[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 15 из 15
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 13
  • 14
  • 15
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Любовь понарошку (Когда "понарошку" перестает быть игрой?)
Любовь понарошку
IreneღAdlerДата: Понедельник, 13.06.2011, 13:19 | Сообщение # 1

Группа: Творческий актив
Сообщений: 418
Статус: Offline
Название: Любовь понарошку
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5153711/1/Faking_It
Оригинальное название: Faking It
Автор: spanglemaker9
Разрешение на перевод: получено. «That would be amazing! Thanks! Please send me the link once you get underway. I used to know a little Russian, I spent a month in Moscow in college. I'd love to see if I can still manage to read anything. Thanks for reading!»

Переводчик: Pianistochka и Leonarda_Ria
Экс-переводчики: Jenise, little_eeyore, Doll
Редактура: little_eeyore, KleO (с 24 главы)
Дисклеймер: Все принадлежит Стефани Майер.
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance/General
Пэйринг: канонический
Статус: закончен (перевод – в процессе)
Саммари: В Голливуде много известных пар. Половина этих романов – фикция. Вот и Белла по настоянию своего агента понарошку встречается с «плохим мальчиком» Голливуда Эдвардом Калленом. Она пойдет на многое ради своей группы и своей музыки.



Глава 1.1 Do Anything|Глава 1.2 Do Anything

Глава 2.1 Elegantly Wasted |Глава 2.2 Elegantly Wasted|Глава 2.3 Elegantly Wasted

Глава 3.1 Vicious World|Глава 3.2 Vicious World

Глава 4 Long Way Down

Глава 5.1 The battle of who could care less|Глава 5.2 The battle of who could care less.

Глава 6 Too famous to get fully dressed

Глава 7 Oh my God

Глава 8.1 All these things that I’ve done|Глава 8.2 All these things that I’ve done

Глава 9.1 Girlfriend|Глава 9.2 Girlfriend

Глава 10.1 Tenderness|Глава 10.2 Tenderness

Глава 11.1 Deeper understanding|Глава 11.2 Deeper understanding

Глава 12.1 Into the ocean|Глава 12.2 Into the ocean

Глава 13.1 Fame|Глава 13.2 Fame

Глава 14.1 Time of no reply|Глава 14.2Time of no reply

Глава 15.1 Jealous again|Глава 15.2 Jealous again

Глава 16.1 As the world falls down|Глава 16.2As the world falls down

Глава 17.1Who needs shelter|Глава 17.2 Who needs shelter

Глава 18.1 Later Tonight|Глава 18.2Later Tonight

Глава 19. Magic man

Глава 20. Crack the Shutters

Глава 21. Don't move

Глава 22. The Man With The Child In His Eyes

Глава 23. If You Want Me

Глава 24. Cold Hard Bitch

Глава 25. Cold Hard Bitch Redux

Глава 26. Here Comes the Heartache

Глава 27. Why Does It Always Rain On Me

Глава 28. High and Dry

Глава 29. Love Remains the Same

Глава 30. Something to Talk About

Эпилог

Приквел

Ауттейк


_______________________________________________

*~Мои переводы:~*

Memoria in Aeterna (завершен)
Певчая птичка (в процессе)
Любовь понарошку (в процессе)
Edward Cullen, Dick for Hire (в процессе) Рейтинг NC-17
Edward Cullen, Dick for Hire


Сообщение отредактировал IreneღAdler - Понедельник, 18.02.2013, 14:24
 
tanya8427Дата: Понедельник, 01.04.2013, 11:12 | Сообщение # 281
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 87
Статус: Offline
Бонусная глава очень интересна и информативна. Так интересно смотреть с чего все начиналось. Эммет молодец,если бы не он,то не скоро ребята решились попробовать свою удачу. И почему они не верили в себя,обладая таким талантом?
Огромное спасибо всем переводчикам и редакторам за столь классный перевод этой захватывающей истории!!!
 
OpiymДата: Понедельник, 14.10.2013, 23:06 | Сообщение # 282
Breaking Dawn

Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус: Offline
Спасибо всем кто трудился над этой историей. Когда читала было такое ощущение как-будто фильм просмотрела :-). Только почему то нет продолжения истории - ауттейка, а его очень хочеться прочитать. Еще раз спасибо, мне безумно понравилось :-)
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Любовь понарошку (Когда "понарошку" перестает быть игрой?)
  • Страница 15 из 15
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 13
  • 14
  • 15
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены