|
Краски вне линий .... Coloring outside the lines
|
|
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Natali17 - Пятница, 21.09.2012, 15:24 |
| |
| |
| pyh | Дата: Пятница, 25.03.2011, 10:00 | Сообщение # 201 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
| ну когда же продолжение???? 
|
| |
| |
| Pisonik | Дата: Пятница, 25.03.2011, 12:53 | Сообщение # 202 |
|
Верность-это не черта характера.Верность-это ВЫБОР
Группа: VIP
Сообщений: 1959
Статус: Offline
| Я очень надеюсь,что в скором времени технические неполадки утрясутся и мы ВСЕ сможем насладиться продолжением этой великолепной истории! 
Если женщину надолго оставить одну,у нее заведутся мысли,она начнет их думать...Потом вам же хуже!
|
| |
| |
| vredna | Дата: Пятница, 25.03.2011, 14:41 | Сообщение # 203 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
| Принемайте в ПЧ!! с удовольствием почитаю продолжения!!!
|
| |
| |
| belka13101310 | Дата: Пятница, 25.03.2011, 23:43 | Сообщение # 204 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Offline
| Продолжение я нашла сама:) Принимайте в ПЧ!
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Суббота, 26.03.2011, 23:58 | Сообщение # 205 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Отличная глава не смотря на слёзы(((
Белла помоему единственный человек который пытается казаться сильной и успокаивает всех, тяжело ей придётся со всеми замарочками, у каждого члена семьи свои огромные тараканы в голове.Я думаю она справится, если уж с Викторией справилась то с этим она просто обязана.
У меня возникла мысль что Кэти не очень то довольна отношениям Беллы и Эдварда, возможно я ошибаюсь конечно, очень сильно надеюсь на то что ошибаюсь.А то она никогда себе не позволит встать между отношений отца и дочери тем более после того что они прошли. EwA Спасибо за перевод, как вусегда на высоте!!!
Валлери Спасибо за редактуру!!!
Natali17, И конечно же тебе спасибо за то что выкладываешь!!!
|
| |
| |
| Solt | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 00:00 | Сообщение # 206 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
| Похоже Эдвард стал немного радостнее в конце рабочего дня.А как Белла соскучилась по франкинштейну.Надеюсь дочка их будет объединять а не отталкивать друг от друга.
|
| |
| |
| zyekua | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 00:21 | Сообщение # 207 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус: Offline
| Детская ревность - довольно болезненное чувство. И дети в силу возраста эгоистичны. Эдварду следовало бы чётко обозначить место Беллы в своей жизни, а не спать по разным комнатам и шарахаться друг от друга, как только Кэти застукает их целующимися.
|
| |
| |
| kiska12345 | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 00:29 | Сообщение # 208 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус: Offline
| спасибо за новую главку....она чудо...люблю 
|
| |
| |
| Miss_Flower | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 11:59 | Сообщение # 209 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Страшно представить себя на месте Беллы. Она оставила все, что у нее было ради Эдварда: отца, друзей, учебу, привычный образ жизни, а он после этого возвращается домой и проходит мимо нее не сказав ей даже "привет". По сути она живет среди совершенно чужих людей для нее, людей психологически травмированных, еще и из-за этого находится в постоянном напряжении. Она действительно одинока, ей некому излить душу, поделиться своими переживаниями. А в их ситуации так сложно обзавестись друзьями.
И еще, Эдвард очень жестоко пошутил, упав лицом вниз на пороге. Так шутить нельзя, тем более с теми, для кого это является самым ужасным кошмаром. Удивлена, что эта шутка так легко забылась.
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Воскресенье, 27.03.2011, 12:02 |
| |
| |
| Загадочная | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 12:05 | Сообщение # 210 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Offline
| Спс за очередной перевод), вы лучшие))
Кажется у Беллы с Кэтти не все так гладко, мне показалось что идет борьба за внимание со стороны Кэти после разговора с доктором Беллой. 
By MITRA *)
|
| |
| |
| Спирит | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 14:42 | Сообщение # 211 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| спасибо
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 17:20 | Сообщение # 212 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| спасибо! Мне кажется, что Кети ревнует Беллу к Эду. А так как Эд чувствует себя виноватым перед Кети, то Белле не позавидуешь.
|
| |
| |
| EwA | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 21:35 | Сообщение # 213 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус: Offline
| всем спасибо за добрые слова, но Натали отказывается от моего перевода, так что я больше не с вами. Было очень приятно, надеюсь, что следующий переводчик будет вас не радовать не меньше меня.
|
| |
| |
| Sol | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 23:35 | Сообщение # 214 |
Группа: VIP
Сообщений: 664
Статус: Offline
| Natali17, просто супер! и меня тоже в ПЧ!Очень рада, что сиквел будет переводиться!
Лучшее зеркало для женщины, это любящие глаза мужчины...
  <ОРД>
|
| |
| |
| Silmarill | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 00:02 | Сообщение # 215 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Добрый вечер, уважаемые пользователи и администрция кто-нибудь в силах дать объяснения по поводу неожиданных рокировок переводчиков? Спасибо.
|
| |
| |
| anya-02 | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 00:09 | Сообщение # 216 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| почему Ewa больше не переводчик??
чем не устраивает ее перевод?
и кто теперь будет переводить??
хотелось бы знать причины отказа??
|
| |
| |
| Nlonatali | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 00:13 | Сообщение # 217 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| Я думаю, не стоит менять переводчика, так как стиль Ewa идеально подходит под первую часть. Не уверенна, что новый переводчик сможет правильно подхватить уже начатую линию. И пойдёт уже КРИВАЯ ЛИНИЯ!!!
|
| |
| |
| Silmarill | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 00:16 | Сообщение # 218 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Quote (EwA) всем спасибо за добрые слова, но Натали отказывается от моего перевода, так что я больше не с вами. Было очень приятно, надеюсь, что следующий переводчик будет вас не радовать не меньше меня. Я вышла из тени, являюсь фанатом этого фанфа. Задать вопрос: что, собственно, тут происходит? Кто вправе решать, кому переводить, а кому отказывать в переводе? Каковы вообще функции Натальи 17? Quote (Sol) Natali17, просто супер! и меня тоже в ПЧ!Очень рада, что сиквел будет переводиться! |
| |
| |
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 00:57 | Сообщение # 219 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (Silmarill) Я вышла из тени, являюсь фанатом этого фанфа. Задать вопрос: что, собственно, тут происходит? Кто вправе решать, кому переводить, а кому отказывать в переводе? Каковы вообще функции Натальи 17?
Если вы внимательно смотрели, Я автор темы. Nlonatali, Silmarill, Откуда столько негатива? Я же для вас стараюсь. Добавлено (28.03.2011, 00:52)
---------------------------------------------
EwA, Я главы удалила. Добавлено (28.03.2011, 00:57)
---------------------------------------------
Милые мои.
В связи со сменой переводчицы. Я удалила главы . Это не надолго буквально пару дней и всё восстановится. И всё будет в таком же режиме, глава в неделю.
И совсем скоро я вас порадую новым переводом о автора "Красной линии".
Ваша Natali17,
by MITRА
<ОРД>
Сообщение отредактировал Natali17 - Понедельник, 28.03.2011, 00:51 |
| |
| |
| pyh | Дата: Понедельник, 28.03.2011, 10:28 | Сообщение # 220 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
| я не любитель скандалов, но помоему в жизни всякое бывает и люди очень часто (возможно из-за одного слова) перестают быть друзьями.
Лично я ни чего не имею против старого переводчик, но поскольку автор темы Natali17, , то и ей решать под чьим перевод выкладывать материал .мне же очень интересен сам фф (вне зависимости от того кто переводчик- только без обид и претензий) ,уже пробежалась по оригиналу и с нетерпением ожидаю там новых глав  , а здесь читаю перевод для получения большего удовольствия.
так что надеюсь на скорое урегулирование всех проблем и добавнеие новых глав.
Успокойтесь и не наезжайте друг на друга. 
P.S. пусть сам переводчик выкладывает свой перевод -в чём проблема??? 
|
| |
| |
