Сегодняшний выпуск Hollywood Reporter выводит на первую полосу интересную историю Грегга Килди о том, как со-продюсер телетрансляции нынешнего Оскара Адам Шанкман всё выспрашивает совета у посетителей его Твиттера насчет того, кто должен был бы появиться в шоу.  Полное или частичное копирование материалов сайта разрешается только при согласовании с администрацией и указании активной ссылки на источник и автора перевода.

Отсутствие новых крупных релизов позволило дуэту лидеров международного кинопроката удержать свои позиции, причём разрыв между ними продолжает постепенно сокращаться. В третий раз подряд победителем уик-энда становится «Новолуние», собравшее 41,8 млн долларов в 9167 кинозалах в 62 территориях, тогда как общая касса второго фильма вампирской саги достигла более чем значительной суммы в 320,1 млн долларов (575,4 млн во всём мире).

После прошедших на прошлой неделе допремьерных показов полноценная премьера состоялась в Южной Корее, принеся за первые пять дней проката 5,7 млн долларов в 497 кинотеатрах. Среди остальных крупных территорий продолжить серию побед картине удалось только в Бразилии с 2,55 млн долларов за уик-энд (всего 19,9 млн) и Мексике с 1,41 млн (всего 16,2 млн).

В Европе больше других предоставила Германия — 5,88 млн долларов во второй уик-энд (2-е место, всего 25,9 млн), Франция расщедрилась на 3,31 млн в третий (3-е место, всего 33,6 млн), Британия на 2,67 млн (3-е место, всего 38,7 млн) и ... Читать дальше »

На сегодняшний день довольно трудно не заметить, что фильм Сумерки.Сага.Новолуние стал главной особенностью в поп-культуре 2009 года.

Находясь бок о бок с такими хитами как Beyonce -  "Single Ladies", Lady Gaga - "Poker Face", и даже с видео Сьюзан Бойл [прим.: безработная жительница Шотландии стала известна благодаря участию в шоу Britain's Got Talent, и это видео обошло весь мир], трейлер Новолуния занял свое законное место, как наиболее просматриваемое видео 2009 года с 592,049,402 просмотрами.

Другие видео в десятке лучших этого года: Michael Jackson - "Beat It", Mariah Carey - "Touch My Body", Lady Gaga - "Just Dance", Miley Cyrus - "The Climb", и Soulja Boy - "Crank Dat".

Самый первый трейлер Новолуния, показанный ещё вначале лета на церемонии MTV Video Music Awards, прославился тем, что взлетел сразу вверх с миллионом просмотров в один день.

Более полумиллиарда просмотров, тем не менее? Это ужасно много!

Перевод, корректировка - ... Читать дальше »

Moviefone опубликовал свой список «Лучших и Худших 2009», обозначив лучшие и худшие фильмы и спектакли, которые были выпущены в этом уходящем 2009 году.

В категории «Лучшая кино-адаптация» фильм "Сага Сумерки: Новолуние" находится на 4 месте.

Несомненно, есть несколько основных сюжетных линий в книге Стефани Майер, которые не были отраженны в фильме, как, например, более сильные отношения между Беллой (Кристен Стюарт) и Джейкобом (Тэйлор Лотнер). Но эта вторая часть Сумеречной саги поставила франшизу на совершенно другой уровень.

Свирепые оборотни, пугающие Вольтури, и романтичные, беззаботные сцены с легкостью смешиваются в одном фильме. И мы с замиранием наблюдаем за развитием любовной линии Джейкоба и Беллы в резервации Квиллетов.

Кроме того, Тэйлор Лотнер возглавил их список Breakout Stars of 2009 (Взлетевшая Звезда). Тэйлор доказал, что он более, чем готов ко всеобщему вниманию, которое присуще звезде феномена «Сумерки». Также включена в список и Анна Кендрик, которая ... Читать дальше »

По новым подсчетам кассовых сборов в Американском прокате фильм собрал уже $258,374,906 и обошел Star Trek (у которого $257,730,019), чтобы стать #5 фильмом 2009 года.

В добавление к этому Международные кассовые сборы составляют $321,456,262.

Общая сумма по Мировым сборам - $579,831,168.

Это достижение является ещё более впечатляющим, потому что фильм находится в прокате всего 20 дней да ещё и в традиционно медленный сезон по кассовым сборам. Все остальные фильмы на верхушку Топ 6 попали в мае-июне - это период летних блокбастеров.

Ещё $18.92млн., чтобы перегнать "Мальчишник в Вегасе" и занять 4-е место, и $34.63млн. останется до фильма "Вверх", чтобы переместиться на 3-е место.

Перевод, корректировка - pautinka специально для twilight-saga.ru.

Обещанный эксклюзив от Криса Вайца - это его личная фото-книга, которая предоставляет возможность фанатам заглянуть внутрь съемок и посмотреть на одну из ключевых сцен "Новолуния". Изображения были сделаны в одну из первых поездок Криса в Италию, прежде чем город Монтепульчано был выбран для съемок.

Съемочная площадка Монтепульчано.

Мы будем использовать Монтепульчано, чтобы он служил нам как Вольтерра. Мы рассмотрели около 10 городков и Монтепульчано предложил наилучшие сочетания красоты, возраста, изменяющиеся по высоте улицы, симметрия, которая удовлетворила мои одержимые особенности. Почему бы не завершить эту небольшую сводку новостей итальянским пейзажем:

Другой причиной всеобщей любви к Крису Вейцу помимо создания хорошего фильма «Сумеречной саги», является его забота о поклонниках....

Поклонница была арестована на прошлой неделе и в течение 2-х суток провела в камере, якобы за попытку видеозаписи «Новолуния». Она утверждает, что снимала только кинотеатр [держа камеру в стороне от экрана] для своей сестры. И она не пыталась сделать видеозапись для распространения фильма.

Поклонница четко говорит, что делала видеосъемку песни дня рождения, но не направляя при этом видеокамеру на экран с фильмом. Если 22-хлетняя поклонница будет признана виновной, то ей грозит 3 года лишения свободы. Похоже, они пытаются сделать наказание этой поклонницы примером для всех, и Крис Вейц соглашается.

«Разумеется, дело мне кажется ужасно несправедливым, и я хотел бы сделать все, что я могу для решения этой проблемы», – пишет Вейц по электронной почте. ... Читать дальше »

Очередная пародия на "Новолуние". А мужчины все больше вливаются в Сумеречную зону, видимо на премьере "Затмения" нашим актерам придется закрывать уши от визжащих басов.

Эшли Грин рассказала, что ее дублер в "Сумеречной Саге: Новолуние" мужчина в парике!

22-летняя актриса говорит, что продюсеры были вынуждены нанять дублера-мужчину для сцен, где персонаж Грин Элис Каллен мчится по Италии в Порше, потому что они не могли найти рискованную девушку, которая бы заняла ее место.

"Это был мужчина!" - сказала Грин. - "Я не шучу! Я думаю, что в этой части Италии просто нет такой женщины-дублерши."

"Они учили меня, как водить Порше... но они не говорили мне до последней минуты, позволят или нет мне вести машину."

"Я даже не знаю, использовали ли они моего дублера, но они сказали, что я вожу быстрее моего мужчины-каскадера. И я ничего не разрушила!"

Перевод Юли _leaf_ Гришиной

Сумеречные источники обнаружили на Yahoo статью, в которой сказано, что релиз "Новолуния" на ДВД назначен на февраль 2010 года.

"Mattel" [прим.: компания-производитель куклы Барби] также недавно объявили, что они выпустят в продажу куклу Джейкоба Блэка, стилизованную под Тэйлора, (в основе - знаменитый пресс), одновременно с выходом ДВД "Новолуния" в феврале 2010.

"Access Hollywood" были первыми, кто упомянул  в данной статье  новую дату выхода ДВД "Новолуния".
ДВД "Сумерки" поступил в продажу в марте 2009, через 4 месяца после премьеры фильма в кинотеатрах.

ВНИМАНИЕ: Данный сайт  сообщает, что дата выхода ДВД "Новолуния" по прежнему 24 марта 2010 года.

... Читать дальше »

Блокбастер «Сумерки. Сага. Новолуние», побивший мировой рекорд предварительной продажи билетов, три уик-энда подряд занимал первое место по кассовым сборам. Однако за минувшие выходные у вампирской саги появился конкурент: лидером конца прошлой недели стала спортивная драма с участием Сандры Баллок.

Фильм «Невидимая сторона», основанный на реальных событиях, за прошедшие два дня собрал в мировом прокате 20,4 млн долларов, в то время как «Сумерки» - лишь 15,7, сообщает портал «Lenta.ru» со ссылкой на «Comingsoon». Третье же место по кассовым сборам закрепила за собой картина «Братья» с Тоби Магвайером, Натали Портман и Джейком Джиленхаалом.

Однако по общим мировым сборам этим фильмам ещё далеко до «Новолуния». За три недели зрители потратили на вампирскую киносенсацию 570 млн долларов, в то время как «Невидимая сторона» собрала 129 млн, а «Братья» - всего 100 млн.

По последним данным, кассовые сборы во всем мире у "Новолуния" превышают $570 миллионов!

Расчеты:

Международные сборы - $314,5 миллионов

В Северной Америке - $255,6 миллионов

На третьей неделе показа в кинотеатрах, "Новолуние" заняло второе место по кассовым сборам.

Внутри страны фильм заработал $5,2 млн. в пятницу (4/12) и $6,5 млн. в субботу (5/12)

Международные сборы в этот уикенд составляют - $ 40,7 млн.

Перевод, корректировка - pautinka специально для twilight-saga.ru.

В кино запретили поклонникам целовать картонную фигуру главного актера фильма, потому что они могут подцепить свинной грипп.

Девочки-подростки облепили поцелуями и объятиями картонное изображение британского сердцееда Роберта Паттинсона, который играет Эдварда в "Сумерки.Сага.Новолуние", в кинотеатре Reel Cinema в Кру (Великобритания).

Но это удовольствие уже закончено после того, как на лице Роба повесили предупреждение:

"Пожалуйста, поспособствуйте снижению распространения микробов, воздержитесь от поцелуев и объятий Эдварда или любого другого персонажа"

На кинозвезд Роберта и Тейлора люди как вампиры нападают в театральной кассе.

Reel Cinemas признает, что популярность фильма среди девочек-подростков была невероятна.

Директор Кэйлэш Сери сказал: "Фильм был настолько популярен, что наши показы были распроданы в течении первой недели".

"Девочки приходили и фотографировались с картонными фигурами. Они немного увлекались этим и мы в вежливой форме говорили - не ц ... Читать дальше »

Компания Sweet Avenue Bakery выпустила ванильные кексы "Команда Эдварда” и "Команда Джейкоба”, которые вы можете лизнуть и куснуть, сколько понравится.