Сначала Джим предлагает Тею поспорить на бабло по поводу "Танцев со звездами" (были до Тея в программе), Тей говорит - я не спорю на бабло, а Джим говорит - а я спорю мол (шутят они).
Потом Тей говорит,что счастлив за Хайнца (участник этих Танцев ,с которым знаком Тей), мол когда в Питтсбурге были, мы встречались и он клевый. Джим спрашивает - ты типа фанат большого спорта чоли? Тей мол да, большой фанат.
Джим ему - ты фан Стиллерсов, Тей - ага, мол в Питтсбурге с ними тусил и с этим Хайнтсом тоже.
Тею он подписал автограф на игре. Джим ему говорит надо было вам туфлями махнуться, это такой ритуал у звезд. Хохочут. Джим спрашивает - ты тусил в раздевалке с командой, Тей мол - да, тут же говорит, что в Нью Орлеане он за Сейнтс болел, и Джим его типа подколол что Тей неразборчив в привязанностях, ужас-ужас.
Спрашивает, кто ему больше понравился, Тей говорит, что познакомился с тренером Сейнтсов и его семьей они все офигенные, бла бла. Этот тренер с ним тусил, провел его в раздевалку, проводил его на поле и давал одевать наушники, бла бла - это была его мечта, короче чуть не описался (Тей, не тренер). Слышал чьи-то переговоры в наушниках (каких-то мужиков назвал по именам, наверное комментаторы или тренеры). Потом я не поняла, вроде Джим ему предложил в телефон поставить их голоса или типа того, снова покатываются. Джим грит забудь о кино, твоя удача не там, снова веселье.
Потом Тей рассказывает эту смешную историю, как здоровенные крутые парни вваливаются в раздевалку, орут там, и как его узнал кто-то там, мол ты Тейлор Лотнер и Тей спросил смотрел ли он Сумерки, а тот сослался на СНЛ, хотя перед этим назвал его "волчонком" (подловили, ага)
Дальше трындят про Сумерки. Мол 4 года с этими людьми, привык, так странно, что уже в это дело не вернемся, и Тею странно, что он никогда не сыграет Джейкоба больше. Но мол еще промо-туры предстоят, и в этом, и в следующем году так что еще покажемся на шоу типа твоего, Джим.
Потом Джим спрашивает - ну вы наверное там плакали, были люди которые особенно расстроились, Тей говорит - да я сам был расстроен ващет. И мол Кристен удивила его тем, что сказала - да фигня закончили и ладно, а потом она уже на последние дни была расстроена (прально я поняла? короче лан, будем считать что прально)
Ну потом, как я поняла, Джим спросил будут ли они созваниваться с народом, а Тей мол да, будем, но я в ЛА и...(ну как бы намекает, что все в разных городах, как я понимаю и им будет не до встреч)
Потом Джим спрашивает про папу и про их отношения в плане бизнеса. Тей говорит, что его компания продюссирует Похищение и это их первый проект. Дальше мол я такой занятой и папа занимается всем, а то мне некогда причесываться.
Джим спросил - вдруг папу захочешь уволить, мол будет прикольно ты ему скажешь - папа присядь.
Дальше шутки мол ну ты живешь с папой (Тей мол да, живу все еще там) и если ты его уволишь ситуация будет щекотливой, И Тей такой - ну да будет ужас-ужас...
Джим спрашивает - ну ты вырос в этом доме и этой комнате, Тей - мол мы переехали в ЛА сколько-то лет назад и я живу все в той же комнате.
Потом Джим спрашивает какие постеры у него на стенке в комнате, Тей говорит - футбольные (лучше бы баб понавешал, футболист) Типа я большой фанат команды мичиганской (мичиган вулверин называется). Джим высмеял - мол до сих пор постеры у тебя на стенках висят. Потом спрашивает - ну может ты со временем заменишь их на всяких там двушек...и скажешь - Папа я вырос и... (А потом они говорят выражение "Go Blue" и это девиз команды М.В. - возможно речь идет о чирлидершах) А Тей что-то вроде - да я только буду смотреть на постеры...(снова не успела расслышать)
Потом прерываются на рекламу и собираются смотреть кусок из фильма.

Дальше обсуждают драку в поезде, не поняла дословно, но что-то про то, что Тей играет парня у которого есть аргументы для другого парня в поезде.
Дальше Тей рассказывает синопсис фильма (его мы знаем, не перевожу).
Джим спрашивает - ты там сражался мол, Тей - типа да.
Джим - это потому, что ты занимался боевыми искусствами? участвовал в чемпионатах. Тей тут рассказывает о том что да, он занимался когда был маленький (ничего нового).
Джим - тебе весело было мутузить людей на экране. Ты весь фильм кого-то мочишь, больших крутых парней, наверное, это круто видеть на экране, вот как этого здоровяка в поезде. Ты был одет в джинсы и ты ему так вдарил по роже. Ржут, что Тейкины джинсы были у мужика перед самым лицом. (Надеюсь я правильно все расслышала, т.к. слово фейс и джинс там повторяют они беспристанно)
Потом Джим спрашивает мол столько возможностей и разных видов спорта доступно, почему боевые искусства? Тей, я так поняла, сказал что видел какое-то кино, где дрались и решил что ему это нравится. Какая-то шутка по поводу того, что боевые искусства удобны для того, чтобы гулять по парку (мне кажется я что-то недопоняла во всей фразе, больно витиевато). И Тей - ага, верно.
Дальше, я так поняла, они рассуждают, что Тей пробовал всякие виды спорта и игры, и что он не жалеет, что занимался боевыми, типа он вырос и начал получать от этого удовольствие, это было здорово и весело.
Джим спрашивает дрался ли он с каким-то Ральфом Маджо...
Тей - нет. Потом видимо про сына Уилла Смита речь зашла мол он новый карате-кид.
Дальше Джим спросил - это типа как-то по-особенному называлось? Тей называет - экстримали маршл артс, Джим говорит - должно быть какое-то азиатское название
Потом снова Джим поднял тему отдельного проживания Тейки от родителей, мол это же золотые деньки не пора ли свалить и уже обзавестись чем-то своим, а то жизнь пропустишь. Шутки про то, что если бы Тей жил у него и про девушек, которых он приводил бы. Джим посоветовал Тею съезжать от родителей, а то мол неудобно девушек водить.
Потом пристают к Дяде Френку, который все это знает потому что он старый. Рассказывает про то как дядя Френк пережил вторжение девиц в бикини в свой дом и так далее, не интересно.
Дядя Френк говорит, что Тейлор клевый.
Джим поздравляет Тея с этой оценкой, Дальше говорит, что мол желаю успеха твоей компании. И спрашивает чем щас занимается, в каком фильме снимается. Тей сказал, что любит процесс девелопмента и все, что с этим связано (ну там кастинги, сценарии, костюмы, тренировки), потом вопрос про Тянучку, Тей говорит - да, мы увидим его.
Дальше пожелания удачи и прощания.