[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Vulkan  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Наш досуг » Книжная полка » Воды слонам! / Water for elephants - Сара Груэн (Роберт Паттинсон снимается в экранизации этой книги)
Воды слонам! / Water for elephants - Сара Груэн
Mia_TornberryДата: Суббота, 08.05.2010, 19:56 | Сообщение # 1
весна красна

Группа: Старейшины
Сообщений: 4753
Статус: Offline
«Воды слонам!»/ Water for elephants

Сара Груэн/Sara Gruen

Бестселлер американской писательницы Сары Груэн — книга правдивая и гротескная, горькая и смешная одновременно. Созданный в ней удивительный цирковой мир не отпускает читателя до последней страницы. Итак, почтеннейшая публика, спешите видеть! Занавес открывается!..

Все о фильме "Воды слонам" можно узнать здесь

Отзывы:

Сюжет:

Скачать на английском

Скачать на русском: depositfiles, turbobit

Читать на русском

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6.1 Глава 6.2
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22.1 Глава 22.2
Глава 23
Глава 24
Глава 25

 
tas12veДата: Суббота, 28.08.2010, 01:21 | Сообщение # 221
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус: Offline
Ух! Давно я не читала таких потрясных книг. Написана она каким-то языком, вроде даже суховатым, без каких-то описаний, как будто идет простое перечисление событий, а как это создает ощущение кожей: того времени, той жизни, людей, какие-то они были другие. И да, я согласна, книга очень эротична. Может быть, дело в Якобе, в его неиспорченности, искренности, благородстве. Как он подумал, что хотел бы чтобы Марлена впиталась в него как масло в тост - такие слова... Захотелось испытать такие чувства, и даже впитаться кому-нибудь под кожу. У Паттинсона похоже нюх на такие роли, я например даже не могу представить другого Якоба. Спасибо за огромное удовольствие, буду перечитывать книгу и ждать фильма smile
 
VampirchikДата: Суббота, 04.09.2010, 23:26 | Сообщение # 222
little monster

Группа: Старейшины
Сообщений: 4361
Статус: Offline
Книга замечательная, интересная и своеобразная. Она стала одной из моих любимых. Прекрасно описано закулисье цирка, отношения, характеры... Такой милый мальчик Якоб, который попадает в этот безумный мир цирка... Роб прям-таки создан для роли Якоба, а вот в роли Марлены Риз не вижу. Читается и переживается на одном дыхании. Теперь скрестим пальцы в ожидании (надеюсь, качественного) фильма.

Отдельно хочу сказать огромное спасибо Мийке за возможность прочтения этой книги))

 
маняваДата: Понедельник, 06.09.2010, 14:39 | Сообщение # 223
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
Quote (Vampirchik)
Роб прям-таки создан для роли Якоба, а вот в роли Марлены Риз не вижу.

полностью согласна, когда читала уже знала что играет Роб - и по ходу чтения представляеть его было легко, он вписывается, а с Риз такого не было...


 
VampirchikДата: Понедельник, 06.09.2010, 15:25 | Сообщение # 224
little monster

Группа: Старейшины
Сообщений: 4361
Статус: Offline
Quote (манява)
он вписывается, а с Риз такого не было...

может, это из-за возраста? Марлене лет было вроде даже меньше, чем Якобу. Нет, я конечно люблю Риз, но в этой роли абсолютно ее не вижу. Ну да ладно, дождемся фильма

 
маняваДата: Понедельник, 06.09.2010, 19:55 | Сообщение # 225
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
Quote (Vampirchik)
Ну да ладно, дождемся фильма

что ж нам еще остается? biggrin
а вдруг проявится недюжий талант Риз и она впишется в роль, как будто она была создана для нее????? smile


 
Звездочка6607Дата: Среда, 08.09.2010, 04:59 | Сообщение # 226
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
угу, а если Риз есчо и помолодеет лет на 12, так вообще класно будет, идеально впишется в роль biggrin

Mia_Tornberry
Спасибо за то, что приложили столько усилий и выложили книгу, читала не отрываясь, жалко, что книга небольшая или что я так быстро читаю wink


http://29.media.tumblr.com/tumblr_l28eh7scEP1qzmlgro1_500.gif
 
Dev4enkaДата: Среда, 08.09.2010, 18:38 | Сообщение # 227
Oh, honey, I've been called worse.

Группа: VIP
Сообщений: 1134
Статус: Offline
Quote (Vampirchik)
может, это из-за возраста? Марлене лет было вроде даже меньше, чем Якобу. Нет, я конечно люблю Риз, но в этой роли абсолютно ее не вижу. Ну да ладно, дождемся фильма

полностью согласна wink ,Марлена мне вообще другой представлялась,а вот Роб идеальный Якоб!
 
Mia_TornberryДата: Среда, 12.01.2011, 17:36 | Сообщение # 228
весна красна

Группа: Старейшины
Сообщений: 4753
Статус: Offline
Книга на седьмом месте в списке бестселлеров в мягкой обложке по версии The New York Times

 
Тихий_омутДата: Пятница, 14.01.2011, 18:10 | Сообщение # 229
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 879
Статус: Offline
Это шикарно! Такой контраст! Молодой, полный сил, в центре событий и старый, дряхлый, доживающий. Тяжело вспоминать красоту былого, постоянно глядя на старость. Впечатляюще!

Добавлено (14.01.2011, 18:10)
---------------------------------------------
Невероятное ощущение от того, что действия ведутся от первого лица и в настоящем текущем времени - как буд-то передвигаешься вместе с Якобом! Очень живое описание!



Моя поэтическая страничка
 
LullaBytheRainДата: Четверг, 20.01.2011, 03:00 | Сообщение # 230
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 224
Статус: Offline
Наконец-то появилось время дочитать - а тут уже книга полностью, еще и в текстовом формате))
Mia_Tornberry, спасибище огромное! happy
 
marishka90Дата: Пятница, 21.01.2011, 08:48 | Сообщение # 231
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 1236
Статус: Offline
Книга просто потрясающая smile Мне дико понравилось. Есть где посмеяться, задуматься и даже поплакать. Прочитала всего за два дня biggrin Жду теперь с нетерпением фильм, очень интересно как это всё покажут smile

 
ДжиниДата: Понедельник, 28.03.2011, 15:39 | Сообщение # 232
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 284
Статус: Offline
Только начала читать эту книгу, пока не разоравалась biggrin biggrin
 
GirlFromForksДата: Четверг, 31.03.2011, 21:48 | Сообщение # 233
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод книги)))
 
nellucallebДата: Суббота, 02.04.2011, 00:23 | Сообщение # 234
on cloud nine

Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Статус: Offline
Mia_Tornberry, спасибо большое!
наконец то и я до нее дошла, прочла за 1 день, книга супер, Роберт идеально подходит под эту роль, скорее бы фильм посмотреть...совсем немножко осталось до премьеры


 
KupДата: Среда, 06.04.2011, 01:52 | Сообщение # 235
breaking news

Группа: Проверенные
Сообщений: 119
Статус: Offline
Книга замечательная! Теперь одна из любимых...



Понятна мысль моя неглубокая? © Ф.Г. Раневская
 
circusДата: Пятница, 08.04.2011, 22:28 | Сообщение # 236
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
Книга чудесная, читала с удовольствием, но уже давно... Поэтому, девушки, напомните пожалуйста, были ли эти фразы были в книге?
Quote
Есть лучшая жизнь, которая предназначена для тебя.

Quote
Ты красивая женщина, и заслуживаешь красивую жизнь.

Или это сценарист придумал?
 
1001Дата: Суббота, 09.04.2011, 17:54 | Сообщение # 237
круг-ом

Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
Quote (circus)
Quote
Есть лучшая жизнь, которая предназначена для тебя.

Quote
Ты красивая женщина, и заслуживаешь красивую жизнь.


circus, цитаты точные? и откуда, из сценария?

в файле Sara_Grujen_Vody_slonam_twilight-saga.ru.rtf поиск этих фраз даёт нулевой результат.

 
Мила_я6150Дата: Суббота, 09.04.2011, 21:24 | Сообщение # 238
Eclipse

Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Статус: Offline
Только что дочитала. Впечатлена, даже очень! Понравилось - не то слово. Так интересно было окунуться в те времена, в тот мир цирка. Столько нового. Очень рада, как все закончилось )) Очень понравился старый брюзжащий мистер Янковский ))
Теперь, связывая прочитанное с кадрами и трейлерами к фильму вижу, что в фильме есть и отхождения от сюжета.

circus,
Вот, вот, я тоже все ждала, когда дочитаю до этого момента, думала они с поезда спрыгнут и сбегут от Августа, а в книге ничего подобного нет. Но мне книжная развязка больше понравилась ))

Теперь с нетерпением жду выхода фильма ))

 
circusДата: Понедельник, 11.04.2011, 00:02 | Сообщение # 239
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
Quote (1001)
итаты точные? и откуда, из сценария?

это из трейлеров в переводе
Как то звучит пошленько что ли, не помню как в книге и есть ли там такое?
 
KIANAДата: Вторник, 12.04.2011, 00:17 | Сообщение # 240
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
Только закончила читать. Книга просто чудо! Эмоции брали дрожью до последнего. Особенно когда рассказ идет от старичка слезы наворачиваются сами cry (хотя, я не из плакс), а когда он молод становится страшно за его жизнь.
Про эту книгу могу говорить очень долго, в общем прочтёте не пожалеете smile



Все в наших руках.
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » Наш досуг » Книжная полка » Воды слонам! / Water for elephants - Сара Груэн (Роберт Паттинсон снимается в экранизации этой книги)
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены