[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем (Романтическая драма - все люди.)
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
NataliefanartДата: Суббота, 13.04.2013, 15:57 | Сообщение # 1
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline











Глава 29_1
Глава 29_2
Глава 30


Сообщение отредактировал Nataliefanart - Вторник, 18.11.2014, 23:34
 
КаtЁn0kДата: Среда, 15.05.2013, 17:04 | Сообщение # 41
просто будь проще

Группа: Проверенные
Сообщений: 1162
Статус: Offline
Nataliefanart, Привет) прости за долгое отсутствие...никак не могла добраться dry
так много пропустила, что даже не знаю с чего начать wacko
Белла очень хорошо поладила с Карлайлом и Эсми) честно говоря, поначалу я боялась, что она не захочет с ними близко общаться dry рада, что мои страхи не оправдались happy
отношения Беллы и Эдварда, конечно, не могут не радовать) но мне казалось, что после всего, что она пережила, ей будет гораздо труднее общаться с противоположным полом, даже учитывая такое притяжение. От Джеймса она тоже поначалу с ума сходила dry
то что она пока не рассказала Эдварду все про себя, я считаю вполне правильным - они слишком мало знают друг друга для таких разговоров, да и они пока еще не определились на счет своих отношений. Но Белла, кажется, и вовсе не собирается что-либо объяснять, а вот это может плохо закончится. но я очень надеюсь, что ошибаюсь и она все таки при подходящем моменте все объяснит smile
Таня тоже, наверняка, еще не раз помешает нашим главным героям dry
большое спасибо за перевод! очень приятно читать happy




Remember Yesterday
And think about Tomorrow
But you have to live Today ©
 
NataliefanartДата: Среда, 22.05.2013, 10:46 | Сообщение # 42
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Друзья, опубликовала 12 главу. Надеюсь, что она вам понравится.

Цитата (КаtЁn0k)
Привет) прости за долгое отсутствие...никак не могла добраться

Да все заняты в этой жизни. Это понятно. Главное, что ты меня не бросила. Спасибо!!!

Цитата (КаtЁn0k)
так много пропустила, что даже не знаю с чего начать

Можно медленно читать просто.

Цитата (КаtЁn0k)
отношения Беллы и Эдварда, конечно, не могут не радовать) но мне казалось, что после всего, что она пережила, ей будет гораздо труднее общаться с противоположным полом, даже учитывая такое притяжение. От Джеймса она тоже поначалу с ума сходила

Да, это уже есть в 12 главе. Не совсем серьезно, но показано.

Цитата (КаtЁn0k)
то что она пока не рассказала Эдварду все про себя, я считаю вполне правильным - они слишком мало знают друг друга для таких разговоров, да и они пока еще не определились на счет своих отношений.

У меня на этот счет нет своего мнения.

Цитата (КаtЁn0k)
большое спасибо за перевод! очень приятно читать

Я рада, что он читабелен.


Сообщение отредактировал Nataliefanart - Среда, 22.05.2013, 10:46
 
@NGELOKДата: Четверг, 23.05.2013, 20:34 | Сообщение # 43
Eclipse

Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Статус: Offline
жду продолжения
 
LukiaДата: Пятница, 24.05.2013, 20:09 | Сообщение # 44
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Спасибо за перевод!Прочла на одном дыхании,с нетерпением жду продолжения.
 
ValyshaДата: Суббота, 25.05.2013, 06:02 | Сообщение # 45
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
Nataliefanart, спасибо
Они их сделают особенно Роуз. biggrin


 
КаtЁn0kДата: Суббота, 25.05.2013, 21:20 | Сообщение # 46
просто будь проще

Группа: Проверенные
Сообщений: 1162
Статус: Offline
Nataliefanart, привет) happy
наконец-то мы узнали кто чем занимается) и мне кажется, что профессия Джаспера сможет как-то помочь Белле в будущем, ведь рано или поздно, но Джеймс найдет ее sad
у Роуз здесь просто ужасный характер, но как сказала Элис "Она не умеет принимать новых людей в круг близких друзей" может со временем она таки привыкнет к Белле, а может...может им придется научится уживаться друг с другом. в конце концов они взрослые люди, и не смогут вечно ходить надутыми.
я кстати тоже как-то замечала за собой такое качество. dry я конечно не игнорируюи не грублю, но порой бывает, что не очень хочется в свой любимый, родной семейный круг впускать кого-то чужого wacko а иногда наоборот сама приглашаю happy
я с огромным нетерпением жду их игры! надеюсь Беллы хорошенько проучит Роуз happy и кстати, у Эдварда прекрасный способ убеждения biggrin

Цитата (Nataliefanart)
Да, это уже есть в 12 главе. Не совсем серьезно, но показано.

да, я заметила. просто мне казалось, что все будет более запущено wacko но все мы люди разные - так ведь даже лучше happy wink




Remember Yesterday
And think about Tomorrow
But you have to live Today ©
 
NataliefanartДата: Пятница, 14.06.2013, 12:35 | Сообщение # 47
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Цитата (@NGELOK)
жду продолжения

Через 5 секунд иду публиковать 13 главу.

Цитата (Lukia)
Спасибо за перевод!Прочла на одном дыхании,с нетерпением жду продолжения.

Спасибо за лестную оценку. Мне очень приятно.

Цитата (Valysha)
Они их сделают особенно Роуз.

Ага, читай с удовольствием!

Цитата (КаtЁn0k)
будущем, ведь рано или поздно, но Джеймс найдет ее

К сожалению, да.

Цитата (КаtЁn0k)
у Роуз здесь просто ужасный характер, но как сказала Элис "Она не умеет принимать новых людей в круг близких друзей" может со временем она таки привыкнет к Белле, а может...может им придется научится уживаться друг с другом. в конце концов они взрослые люди, и не смогут вечно ходить надутыми.

Да, у Роуз есть проблема. Потом тебе все расскажет история. Спасибо за то, что не бросаешь переводчика.

Цитата (КаtЁn0k)
я с огромным нетерпением жду их игры! надеюсь Беллы хорошенько проучит Роуз happy и кстати, у Эдварда прекрасный способ убеждения biggrin

Глава пришла! Там все и прочитаешь.

Цитата (КаtЁn0k)
да, я заметила. просто мне казалось, что все будет более запущено wacko но все мы люди разные - так ведь даже лучше happy wink

Ну, все люди разные. Но там, как говорится, будет: чем дальше в лес, тем злее партизаны.

Прошу прощения за то, что сейчас редко обновляю. Времени совсем нет пока.

Добавлено (08.06.2013, 02:30)
---------------------------------------------
Новая глава опубликована.

Добавлено (14.06.2013, 12:35)
---------------------------------------------
Уважаемые читатели!

Большое вам спасибо за поддержку. Ваши комментарии ОЧЕНЬ много для меня значат. Опубликовала очередную главу. Внизу главы вы можете найти ссылки на произведения, которые Эдвард играл для Беллы.

 
КаtЁn0kДата: Суббота, 15.06.2013, 23:36 | Сообщение # 48
просто будь проще

Группа: Проверенные
Сообщений: 1162
Статус: Offline
Nataliefanart, привет) прости за долгое отсутствие...
Элис, здесь достаточно канонична) и это не может не радовать. этот образ вечного энерджайзера так ей идет и так всегда вписывается. и что мне понравилось, что Белла не стала злиться, когда Элис опять за нее решила, не значит ли это, что прошлое потихоньку отпускает? smile
вечер прошел идеально и что уж говорить, ревность - сильная штука happy
а потом этот "мини-концерт" из всей главы он определенно зацепил больше всех. как же ей тяжело.
Белла наконец-то почти решилась все ему рассказать, но знаешь, я этого так же хотела, как и боялась. ведь может получится так, что Джеймс появится до того, как она все расскажет. и тогда...даже страшно представить, что с ней будет. dry
большое Спасибо.

Цитата (Nataliefanart)
Уважаемые читатели! Большое вам спасибо за поддержку. Ваши комментарии ОЧЕНЬ много для меня значат.

это был сарказм? ведь фанф хоть и читается, а комментариев... sad




Remember Yesterday
And think about Tomorrow
But you have to live Today ©
 
NataliefanartДата: Воскресенье, 16.06.2013, 01:54 | Сообщение # 49
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Я рада, КаtЁn0k, что глава зацепила. Очень приятно. Нет, не сарказм. Комментариев хоть мало, но они есть. И я благодарна всем, потому что это значит, что у меня получается то, что я делаю.
 
ValyshaДата: Понедельник, 24.06.2013, 20:17 | Сообщение # 50
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
Nataliefanart, спасибо
Очень милая и трогательная глава.
С нетерпением жду продолжения.


 
NataliefanartДата: Среда, 03.07.2013, 12:17 | Сообщение # 51
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Valysha, спасибо за комментарий.

Опубликована очередная глава. Пожалуйста, дайте знать, если она вам понравилась. Спасибо.

Добавлено (03.07.2013, 12:17)
---------------------------------------------
Глава 17 готова!!!

 
ValyshaДата: Вторник, 09.07.2013, 03:00 | Сообщение # 52
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
Nataliefanart, спасибо
Надеюсь он скоро все узнает и будет любить ее еще сильнее.
А главное оберегать.


 
NataliefanartДата: Среда, 10.07.2013, 15:28 | Сообщение # 53
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Valysha, Спасибо за отзыв. Ну, в 19 главе раскроется правда, а там посмотрим. wink Сегодня выложила 18 главу.
 
ValyshaДата: Четверг, 11.07.2013, 15:51 | Сообщение # 54
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 3308
Статус: Offline
Nataliefanart, Спасибо
Ей надо с ним поговорить и все выеснить, а не годать и мучать себя.


 
ЮльчЁнок1370Дата: Четверг, 11.07.2013, 17:44 | Сообщение # 55
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
Спасибо Вам за перевод. Очень интересный фик. Можно в пч?
 
NataliefanartДата: Пятница, 12.07.2013, 16:16 | Сообщение # 56
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Цитата (Valysha)
Ей надо с ним поговорить и все выеснить, а не годать и мучать себя.

Спасибо за отзыв. В 20-й или 21-й главе это случится.

Цитата (ЮльчЁнок1370)
Спасибо Вам за перевод. Очень интересный фик. Можно в пч?

Конечно. Спасибо, что читаете. Рада, что нравится.
 
ЮльчЁнок1370Дата: Суббота, 13.07.2013, 02:06 | Сообщение # 57
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
cry а когда продка будет
 
NataliefanartДата: Суббота, 13.07.2013, 14:32 | Сообщение # 58
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
ЮльчЁнок1370, только что отправила главу бете на вычитку. smile
 
GESTIA_NДата: Суббота, 13.07.2013, 19:56 | Сообщение # 59

Группа: VIP
Сообщений: 1970
Статус: Offline
Спасибо за перевод)) Так легко читается:))) Огромное спасибо.
Такие чувства у Беллы и Эдварда...так за них сердце сжимается и на лице сияет улыбка. Она достойна такого мужчины:) Пока ей сложно полностью довериться ему...
 
NataliefanartДата: Среда, 17.07.2013, 11:43 | Сообщение # 60
New Moon

Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Цитата (GESTIA_N)
Спасибо за перевод))

Спасибо за то, что не оставляете в одиночестве.

Цитата (GESTIA_N)
Так легко читается:)))

Спасибо за комплимент. Боюсь в 19 главе я его не заслужила. Обрывистый какой-то стиль получился. Предложения словно покусанные. cry

Цитата (GESTIA_N)
Огромное спасибо.

Вам тоже.

Цитата (GESTIA_N)
Такие чувства у Беллы и Эдварда...так за них сердце сжимается и на лице сияет улыбка. Она достойна такого мужчины:) Пока ей сложно полностью довериться ему...

Да, они хорошая пара и друг друга достойны.

Друзья, читайте 19 главу. Опубликовала!
 
Форум. TSR - Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет » ФанФикшн по Сумеркам » Наши переводы » Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем (Романтическая драма - все люди.)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены