|
Читая «Сумерки»
|
|
| One_of_us | Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 17:58 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Читая «Сумерки»
Оригинальное название: Reading Twilight
Ссылка на оригинал: Reading Twilight
Автор: Choices HP
Переводчик: pups555
Рейтинг: PG
Пейринг: нету никакого особенного, но в фанфе присутствуют все Калены.
Жанр: general/family
Дисклеймер автора: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Статус: оригинал — закончен; перевод — закончен.
Саммари: В один день коробка с сагой «Сумерки» появляется на пороге Каленов, и они решают прочитать все книги.
Разрешение: Получено Глава первая. Первые впечатления Часть 1; Часть 2
Глава вторая. Открытая книга Часть 1; Часть 2
Глава третья. Феномен
Глава четвертая. Приглашения
Глава пятая. Группа крови Часть 1; Часть 2
Глава шестая. Страшные истории Часть 1; Часть 2
Глава седьмая. Кошмар Часть 1; Часть 2
Глава восьмая. Порт-Анджелес Часть 1; Часть 2
Глава девятая. Теория Часть 1; Часть 2
Глава десятая. Вопросы Часть 1; Часть 2
Глава одиннадцатая. Сложности Часть 1; Часть 2
Глава двенадцатая. На грани Часть 1; Часть 2
Глава тринадцатая. Признания Часть 1 ;Часть 2
Глава четырнадцатая. Разум над инстинктом Часть 1; Часть 2
Глава пятнадцатая. Каллены Часть 1; Часть 2
Глава шестнадцатая. Карлайл
Глава семнадцатая. Игра Часть 1; Часть 2
Глава восемнадцатая. Охота
Глава девятнадцатая. Прощания
Глава двадцатая. Нетерпеливое ожидание
Глава двадцать первая. Телефонный звонок
Глава двадцать вторая. Игра в прятки Часть 1; Часть 2
Глава двадцать третья. Ангел
Глава двадцать четвертая. Тупик Часть 1; Часть 2
Эпилог. Событие Обложка
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
Сообщение отредактировал One_of_us - Среда, 30.06.2010, 13:52 |
| |
| |
| One_of_us | Дата: Суббота, 27.03.2010, 20:45 | Сообщение # 101 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Quote (Katrine) Я вообще сомневаюсь, что нам это светит!
насчёт чего у тебя опять сомнения? гость, Robкая, Esperanza, Сольга, Девчонки спасибо за коментарии, я думаю переводчик их читает и радуется
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Katrine | Дата: Суббота, 27.03.2010, 21:52 | Сообщение # 102 |
|
.
Группа: VIP
Сообщений: 902
Статус: Offline
| Quote (One_of_us) насчёт чего у тебя опять сомнения?
кхм, не зря у меня Сомневающийся тип личности  я видела на английском все книги саги, а люди интересовались продолжением. вот и говорю, что возможно нам этого не светит
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Суббота, 27.03.2010, 22:13 | Сообщение # 103 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Katrine,
переводчик все переводить собирается я же говорила уже и у меня сложилось такое чувство что она не отступиться от задуманного
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Katrine | Дата: Суббота, 27.03.2010, 23:56 | Сообщение # 104 |
|
.
Группа: VIP
Сообщений: 902
Статус: Offline
| One_of_us, нет-нет, под продолжением я имела в виду действия после саги
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 17:19 | Сообщение # 105 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Katrine,
а ну все наедятся что будет, я думаю, что автор напишет, такой фанфик грех не продолжить
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Breathe_me | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 12:36 | Сообщение # 106 |
|
Была alnik.
Группа: Творческий актив
Сообщений: 1221
Статус: Offline
| очень-очень жду продолжения!!!!!!!!!
Загадай желание/Лучший поцелуй/Неизбежность/Edward's Eclipse
Клуб авторов новичков
Моя личная страничка
Старый ник - alnik.
|
| |
| |
| Карля | Дата: Суббота, 03.04.2010, 15:38 | Сообщение # 107 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
| скорей бы продолжение! очень нравиться! 
- У тебя бывают приступы лени?
- У меня бывают приступы активности, лень у меня постоянно :D
|
| |
| |
| Nafka | Дата: Суббота, 03.04.2010, 22:13 | Сообщение # 108 |
|
Team Damon
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
| продолжение!!! =)
|
| |
| |
| Statys | Дата: Воскресенье, 04.04.2010, 20:56 | Сообщение # 109 |
Группа: Старейшины
Сообщений: 7849
Статус: Offline
|   Классно!!Хочу проду=)
Насколько я помню у Беллы урок физкультуры
twitter
|
| |
| |
| Esperanza | Дата: Воскресенье, 04.04.2010, 20:56 | Сообщение # 110 |
Группа: VIP
Сообщений: 2508
Статус: Offline
| Quote (One_of_us) я думаю, что автор напишет, такой фанфик грех не продолжить
Я тоже на это очень надеюсь  Ну, а совсем в крайнем случае - колективно напишем продолжение сами! 
Я пишу Стихи и фанф: Форкс-другая реальность.
|
| |
| |
| Сольга | Дата: Воскресенье, 04.04.2010, 21:21 | Сообщение # 111 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
| Все чувстсва напряжены, внутри всё дрожит от ожидания, глотаю текст, потрясающе, восторг и от феноменальной идеи, и от каждой строчки прочитанного! И это при том, что я фактически знаю "Сумерки" почти наизусть после многократного перечтения. Словно заново. Так необыкновенно и здорово, совершенно обновлённые впечатления. Спасибо переводчику, спасибо One_of_us, жду с огромным нетерпением продолжения. Неужели это правда, что фанфик будет выкладываться несколько лет? До конца "Рассвета" далеко, вроде?
Сообщение отредактировал Сольга - Воскресенье, 04.04.2010, 21:28 |
| |
| |
| One_of_us | Дата: Воскресенье, 04.04.2010, 21:36 | Сообщение # 112 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| это правда думаю, я поверила переводчику на слово что она будет переводить всё что есть у автора из серии Читая
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| гость | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 02:36 | Сообщение # 113 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| One_of_us, очень обрадовала,ждала главу ,надеюсь продолжение будет!
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 05:21 | Сообщение # 114 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| гость,
уже выкладываю
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| Сольга | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 09:53 | Сообщение # 115 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
| One_of_us,
спасибо за сегодняшние две главы! Они - как глоток свежего воздуха с утра! Это их заслуга в приподнятом настроении и непроизвольной улыбке, стереть которую никак не получается, особенно, если вспоминать о фанфике! Какое непередаваемое удовольствие!
Жду продолжения. Впереди столько интересного!!!
Сообщение отредактировал Сольга - Понедельник, 05.04.2010, 09:54 |
| |
| |
| One_of_us | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 14:41 | Сообщение # 116 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Сольга,
всегда пожалуйста, а впереди очень очень много интересного
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
| НаталиКаллен | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 17:41 | Сообщение # 117 |
|
Breaking Dawn
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус: Offline
| Жду продолжения с нетерпением. 
|
| |
| |
| Esperanza | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 18:29 | Сообщение # 118 |
Группа: VIP
Сообщений: 2508
Статус: Offline
| Как же все-таки детально прописана реакция каждого Каллена!
Автор просто гениален - держать в себе столько личностей... и так достоверно "реагировать" с ними на действия в книге... Я в восторге!
Я пишу Стихи и фанф: Форкс-другая реальность.
|
| |
| |
| гость | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 19:32 | Сообщение # 119 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| One_of_us, потрясающе просто !спасибо тебе ,переводчику и автору!))Наслаждаюсь!)
|
| |
| |
| One_of_us | Дата: Понедельник, 05.04.2010, 20:24 | Сообщение # 120 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Всем спасибо за комментарии постараюсь в ближайшем будущем порадовать продолжением
Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово". А я со своим "хоровод" видимо особенный случай...
|
| |
| |
