|
Остров Каллена/Isla de Cullen
|
|
| Англия | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 21:28 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 497
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Isla de Cullen история удалена с ресурса
Автор: CaraNo
Переводчик: Леденец (1-21), Англия, Fill_a, Galka (до конца)
Редактор: Toi
Разрешение на перевод: получено
Размещение: Запрещено
Рейтинг: M (NC-17)
Дисклеймер:Все права на героев принадлежат Майер, история CaraNo, я лишь пытаюсь донести её до вас.
Жанр: Romance \ Аngst \ EPOV-BPOV
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становиться понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например - эротические фотографии, история связанная с Джаспером Хейлом, и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
От автора:Я давно была одержима идеей сделать Эдварда намного старше Беллы. В этой истории всё именно так. Эдварду - 37, Белле - 18.
Эта история не BDSM, хотя Эдвард - что-то вроде Дома; Эдвард и Белла не будут вступать в отношения D/s. Всё будет происходить по взаимному согласию.
Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен!
От переводчика Привет всем! Меня зовут Настя(slyly) и я хочу закончить перевод этой истории, так же я отредактирую уже переведенные главы(не в обиду Ирочке)
Девушки! Огромное спасибо вам за то, что откликнулись на мою просьбу. И торжественно заявляю, что перевод ВОЗОБНОВЛЕН. Всем будут высланы оповещения
[c] 
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24. - 18/11
Сообщение отредактировал Англия - Воскресенье, 18.11.2012, 16:58 |
| |
| |
| Джу-Джу | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:55 | Сообщение # 521 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| Эдвард вообще реально классный чувак!
Мне так нравится его властность и его желание все держать под контролем! Вот это настоящий мужик !
И почему у нас таких нет ?! :-))))))))
Ладно, по-порядку.
Розали реально дура. Неужели она верит, что помог один раз той Как ЕЕ.. Дженни или … др. имя (да и вообще, что это за первобытные повадки : она его хочет и мы должны дать его ей ???!!! тем более , Эдварда! Ха-ха! ), Розали, 18-летняя соплячка, может быть какой-то начальницей отдела в каком-то агенстве ?! И неужели она не боиться Эдварда? Джаспер ведь его друг, Розали должна иметь хоть какое-то более-менее представление о нем как о личности. Ведь может она хоть предположить, что отношения Б. и Э. посерьезней, чем просто трахи (да даже и при раскладе «просто трах» может идти покровительство и защита от любовника) и Белла может все рассказать Эду, а зная его... Короче, Розали дура и ей пиз..ц ! :-))))
(очень надеюсь на это!)
Белла . Переживает за репутацию своего мужичка.. Так мило! Да, любовь зла, да и чувство страха воовсе отбивает! Я имею ввиду, что она не беспокоится о том, как могут ее родители отнестись к ее роману. Хотя, они вообще какие-то странные. Вмести путешествуют и часто, на Рождество и Новый год смотались, а свою 18-летнюю дочь оставили одной (да, с подругой и ее семьей, но ведь это чужие люди! Тем болле, в Америке Рождество чуть ли не главный праздник в году и семейный !!!!!). Как на меня, они уже отделились и вообще не будут иметь никаких прав что-то указывать Белле по поводу ее избранника (она ведь не будет нуждаться и зависеть от них материально - это я в контексте «кто платит — тот и заказывает музыку»! Ведь стоит вспомнить, что Эд мальчик далеко не бедный, так что … чтоб он не помагал еще ее родителям !:-))))
Про Эда... Тут только слюни, стоны и любов (это от меня ему :-)))))))
Конечно, про секс посередине сна...МММмммм ! Тем более, это не просто тебя трахнут и сами кончат, а доставят удовольствие, сделают все красиво и как нужно ....!
Зрелый, состоявшаяся умная личность, красивый, состоятельный, Очень умелый, власный (а не просто придурок-ревнивец с замашками домостроя и чрезмерным эго), ответственный и решительный … Что тут можно сказать еще.. Да, о таком мужчине каждая из нас может только мечтать!
И меня все еще волнует вопрос о предохранении! Думаю, он Беллой и Эдом не решен. Сомневаюсь, что Б. на таблетках. И почему они про это не думают? Повторю свое мнение : Эд привык, что его бывшие телки на таблетках, того и не думает. Белла еще мала и дурна в этом плане... Так что.. будем ждать, что их этого выйдет! Или автор подымет эту тему и герои ее решат!
Буду ждать продолжения!
Спасибо, за прекрасный перевод! Так легко и приятно читать граммотный текст ! :-)))
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:55 | Сообщение # 522 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| Quote (Леденец) Беллу бросили и с ней связались, но козыри у неё свои
ну ты как обычно интригуешь и интригуешь...)) я теперь продолжение хочу и ты в этом виновата 
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
 После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:55 | Сообщение # 523 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| Quote (Леденец) Ну мотив то этот, чтобы Беллу бросили и с ней связались, но козыри у неё свои
Наверно, это компромат на Эдварда. Джиана может подорвать его репутацию? Может это непристойное фото Эдварда где нибудь в закрытом клубе?
Эдвард ведь тоже не наивный мальчик, а достаточно жесткий человек.Думаю он "побьет" все козыри Джианы 
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:55 | Сообщение # 524 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| Quote (ashirezada) Эдвард ведь тоже не наивный мальчик, а достаточно жесткий человек
вот кстати, я сейчас тоже об этом думаю, если он поведется на ее провокацию, он упадет в моих глазах 
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
Сообщение отредактировал Викодинка - Суббота, 02.07.2011, 00:33 |
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:55 | Сообщение # 525 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (Джу-Джу) Эдвард вообще реально классный чувак!
Мне так нравится его властность и его желание все держать под контролем! Вот это настоящий мужик !
И почему у нас таких нет ?! :-))))))))
Может и есть, заваляся где-то авось думаю таких у нас надо записывать в красную книгу, как редкий вымирающий вид Да ещё думаю у нас на одного такого Эда, штук сто Белл найдётся
Quote (Джу-Джу) Как ЕЕ.. Дженни или … др. имя
Джиана
Quote (Джу-Джу) И неужели она не боиться Эдварда?
Ну, видимо она не расчитывала на то, что Белла всё-таки расскажет обо всём Эдварду, ведь как мы видим по поведению Беллы изначально она по ходу именно так и собиралась сделать, то есть молчать себе я тряпочку 
Quote (Джу-Джу) Как на меня, они уже отделились и вообще не будут иметь никаких прав что-то указывать Белле по поводу ее избранника (она ведь не будет нуждаться и зависеть от них материально - это я в контексте «кто платит — тот и заказывает музыку»!
Родители да, своеобразные, но как окажется, иногда они всё-таки вспоминают, что они таковыми по идеи являются
Quote (Джу-Джу) И меня все еще волнует вопрос о предохранении! Думаю, он Беллой и Эдом не решен. Сомневаюсь, что Б. на таблетках. И почему они про это не думают? Повторю свое мнение : Эд привык, что его бывшие телки на таблетках, того и не думает. Белла еще мала и дурна в этом плане... Так что.. будем ждать, что их этого выйдет! Или автор подымет эту тему и герои ее решат!
Ох, не знаю, может ей как мне иногда просто лень писать, вынул разорвал, натянул, всунул, вынул, снял выбросил По крайней мере вплоть до 25 главы Белла не беременна и они пока даже о таком не говорили 
Quote (Джу-Джу) Спасибо, за прекрасный перевод! Так легко и приятно читать граммотный текст ! :-)))
Ох, это тебе спасибо, что ты всегда читаешь и поддерживаешь меня, не очень приятно, что у меня есть такая печенька, как ты 
Quote (Викодинка) я теперь продолжение хочу и ты в этом виновата tongue
Завтра сяду, сейчас домик вот перевожу, сижу
Викодинка, на счёт спойлера, ничего страшного, у нас вот теперь целый июль впереди Добавлено (02.07.2011, 00:32)
---------------------------------------------
Quote (ashirezada) Джиана может подорвать его репутацию? Может это непристойное фото Эдварда где нибудь в закрытом клубе?
Не а
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:55 | Сообщение # 526 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
|
Ай, да ну! Я выдохлась. И чего разошлась, история написана, ты переводчик. В общем, с нетерпением жду продолжения.
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:56 | Сообщение # 527 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| Quote (Леденец) По крайней мере вплоть до 25 главы Белла не беременна и они пока даже о таком не говорили
ой, у меня кстати тоже мысль такая проскальзывала..))
до 25 говоришь? а сколько всего глав?))
Quote (Леденец) Завтра сяду, сейчас домик вот перевожу, сижу
ой, отлично, что-то мне кажется новая глава что-то да объяснит..) там еще пожарника народ /скромно указывает на себя пальцем/ ждет..))
Quote (Леденец) у нас вот теперь целый июль впереди
я уже) хотела еще твой собственный вписать, но нужно чтобы в теме было больше 5 глав... 
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:56 | Сообщение # 528 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (ashirezada) Ай, да ну! Я выдохлась. И чего разошлась, история написана, ты переводчик. В общем, с нетерпением жду продолжения. smile
Я же говорю, там дальше всё так завертится... интриги, тайны, расследования  Добавлено (02.07.2011, 00:41)
---------------------------------------------
Quote (Викодинка) до 25 говоришь? а сколько всего глав?))
Эээ, не знаю, он же в процессе Ну вроде автор изначально говорила пр что-то около тридцати, а там посмотрим
Quote (Викодинка) ой, отлично, что-то мне кажется новая глава что-то да объяснит..)
Эх, нет... кое какие ответы будут только в 4 главе
|
| |
| |
| ashirezada | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:56 | Сообщение # 529 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 981
Статус: Offline
| Quote (Леденец) кое какие ответы будут только в 4 главе 
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. (С)
Рекомендую
скрытые желания
Прийти к соглашению
Разводы совершаются на небесахAnna-Marta
Я читаю
Butterfly Остров Каллена Я твоя
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:56 | Сообщение # 530 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (ashirezada) Quote (Леденец)
кое какие ответы будут только в 4 главе surprised
Ой, простите, что-то я ступила опять Это я про "Жёлтый дом"
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:56 | Сообщение # 531 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| Quote (Леденец) кое какие ответы будут только в 4 главе
что я могу сказать остается только ждать и гадать)
Quote (Леденец) автор изначально говорила пр что-то около тридцати
главное, чтобы она его дописала вообще
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:56 | Сообщение # 532 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (Викодинка) главное, чтобы она его дописала вообще biggrin
Она его пишет регулярно, с момента как я начала его переводить, добавилось шесть глав
|
| |
| |
| Викуленька | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:57 | Сообщение # 533 |
|
~loin de nos ombres~
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
| Quote (Леденец) Она его пишет регулярно, с момента как я начала его переводить, добавилось шесть глав
это радует!) это мы, русские, любим забрасывать свои фики((
Леденец, в общем удачного тебе перевода дома, и острова завтра, а я спать потопала - утром ашан и дача))
я с телефона буду заходить сюда, пиши лс ежели чего
Каждый любит по–своему. Я люблю тебя так.
После Него. | Зачем я пишу?
Твиттер
|
| |
| |
| KattErina | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:57 | Сообщение # 534 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Статус: Offline
| Леденец, спасибо за главу.
розали... *цензура*
|
| |
| |
| i_amNastya | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:57 | Сообщение # 535 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
| Фанфик просто класс, слов нет
Я в ПЧ, можно?
Буду ждать продолжения))))
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:57 | Сообщение # 536 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| Quote (i_amNastya) Я в ПЧ, можно?
Конечно
|
| |
| |
| @ева@ | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:57 | Сообщение # 537 |
|
Избегай удовольствия, которое рождает печаль
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Статус: Offline
| Quote (Леденец) заваляся где-то авось
хм...*шепотом*вы слцчайно не наете хде он завалялся..я впринцыпе не гордая подберу
ой девоньки я прям вся растекаюсь от Эдварда..вот с таким мужчиной и слабой побыть не грех
Розали повела себя как малолетка..хм..хотя скоко ей годиков?! я так понимаю совсем не много судя по состоянию мозговой деятельности Мда..интересно будет почитать как Эдвард решит эту проблемку..по тому что по сути это подсудное дело..она как не как школьница,ему уже почти сорок...
спасибо за перевод..с нетерпением жду развития событий
Подпись удалена администрацией 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс. Число картинок, в пределах ограничений по размеру, - не более 3-х шт. Вес картинок в сумме не должен превышать 2 мб.
если бы мы с Робом были кроликами,то с лево это я =)))))
|
| |
| |
| Bellavampier96 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:57 | Сообщение # 538 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1879
Статус: Offline
| Леденец, спасибо за главу. Розали с*ка, пипец убила бы козу   да дела.... и какую она фотографию ему прислала? Интересно что подарит Эдвард Белле, буду ждать продолжения))))
Мой Ад
|
| |
| |
| segun | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:58 | Сообщение # 539 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Статус: Offline
| Леденец, большое спасибо за новую главу. Отдельное спасибо за скорость перевода.
Да, такого поворота я не ожидала, но думаю, что все закончится хорошо. Мне правда не совсем понята реакция Элис на фотографии Беллы (то ли удивление, то ли неприятие таких фотографий). Наверно в следующих главах будет более рассказано про это. 
|
| |
| |
| Аврора7062 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 22:58 | Сообщение # 540 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Статус: Offline
| да хороши родители - смс-ка с поздравлением, всего пара слов и пустота...
да Розали само очарование ну хоть Элис отвлечет немного Беллу от грустных мыслей)) блин и тут подстава: так попасться, но думаю Элис не будет шантажировать Беллу, а поддержит ее, подруги как никак, надеюсь))
правильно так с ней дурой и надо, только бы помучил ее побольше)) с ее стороны глупо еще и Джаспера приплетать, я думаю он будет на стороне Беллы и Эдварда)) так с ней и надо, возомнила из себя не бог есть что!!! пугать Эдварда - гиблое дело, тем более кто она и кто он? надеюсь Рохали успокоилась? больше не будет лезть не в свое едло? она же оставит их в покое?? скади что оставит!!!!!
твою же мать!!!! отец Беллы, это плохо..наедюсь Роуз не успела ничего сделать? господи зачем Джианне быть на острове? слава богу это блеф...но Розали встряла не подетски..надеюсь ее брат точно ее приручит...надо же, перейти дорогу Эдварду Каллену?+)) жду проды!!!! жду мяса и крови, а главное разборок!!! спасибо за такой интригубщий кусочек!!!
|
| |
| |
