|
Да будет кровь / There will be blood
|
|
| гость | Дата: Суббота, 25.09.2010, 12:05 | Сообщение # 1 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
За обложку спасибо Black_Anny!
 
 
За работу над трейлером спасибо Ann_GeL
Примечания автора
Пролог
Глава 1. Миром правят мужчины: 1 часть / 2 часть / 3 часть
Глава 2. Чистота: 1 часть / 2 часть
Глава 3. Банды Чикаго: читать
Глава 4. Плазма и Переливания крови: читать
Глава 5. Прямиком с Венеры: 1 часть / 2 часть
Глава 6. Оттенки Зелёного: читать
Глава 7. La Forza della Tigre: читать
Глава 8. Грех и наказание: читать
Глава 9. Зов джунглей: читать
Глава 10. Война роз: 1 часть / 2 часть
Глава 11. Господин и командир : читать
Глава 12. Власть, удовольствие и боль: 1 часть / 2 часть
Глава 13. La Pura Verita: 1 часть / 2 часть
Глава 14. Joie de Vivre: читать
Глава 15. Важность одного решения: 1 часть/ 2 часть
Глава 16. Рай, пекло, и чистилище: 1 часть / 2 часть
Глава 17. Хаос и порядок в России: 1 часть / 2 часть
Глава 18. План уничтожения: читать
Глава 19. Русский фарфор: 1 часть / 2 часть
Глава 20. Клятва на крови: 1 часть / 2 часть
Глава 21. Повесть о двух Эдвардах: 1 часть / 2 часть
Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь: 1 часть / 2 часть
Глава 23. Пуленепробиваемость: 1 часть / 2 часть
Глава 24. Пекло: 1 часть / 2 часть
Глава 25. Музыка сердца: читать
Глава 26. Яд: 1 часть / 2 часть
Глава 27. Рог Изобилия: 1 часть / 2 часть
Глава 28. Яблоки, Бриллианты и Татуировка : читать
Глава 29. Indiscrezioni del Passato: читать
Глава 30. Потерянный рай: читать
Глава 31. Переворот: читать
Глава 32. Прах и Пепел: читать
Глава 33. Резня на День Святого Валентина: читать
Глава 34. Столкновение умов: читать
Глава 35. Гаргулья: читать
Глава 36. Психохимическая пытка: читать
Глава 37. Старик и инвалидное кресло: читать
Глава 38. Послушание и авторитет: читать
Глава 39. Морская биология: читать
Глава 40. Елена Троянская: читать
Глава 41. Мех и вражда: читать
Глава 42. Скачки: читать
Глава 43. Изабелле Свон пришел конец : читать
Глава 44. Конец : читать
Эпилог I
Эпилог II
Всю историю целиком можно скачать >>Здесь<<
Сообщение отредактировал гость - Суббота, 18.04.2015, 23:00 |
| |
| |
| SEVI | Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 09:17 | Сообщение # 4121 |
|
Twilight Saga
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус: Offline
| прочла только пролог!и мне,очень нравится!спасибо
|
| |
| |
| Дашша | Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 18:50 | Сообщение # 4122 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| меня так пугает это скоро , но на самом деле жду с огромным нетерпением)) переводчики- молодцы 
*удалено модератором* 3.13. Размер картинок в подписи суммарно не должен превышать по высоте - 180 пикс., по ширине - 480 пикс.
|
| |
| |
| dosa | Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 19:21 | Сообщение # 4123 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| переводчики - молодцы, большое спасибо за перевод
|
| |
| |
| гость | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 19:48 | Сообщение # 4124 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Выложила последний эпилог, всем приятного прочтения.
На этом мы прощаемся с 1 частью истории.
Продолжение будет, позже создам тему.
|
| |
| |
| Inara | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 20:48 | Сообщение # 4125 |
|
Через хаос к гармонии
Группа: Творческий актив
Сообщений: 10569
Статус: Offline
| Quote (гость) На этом мы прощаемся с 1 частью истории. Продолжение будет, позже создам тему.
Вот и закончилась первая часть Кровушки.
Было приятно ее переводить. Спасибо всем, кто читал
В ожидании гранд-финала
Кровавый
и гордый кричащий эксклюзив
<ОРД>
|
| |
| |
| cosine | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 21:07 | Сообщение # 4126 |
Группа: VIP
Сообщений: 214
Статус: Offline
|  уфф, я верила в то, что он жив!!
что будет далее... покажет время)) а сейчас им надо очень многое обговорить, простить и жить счастливо...
спасибо огромное за перевод!
|
| |
| |
| серп | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 21:59 | Сообщение # 4127 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Offline
| Спасибо большое за перевод и за редактуру!
|
| |
| |
| Bella4321 | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 22:25 | Сообщение # 4128 |
Группа: VIP
Сообщений: 1921
Статус: Offline
| огромное спасибо за перевод)
в который раз говорю ,но не устану говорить,что ужасно рада была перечитать историю)
с нетерпением жду вторую часть)Ох если бы сразу две главы(*размечталась*) 
еще раз огромное спасибо)
Одна на двоих
Сделай форум ЯРЧЕ! - Жми* Мы поможем тебе создать красивую тему!
|
| |
| |
| Tanya21 | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 22:59 | Сообщение # 4129 |
|
Eclipse
Группа: Пoльзoвaтeли*
Сообщений: 57
Статус: Offline
| Наконец они вместе! Спасибо за счастливый конец. Надеюсь, что им удастся пожить хоть немного спокойно и выяснить все между собой. Мне очень нравится этот роман. Жду с нетерпением продолжение. Спасибо.
|
| |
| |
| Сocain▲ | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 23:16 | Сообщение # 4130 |
|
отпустило
Группа: Старейшины
Сообщений: 932
Статус: Offline
| Опять разревелася. Мне кажется или я стала слишком синтементальная?!
Вообщем конец этой большой части меня порадовал, как и всех здесь читателей.
Зато это время, Эдвард очень многое осознал. Очень многое переосмыслил. Теперь для него мысли о детях не так противны.
Но я думаю, что он не до конца понимает, как ей было тяжело. Он прохлождалася на пляже, а она в тюрьме. Я бы вообще посидела, от таких поворотов в жизни. Но он расскаивается. Это видно.
Надеюсь ситуация будет налаживаться. Они всё обсудят и попытаютться понять друг друга. Я верю в них.
А теперь я бы хотела поблагодарить девушек-переводчиков. Вы такие молодцы, что донесли эту историю нам. Что прекрасно оформляли и редактировали. Большое вам спасибище просто! Я жду следующюю часть.
Скажите , что я не одна сумасшедшая, кто решил сюда вернуться.
|
| |
| |
| aizhan | Дата: Вторник, 06.11.2012, 00:04 | Сообщение # 4131 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| Девочки я люблю вас
я просто обожаю вас
я и не только я очень благодарныиза перевод такой истории
вы блин лучшие
эпилог вышел очень эмоциональный
спасибо авторк Эдика в живых оставил
и все таки я хочу задать вопрос который волнует не только меня
будет ли продолжение этой истории
мы так надеемся что да
я уверена автор разрешит
но это вам уже решать
но я надеюсь вы нас пожалеетею
еще раз спасибо
мы все ваши фанаты и любим вам
желаю вам дальнейших успехов в жизни и счастья
спасибо
|
| |
| |
| Natasha29 | Дата: Вторник, 06.11.2012, 00:08 | Сообщение # 4132 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| девочки, преогромнейшее спасибо за этот фф. Перевод, и редактура и фан-арт просто бесподобны! Вы такие умнички! Думаю Белла и Эдвард смогут преодолеть этот пласт обид, недосказанностей, слёз, разочарований. От этого их отношения станут прочней, чище. Заранее записываюсь в ПЧ. Очень жду продолжения. 2-я часть видимо не менее интересна чем первая! Добавлено (06.11.2012, 00:08)
---------------------------------------------
девочки, преогромнейшее спасибо за этот фф. Перевод, и редактура и фан-арт просто бесподобны! Вы такие умнички! Думаю Белла и Эдвард смогут преодолеть этот пласт обид, недосказанностей, слёз, разочарований. От этого их отношения станут прочней, чище. Заранее записываюсь в ПЧ. Очень жду продолжения. 2-я часть видимо не менее интересна чем первая!
|
| |
| |
| гость | Дата: Вторник, 06.11.2012, 00:18 | Сообщение # 4133 |
|
***
Группа: Старейшины
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| 2 часть будет)
|
| |
| |
| Пурум | Дата: Вторник, 06.11.2012, 01:12 | Сообщение # 4134 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Спасибо огромное за перевод! Это было талантливо! Удачи вам со второй частью!
Спасибо!!!
|
| |
| |
| Лисёнoк | Дата: Вторник, 06.11.2012, 01:31 | Сообщение # 4135 |
Группа: VIP
Сообщений: 646
Статус: Offline
| Спасибо огромное за великолепный фанф! Девочки-переводчицы!!! Вам низкий поклон!!)) Вы просто умнички! Читала на одном дыхании! С нетерпением жду сиквел, и буду пробиваться в ПЧ! Спасибо!!!
|
| |
| |
| ZharKo | Дата: Вторник, 06.11.2012, 08:43 | Сообщение # 4136 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 1582
Статус: Offline
| Ну вот такой финал намного лучше, чем первый эпилог... Спасибо огромное за такой чудесный перевод этой непростой и многогранной истории!
|
| |
| |
| delfinchik_anna | Дата: Вторник, 06.11.2012, 09:45 | Сообщение # 4137 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
Статус: Offline
| спасибо всем, кто работал над этой историей! она была чертовски интересная и завораживающая! 
|
| |
| |
| kira_naitli | Дата: Вторник, 06.11.2012, 11:59 | Сообщение # 4138 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Спасибо за перевод. Встреча очень яркая у них получилась, даже не знала плакать или смеятся. Жду вторую часть с нетерпением.
|
| |
| |
| gato_montes | Дата: Вторник, 06.11.2012, 12:08 | Сообщение # 4139 |
|
два года на сайте
Группа: VIP
Сообщений: 1041
Статус: Offline
| Фух, выдохнула.
Читала несколько вечеров подряд - не могла оторваться даже на то, чтобы оставить комментарий, ибо эмоций была целая куча и шарики за ролики заворачивались!
Первый опыт прочтения фф написанного мужчиной прошёл на УРА!!! Я бы даже сказала, что во многом он превосходит бабские фики (далеко не все конечно  ), не затягивает с соплями, даёт насладиться экшеном и это при том, что романтическая линия всё равно была на первом плане. Прицепиться вообще не к чему - все герои ладненькие и справненькие, ни одной нити повествования не потеряно, там где надо углубился, там где надо прошёлся поверхностно. С полной серьёзностью могу сказать, что это не фанф, а глубокое самостоятельное произведение. Читать было приятно, более чем приятно! Хотя, за вторую часть браться страшно  Сиквелы часто бывают намного хуже начальной истории и очень боязно, что автор таки погрязнет в соплях пока Эдя будет вымаливать прощение у Беллы, но не читать всё же не смогу, поэтому буду надеяться на лучшее!!!
Девочки, все кто работал над этим произведением, и особенно переводчики - низкий вам поклон и моё вам почтение! Вы проделали титаническую работу и справились с ней на все двести процентов! Мои вам аплодисменты и преданный взгляд, ибо сама переводчик и представляю что это за работа! текст прекрасно адаптирован и не оторван от языка оригинала, в общем, девочки, я в восхищении!!!!
Спасибо огромное ещё раз и стуча головой о клавиатуру прошу приглашения на вторую часть!!!
ПыСы: теперь бы пойти и перелопатить этот текст на английский и откомментить под оригиналом, а то автор уж больно в душу забрался!
Садистка-конспираторша,по хобби - партизан!!!©
Обновлённая Страничка Автора
|
| |
| |
| Shadiar_Vampir | Дата: Вторник, 06.11.2012, 12:36 | Сообщение # 4140 |
Группа: VIP
Сообщений: 392
Статус: Offline
| Господи!!! Я всё ещё плачу... у меня даже слов нет, чтобы отблагодарить переводчиков и автора!!! Сочинить такой рассказ о любви, так грамотно перевести, и передать всё ЭТО в фанфе... это... не реально, но есть же такие люди... Спасибо Вам большое! Спасибо Автору! Спасибо Переводчикам!!! Самый прекрасный фанф, даже лучше фифти) Боже как же я вас всех люблю чёрт возьми!) Спасибо Вам Огромное!!! Ну ладно, не буду так расстраиваться из-за конца, ведь впереди ещё есть продолжение)
Жду не дождусь новой части)
Я до сих пор перечитываю иногда некоторые главы) Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо!
|
| |
| |
