|
Читая «Сумерки»
|
|
| One_of_us | Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 17:58 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Читая «Сумерки»
Оригинальное название: Reading Twilight
Ссылка на оригинал: Reading Twilight
Автор: Choices HP
Переводчик: pups555
Рейтинг: PG
Пейринг: нету никакого особенного, но в фанфе присутствуют все Калены.
Жанр: general/family
Дисклеймер автора: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Статус: оригинал — закончен; перевод — закончен.
Саммари: В один день коробка с сагой «Сумерки» появляется на пороге Каленов, и они решают прочитать все книги.
Разрешение: Получено Глава первая. Первые впечатления Часть 1; Часть 2
Глава вторая. Открытая книга Часть 1; Часть 2
Глава третья. Феномен
Глава четвертая. Приглашения
Глава пятая. Группа крови Часть 1; Часть 2
Глава шестая. Страшные истории Часть 1; Часть 2
Глава седьмая. Кошмар Часть 1; Часть 2
Глава восьмая. Порт-Анджелес Часть 1; Часть 2
Глава девятая. Теория Часть 1; Часть 2
Глава десятая. Вопросы Часть 1; Часть 2
Глава одиннадцатая. Сложности Часть 1; Часть 2
Глава двенадцатая. На грани Часть 1; Часть 2
Глава тринадцатая. Признания Часть 1 ;Часть 2
Глава четырнадцатая. Разум над инстинктом Часть 1; Часть 2
Глава пятнадцатая. Каллены Часть 1; Часть 2
Глава шестнадцатая. Карлайл
Глава семнадцатая. Игра Часть 1; Часть 2
Глава восемнадцатая. Охота
Глава девятнадцатая. Прощания
Глава двадцатая. Нетерпеливое ожидание
Глава двадцать первая. Телефонный звонок
Глава двадцать вторая. Игра в прятки Часть 1; Часть 2
Глава двадцать третья. Ангел
Глава двадцать четвертая. Тупик Часть 1; Часть 2
Эпилог. Событие Обложка
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
Сообщение отредактировал One_of_us - Среда, 30.06.2010, 13:52 |
| |
| |
| One_of_us | Дата: Среда, 24.03.2010, 19:56 | Сообщение # 81 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Esperanza,
я попозже выложу просто сейчас немного занята другим
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Katrine | Дата: Среда, 24.03.2010, 21:10 | Сообщение # 82 |
|
.
Группа: VIP
Сообщений: 902
Статус: Offline
| Quote (One_of_us) я рада за тебя 
Спасибо) Только это был смех Esperanza, а я так жалею, что не владею английским языком в совершенстве... 
Сообщение отредактировал Katrine - Среда, 24.03.2010, 21:10 |
| |
| |
| гость | Дата: Среда, 24.03.2010, 21:20 | Сообщение # 83 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| спасибо за праздник ,три главы подряд!))Надеюсь сегодня продолжение будет!) 
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Среда, 24.03.2010, 21:49 | Сообщение # 84 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| гость,
уже добавила сейчас активизируют
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Моша | Дата: Среда, 24.03.2010, 21:53 | Сообщение # 85 |
|
волшебство
Группа: Проверенные
Сообщений: 254
Статус: Offline
| ух,как же приятно,заходишь на любимый сайт.после долгого и тяжелого дня,открываешь любимый фанфик,в надежде на новые главы и как же круто,когда надежды оправдываются,и день завершается приятным чтением 
Так дико боюсь будущего, аж дышу тихо. (с)
|
| |
| |
| Esperanza | Дата: Среда, 24.03.2010, 22:29 | Сообщение # 86 |
Группа: VIP
Сообщений: 2508
Статус: Offline
| Katrine, а я как жалею!!! Принялась вот учить его, но сколько же времени это займет...!  Особено, учитывая, что я его в жизни не учила... Но я своего добьюсь!
Моша, присоединяюсь и полностью поддерживаю! 
Я пишу Стихи и фанф: Форкс-другая реальность.
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Среда, 24.03.2010, 22:30 | Сообщение # 87 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Esperanza,
удачи в изучении, поверь она понадобится
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Katrine | Дата: Среда, 24.03.2010, 22:51 | Сообщение # 88 |
|
.
Группа: VIP
Сообщений: 902
Статус: Offline
| Esperanza, удачи! Думаю, все получится Главное - желание и терпение.
|
| |
| |
| гость | Дата: Четверг, 25.03.2010, 00:18 | Сообщение # 89 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| One_of_us, спасибо за продолжение!))самое интересное впереди!))Жду!))
Сообщение отредактировал гость - Четверг, 25.03.2010, 00:18 |
| |
| |
| Сольга | Дата: Четверг, 25.03.2010, 01:07 | Сообщение # 90 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
| Как только вижу новые главы » Читая «Сумерки», моментально возникает чувство эйфории и перестаёт существовать всё вокруг. Пока читаю главы, не могу ни на что отвлекаться вообще, попытки обратиться ко мне, спросить о чём-то, разговаривать со мной, пресекаю категорически - только я и » Читая «Сумерки» . Никого и ничего больше, кроме нас. Точно также, как во время первого прочтения саги до конца последней книги я была как в трансе - существовал только сумеречный мир, остальное не вызывало абсолютно никакого интереса. Не говорю о фильмах - какое счастье, что есть DVD диски и можно повторять записи. Каждая глава как глоток воздуха.
Как замечательно, что на глаза попался это фанфмк. как чудесно, что было принято решение переводить и поделиться этим переводом с нами! Спасибо огромное за удовольствие! И скорее, пожалуйста, продолжение!
|
| |
| |
| Моша | Дата: Четверг, 25.03.2010, 01:42 | Сообщение # 91 |
|
волшебство
Группа: Проверенные
Сообщений: 254
Статус: Offline
| Огромное спасибо,масса удовольствия!
Так дико боюсь будущего, аж дышу тихо. (с)
|
| |
| |
| Katrine | Дата: Четверг, 25.03.2010, 10:07 | Сообщение # 92 |
|
.
Группа: VIP
Сообщений: 902
Статус: Offline
| Оу, уже "Порт Анжелес" появился... Спасибо, действительно, - масса удовольствия от прочтения
|
| |
| |
| Robкая | Дата: Пятница, 26.03.2010, 10:59 | Сообщение # 93 |
|
мамина курзешка
Группа: Творческий актив
Сообщений: 363
Статус: Offline
| это удивитель... я как будто читаю сумерки впервые! очень увлекательно! жду проду!
|
| |
| |
| Эмили | Дата: Пятница, 26.03.2010, 13:23 | Сообщение # 94 |
|
Cullen clan
Группа: Заблокированные
Сообщений: 485
Статус: Offline
| Robкая, согласна! У меня тоже самое чувство!))) Ужасно хочу узнать, что будет дальше! 
Анкета автора Эмили
|
| |
| |
| Сольга | Дата: Суббота, 27.03.2010, 01:54 | Сообщение # 95 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
| Спасибо за главу в машине!
На одном дыхании, ещё интереснее чем сама книга. Тащусь!!! Даже дышать легче становится и настроение приподнятое. Эдвард сам читал, и тоже переживал и волновался. Мы с ним, и с остальными Калленами, то смеялись, то замирали.
Жду продолжения. С нетерпением.
Сообщение отредактировал Сольга - Суббота, 27.03.2010, 08:26 |
| |
| |
| Esperanza | Дата: Суббота, 27.03.2010, 04:00 | Сообщение # 96 |
Группа: VIP
Сообщений: 2508
Статус: Offline
| Это просто удивительно! Совершенно другие эмоции... ощущения..., чем от прочтения "Сумерек" изначальных... И потому, что уже читал раньше и знаешь продолжение и потому что сразу видишь реакцию Калленов и главное - Эда. А самое интересное начинается, когда пытаешься представить себе - КАК же события будут развиваться сейчас! Когда большая часть заинтрсованных лиц в курсе происходящего... Голова идет кругом от вариантов и возможностей предоставленных им СУДЬБОЙ в виде этих книг... Проду...
Я пишу Стихи и фанф: Форкс-другая реальность.
|
| |
| |
| Robкая | Дата: Суббота, 27.03.2010, 09:52 | Сообщение # 97 |
|
мамина курзешка
Группа: Творческий актив
Сообщений: 363
Статус: Offline
| любопытно, чем же это все закончится? у калленов будет неожиданная амнезия, они все забудут, и события из книги воплотятся в жизнь??
|
| |
| |
| гость | Дата: Суббота, 27.03.2010, 12:14 | Сообщение # 98 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Так интересно как же теперь будет вести себя Эдвард с Беллой после прочтения этих книг! оставит всё как есть в книге или попытается изменить ход истории!))
|
| |
| |
| Katrine | Дата: Суббота, 27.03.2010, 12:29 | Сообщение # 99 |
|
.
Группа: VIP
Сообщений: 902
Статус: Offline
| Quote (Robкая) любопытно, чем же это все закончится? у калленов будет неожиданная амнезия, они все забудут, и события из книги воплотятся в жизнь??
Я вообще сомневаюсь, что нам это светит!
|
| |
| |
| verocks | Дата: Суббота, 27.03.2010, 19:45 | Сообщение # 100 |
|
Damon Salvatore
Группа: VIP
Сообщений: 1203
Статус: Offline
| У меня нет слов! Я читала Сумерки осенью, после этого неск. месяцев была действительно в трансе. Спустя время мне эти книги стали казаться глупыми и надуманными, а главные герои раздражать.
Но сейчас...у меня как будто второе дыхание появилось!! потрясающе! Автору и переводчику поклон!
Я снова влюбилась в эту книгу!!сижу целый день и не могу оторваться!!
спасибо!!!
|
| |
| |
