|
Dangerous Corporate Liasons
|
|
| capricho | Дата: Пятница, 17.09.2010, 23:47 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
|
 coachlady1
 capricho
Разрешение на перевод: Yes, it's fine for you to translate it as long as you give me credit, which I'm sure you'll do. I'd also like a link to the site after you get it posted, if that's okay with you.
 Все узнаваемые персонажи пренадлежат Стефани Майер. Идея этого фика принадлежит автору.
 NC-17
 Романтика, Юмор
 Белла и Эдвард невзлюбили друг друга с первой встречи на парковке. Она занимает его место, и он чувствует влечение к ней, пока она не открыла рот. Он уверен, что все женщины в Нью-Йорке жаждут попасть на вершину любыми способами. Она считает, что он еще один сексуальный выскочка, считающий, что он послан женщинам с небес. Каждый из них считает, что разгадал другого, но они оба могут очень сильно удивиться.
 Инесса
 
 
 
 
 
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
Сообщение отредактировал capricho - Воскресенье, 29.01.2012, 00:57 |
| |
| |
| Ryjik | Дата: Суббота, 18.09.2010, 00:26 | Сообщение # 2 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
| Прикольно, мне понравилось!!! Чувствуется тут небольшая войнушка намечается... 
Думаю, будет захватывающее действо с такой то парочкой отвязных персонажей 
Capricho, большое спасибо за перевод!!!
All you need is love, love.
Love is all you need.
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Суббота, 18.09.2010, 01:20 | Сообщение # 3 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| спасибо за чудесный выбор фиков и их перевод! Я думаю, что этот тоже будет с "изюминкой", начало впечатляет!
|
| |
| |
| zyekua | Дата: Суббота, 18.09.2010, 12:33 | Сообщение # 4 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус: Offline
| capricho, я уже здесь. И мне очень нравится начало! Люблю таких Эда и Беллу, которые ни в чём не уступают друг другу!
Естественно, рейтинг подсказывает, что скоро нас ждут горячие главы! 
|
| |
| |
| Erke_fan | Дата: Суббота, 18.09.2010, 16:08 | Сообщение # 5 |
Группа: VIP
Сообщений: 665
Статус: Offline
| capricho, Одна из любимых переводчиков(а их всего две) взялась перевод, значит он того стоит. И вправду начало интригует  Белла тут не закомплексованная девушка, а вполне дерзкая и целеустремленная женщина!  И это мне очень нравится! Спасибо что взялась за перевод, и жду продку! 
|
| |
| |
| Angel_Witch | Дата: Суббота, 18.09.2010, 16:54 | Сообщение # 6 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
| Классное начало! Думаю, будет горячо! Посмотрим, что из этого всего выйдет! 
Спасибо за замечательный перевод! Жду продолжения! Добавлено (18.09.2010, 16:54)
---------------------------------------------
P.S. Принимай меня в ПЧ!!!
|
| |
| |
| matrechka | Дата: Суббота, 18.09.2010, 22:28 | Сообщение # 7 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
| Начало многообещающее. С нетерпением жду развития событий. Прекрасный перевод. Читать очень легко и интересно. Я тоже прошу принять меня в ПЧ.
|
| |
| |
|
|
| Nage | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 06:43 | Сообщение # 9 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
| первая глава определенно заинтересовала, принимайте в ПЧ!
Жизнь Женщины может быть легкой и радостной, но для этого надо трудиться. Нет несчастливых Женщин, есть ленивые.
|
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 11:56 | Сообщение # 10 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Quote (Ryjik) Думаю, будет захватывающее действо с такой то парочкой отвязных персонажей
Ох, ты еще Эмметта в этой истории не видела
Quote (ஐLeno4kaஐ) этот тоже будет с "изюминкой"
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 11:57 | Сообщение # 11 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Quote (zyekua) рейтинг подсказывает, что скоро нас ждут горячие главы!
уху и даже очень
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| capricho | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 12:01 | Сообщение # 12 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 430
Статус: Offline
| Quote (Erke_fan) Одна из любимых переводчиков(а их всего две) взялась перевод, значит он того стоит
Спасибо за комплемент, дорогая)) Да, история определенно стоит того, чтобы быть переведенной. Долго же я искала связи с автором, и только на третий раз получила от нее ответ с разрешением.
matrechka, Angel_Witch, Nage, в ПЧ записываю 
Pianistochka, привет, солнце! Ты же знаешь, что я тебе всегда рада!
Мои переводы:
Опасные корпоративные связи
Прийти к соглашению
Мой ФФ:
Всегда буду любить тебя
|
| |
| |
| zyekua | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 13:00 | Сообщение # 13 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус: Offline
| capricho, спасибо за вторую главу!
Теперь мы увидели ситуацию со стороны Беллы, и должна сказать, она действует решительно!
Дело за Эдвардом - перезвонить и договориться о встрече!
|
| |
| |
| LightЛана | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 13:39 | Сообщение # 14 |
Группа: VIP
Сообщений: 356
Статус: Offline
| Я очень заинтригована, жду продолжения истории!!!!
Я в ПЧ
|
| |
| |
| Nage | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 15:20 | Сообщение # 15 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
| перевод отличный, прочитала залпом!
интересно посмотреть как будут развиваться события )))
Жизнь Женщины может быть легкой и радостной, но для этого надо трудиться. Нет несчастливых Женщин, есть ленивые.
|
| |
| |
| iolanta | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 15:28 | Сообщение # 16 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Статус: Offline
| capricho,рада, что взялась за новую вещь. Очень люблю красивый, сложный по стилистике перевод. Начало интригующее так, что я в ПЧ. Жду ,жду.....
 
ЛУЧШЕ БЫТЬ НЕВЕРНОЙ,ЧЕМ ВЕРНОЙ БЕЗ ЖЕЛАНИЯ БЫТЬ....
|
| |
| |
| сочинка | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 15:28 | Сообщение # 17 |
|
Eclipse
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Меня в ПЧ. И проду)))))
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 15:51 | Сообщение # 18 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус: Offline
| Я тоже в ПЧ и очень хочу проду!!!
|
| |
| |
| Ryjik | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 16:12 | Сообщение # 19 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
| ХоХоХо!!!Спасибо за вторую главу!!!Здорово!!!
Да, они точно друг друга стоят - "горячие финские парни"
Я точно не знала, во что ввязываюсь. - Это уж точно!!
Quote (capricho) Ох, ты еще Эмметта в этой истории не видела
ААА!!! Я прямо сгораю от нетерпения!!!Хочу скорее проду!!!
All you need is love, love.
Love is all you need.
|
| |
| |
| matrechka | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 16:35 | Сообщение # 20 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
| Спасибо за главку. Интересная из них получится пара. Эдвард и Белла друг друга стоят. А Белла молодец.Сразу берёт инициативу в свои руки. С нетерпением жду,что же будет дальше.
|
| |
| |
та еще и рейтинг не детский 
