– Навечно? – пробормотал Саймон. – Вечность – это ужасно долго…
– Ага, – Джейс вскинул брови, – ты хочешь, чтобы я тебя поцеловал, примитивный? Видно, правду говорят, в окопах не бывает натуралов.
– В окопах не бывает атеистов, идиот, – свирепо ответил Саймон.
– Все это очень забавно, – холодно произнесла королева, – но придется дать вам подсказку. – Выражение ее лица стало еще более жестоким, каждое ее слово пронзало уши Клэри, как раскаленная игла. – Девушку освободит поцелуй, которого она желает больше всего на свете. Только это – и более ничто.
Саймон застыл, словно ему только что влепили пощечину. Клэри хотела потянуться и взять его за руку, но страх приковал ее к месту.
– Зачем вы это делаете? – требовательно спросил Джейс.
– Вообще то, я думала, что предлагаю тебе награду, – ответила королева.
Джейс покраснел, стараясь не смотреть на Клэри.
– Нелепо! – воскликнул Саймон. – Они же брат и сестра!
– Желание не всегда можно убить отвращением, – промолвила королева, изящно пожав плечами. – Так же, как нельзя заставить себя желать того, кто больше этого заслуживает. Мою магию не обманешь: Клариссу освободит лишь тот поцелуй, которого она действительно желает.

© Город праха. Глава 8. Летний двор.