съемки «Новолуния» сопровождаются большей шумихой. Больше людей узнают нас. Сейчас просто орда фанатов по сравнению с тем, что было. Лоутнер: Разница лишь в том, что там холодно и мокро. Эти места очень красивые, не поймите меня неправильно, но совсем невесело разгуливать там без одежды. Крис, что стало для вас самой большой сложностью, когда вы работали над «Новолунием»? Вейц: Было много сложностей с этим фильмом, и из-за оборотней, и из-за поездки в Италию. Также было много других сложностей, которые остались за кадром, они довольно скучные, поэтому я даже не буду их перечислять. Съемки в Италии превратились в огромную проблему, потому что все знали, что мы собираемся снимать в Монтепульчано, я подразумеваю то, что именно ВСЕ об этом уже знали. Всюду, где не было установлено камеры – были сотни фанатов. Мы не слишком возражали против того, чтобы они там находились, это было здорово. В любом случае, после каждого дубля люди апплодировали, что было невероятно. Совсем как в театре или вроде того. Но добраться сквозь толпу фанатов до того места, где нам нужно было установить камеру стало огромной сложностью и в этом был наш просчет. Был один случай, когда мне очень сильно нужно было в туалет, но не было ни одного кафе, куда бы я смог зайти без сопровождения толпы фанатов. И, кстати, не потому что это был я, а потому что люди думали, что я могу помочь им встретиться с Робом или с другими актерами. Так что это действительно было довольно сложно, но в тоже время захватывающе и весело. Тейлор, каково тебе было сниматься наполовину обнаженным, в погодных условиях, которые царили в Ванкувере? Лоутнер: Было довольно холодно… Мы снимали сцену, в которой должен был идти дождь. На самом деле, дождя почти не было, совсем чуть-чуть, но нам был нужен сильный дождь, поэтому мы использовали специальный кран, который поливал нас как из ведра. (Обращаясь к Вейцу) Верно? Вейц: Была холодная ветреная погода Лоутнер: Ужасно холодно. Все, во что я был одет – джинсовые шорты, хотя мы снимали длинную сцену. И я должен был стоять там – а мы снимали сцену почти весь день, 12 часов. И было очень, очень холодно. Было тяжело, но мы делали все это для вас, ребята. Самый забавный момент на съемках фильма? Вейц: Я думаю, ежедневно видеть меня, пытающимся быть режиссером. Лоутнер: С вашей палкой? Вейц: О да. Я привык – потому что мы снимали много сцен в лесу – к палке, подобной той, что была у волшебника Гендальфа, и если предположить, что она наделяла меня хоть какой-то властью… Я полагаю, что это был самый непредумышленный смешной момент. Стюарт: (обращаясь к Вейцу) Мне понравилось, как вам соответствует ваша одежда. Было жутко холодно и он надевал шесть разных свитеров, вместо того, чтобы надеть один просторный свитер. Вейц: Я полагаю, что где-то в глубине, всегда думал: «В те дни, когда Тейлор и Кристен будут сниматься под дождем, то, чтобы показать им (что я им сочувствую), я надену футболку или вообще разденусь. А затем я посмотрел на них и подумал: « Да пошло все это! Реально холодно, поэтому дайте мне еще что-нибудь из одежды!» Какое ваше любимое воспоминание от съемок в Италии? Стюарт: Однозначно окончание. Мой последний дубль. Мне казалось, что я больше никогда не смогу встать. Когда мы закончили, все было будто наэлектризованным. Даже не верилось, что все закончилось. Это казалось неправильным, но в тоже время все было как и должно быть. Присутствовало чувство завершения. Чего вы ждете больше всего в будущих фильмах саги? Грин: Я с нетерпением жду напряженных сцен драки, которые у нас должны быть. Лоутнер: А я взволнован высотой любовного треугольника, когда я и вот этот парень [кивает в сторону Паттинсона] будем стараться стать друзьями Беллы. Сцена в спальнике! Сцена сна! Да! Стюарт: С нетерпением жду беременности на экране. Паттинсон: Вовлечение в сцену кесарева сечения. Просто не могу дождаться! [смеется.] Каково это – изображать тот же персонаж, но с другим режиссером? Паттинсон: Ну, в «Новолунии» у меня скорее второстепенная роль. Мне понравилось. Так что я с самого начала был расслаблен, да и Крис очень мирный. Очень гладкое плаванье… Хороший опыт. Лоутнер: [обращаясь к Уэйцу] Что там у тебя на футболке написано? Стюарт: «Будь спокоен и продолжай свое дело». Лоутнер: Да, точно, это Крис. Он такой спокойный и на площадке создавал очень расслабленную атмосферу… Я знаю, что мы ориентировались на результат и я помню, как расслаблялся и думал: «Как у него это получается?» … Мы совершенно не испытывали стресс, потому что он создавал такую атмосферу на площадке. Стюарт: Крис – идеальный парень для этой работы. В первом фильме, с Кэтрин, все было очень импульсивным, быстрым и естественным. Импульсивно – лучшее слово для описания происходившего. Казалось, что думать не надо – просто идти и делать. На этих же съемках у нас было время на размышления. Все было более интеллектуальным. И учитывая, что мне пришлось пережить на протяжении фильма… Он [Крис Уэйц]самый заботливый мужчина, которого я когда-либо встречала. Он сделал этот процесс таким легким. Грин: Он потрясающий! Так заботился обо всех нас. В первом фильме все было намного более нервным. Не было никакой подоплеки или ритма. Мы просто делали свое дело. Стюарт: И за это я полюбила первый фильм. А этот был другим. Крис, можешь рассказать про трюки в «Новолунии»? Никто не пострадал? Вэйц: О, ушибов было много. Кристен лодыжку растянула. Без смертей, правда. Есть повод гордиться… В этом фильме много компьютерной графики и есть более напряженные моменты, нежели в первом фильме. Это вещи, которыми я уже занимался раньше и многое тут зависит от правильно нанятых людей. И дело не в моих знаниях графики – просто мне повезло быть знакомым с людьми, которые в этом отлично разбираются. Хотел бы я рассказать больше захватывающих историй про ушибы. Точно могу сказать – Тейлор делал все трюки, до которых только смог добраться — все, кроме тех, которые запретила страховая компания. Если Джейкоб делает что-то опасное или впечатляющее – будьте уверены, это делает сам Тейлор. А Роб всю дорогу просто стоял и хорошо выглядел. Эшли, как тебе понравилось работать с новыми актерами – которые играли Волтури? Грин: Было весело. Актерский состав первого фильма – потрясающие ребята. Мы все полюбили друг друга. Было весело работать вместе каждый день. А в этот раз появилось несколько новых ребят – все очень талантливые актеры. Мы все подружились, что, в принципе, редко случается, когда актерский состав почти целиком состоит из молодых актеров. Это весело. Я многому научилась от работы с разными людьми. Тейлор, какими физическими упражнениями ты занимался для съемок в «Новолунии»? Лоутнер: Постоянно работал в тренажерном зале и помогла помощь личного инструктора. Я не вылезал из тренажерки, много ел, набрал массу. А потом начал терять вес и испугался – куда девается все набранное? Потом понял, что тренировками довожу себя до изнеможения. Я в спортзале проводил по 6-7 дней в неделю, занимаясь по два раза в день. Я сжигал больше калорий, нежели успевал набрать. Так что это было большой проблемой. Кристен постоянно меня подкалывала по этому поводу. Стюарт: Не переживай, а то сожжешь еще больше калорий. Лоутнер: Самым сложным было постоянно кушать. Вэйц: Надо постоянно есть. Дай знать своему тренеру Джордану. Лоутнер: Джордан Юам. Он очень талантливый. Много помогал мне в этом процессе. Всегда был на съемках, запихивал еду мне в рот. Буквально – я говорю с кем-то, а он подходит с тарелкой. Будил меня по утрам со словами: «Выпей протеиновый коктейль», а я ему: «Вообще-то я сплю!». Да, много кого поблагодарить надо. Что хорошего вы почерпнули из «Сумерек»? Роб, ты ощущал себя больше Эдвардом? Паттинсон: В конце дня это становится твоей частью. Ты просто идешь и проживаешь это. Ты идешь по улице и – это плохая аналогия – наступаешь на камень и он отлетает, а ты понятия не имеешь куда. И ты пытаешься просто не утонуть. Это моя жизнь. Вэйц: Последний фильм, что я снимал (перед «Новолунием») закончился полным перемонтажом со стороны студии. И мой опыт был ужасным. А с «Новолунием» все сложилось совершенно по-другому – работа с компанией Summit и молодыми актерами. Они отзываются обо мне очень по-доброму – это я их попросил, - но этот процесс омолодил меня. Я и забыл, как это весело – снимать фильм. Тейлор, ты изучал культуру индейцев при подготовке к роли Джейкоба? Лоутнер: Перед «Сумерками» в Портленд приезжали Квилетты. Мы о многом говорили за обедом. Самое главное, на чем я фокусировался, это узнать как можно больше о моих сверстниках, что они делают в свободное время. Я думал, что это будет сильно отличаться. Я думал, что мне придется изменить себя. Но когда я спросил своего сверстника: «Чем ты занимаешься в свободное время? Как развлекаетесь?» Он ответил: «Играю в баскетбол. На пляж хожу». И я спросил: «А на пляже что делаете – мяч пинаете?» «Нет, девчонок кадрим»! Интересная вещь, которую я узнал – мы очень похожи. Они занимаются теми же вещами, что и я. Подожди! Было здорово познакомиться сними и узнать больше об их легендах. Я очень благодарен, что они приехали в Портленд из Форкса. Вэйц: Расскажи, как для «Новолуния» ты выучился квилеттскому наречию! Лоутнер: Это правда. Целую строчку произношу. Но сейчас не скажу. Вэйц: Да уж, придется подождать. Это очень важно. По-сравнению с «Сумерками» в «Новолунии» все стало более масштабно – от бюджета до ожиданий фанатов. Как вы с этим справляетесь? Вэйц: В подходе к этому фильму очень важным было заметить силу в интимных, эмоциональных отношениях между героями и это нельзя было выпускать из рук, при этом всегда надо было помнить, что это фильм о людях – даже если они вампиры или оборотни – все равно они люди. Но в книге мир Беллы сильно растягивается, выходя за пределы и охватывая Италию, мир Волтури, мир волков в лесу. Ключевым было оставить их верными книге и связанными с сюжетом, при этом сделав что-то большое и прекрасное. Паттинсон: Это сильно отличалось от предыдущего опыта. Я всегда думал об Эдварде как о персонаже с постоянным сопротивлением — мне всегда было тяжело думать на тему того, как вжить движения, как двигаться в персонаже. В «Новолунии» казалось, что все съемки построены так, чтобы моему персонажу надо было двигаться как можно меньше. И это очень помогло – мне не надо было вести. Все в большей степени зависело от движения камеры. Вэйц: [шутливо] Он просто хотел тратить как можно меньше энергии. Нет, у тебя была хорошая сцена драки. Паттинсон: Да. Разница между Кэтрин и Крисом в том, что Кэтрин больше использует зум и ручные камеры. Это доставляет определенные трудности в том, чтобы выглядеть грациозно. В «Новолунии» же персонажи становятся более мрачными, даже в сцене драки в конце. Лоутнер: Когда мы снимали «Сумерки» мы знали, что мы делаем, мы не знали, какой будет реакция фанатов. Так что мы очень благодарны вам за все! А когда мы начали «Новолуние» мы знали, что мы делаем. И мы знали, что вы за нашей спиной, поддерживаете нас. Так что мы были более уверены, зная, что вы рядом. Но я совру, если скажу, что мы не волновались – волновались все. Нам хотелось угодить вам, соответствовать вашим ожиданиям. Мы отлично провели время, было так здорово воссоединиться всей командой. Крис феноменален. Я рад опыту работы с ним. Стюарт: Когда я думаю про все это, я прихожу к мысли, что мы не узнаем себя по-настоящему, пока не достигнем дна и не попадем в ситуацию, в которую попала Белла. Я чувствую, что сейчас вы точно поверите в то, что она точно знает, чего хочет. Мне кажется что в третьем фильме она станет целостной и довольной и она немного расслабиться. Здесь же… я играла безумного человека. Грин: В этом фильме я чувствовала себя более в своей шкуре. Было приятно снова войти в персонаж и не пытаться изображать что-то, нервничая все время. В «Новолунии» отношения между Беллой и Элис проявляются более ярко. Было весело. И совершенно иное ощущение – чувствовать фанатов за спиной. В первом фильме мы ужасно нервничали, потому что не знали, чего ждать от вас, мы не знали, чего вы хотите или примите ли нас. А во втором фильме я была более уверенной, потому что вы как будто обнимали нас и это было так здорово. Это потрясающий опыт. Источник Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.
Категория: "Новолуние" \| Просмотров: 1201 \| Добавил: Ableben \| \|


Похожие новости:

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]