|
Изменяющие будущее
|
|
| гайчонок | Дата: Среда, 12.05.2010, 18:40 | Сообщение # 1 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| Изменяющие будущее.
Автор: DeydreamBeliever
Переводчики: nastuha, konoplyastya, pandchen, erenеda, RoSaly2025, alnik, лиера, Ylu4, k@s
Литературный переводчик: гайчонок
Пейринг: герои "Сумеречной саги"
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Humor Авторство: все права на героев принадлежат Стефани Майер!!! Разрешение на перевод:I would be honored for you to translate my work Статус: закончен 70 глав, перевод закончен.
Размещение этого ФАНФа на других ресурсах только с моего разрешения. Содержание Главы с 1 - 24 Главы с 25 - 39
Главы с 40 - 49 Главы с 50 - 59 Главы с 60 - 70 Глава 60. По дороге домой.
Глава 61. Праздник.
Глава 62. Снова школа.
Глава 63. Отдача.
Глава 64. В пути.
Глава 65. Платье для выпускного.
Глава 66. Часть 1. Тяжёлый день.
Глава 66. Часть 2. Тяжёлый день.
Глава 67. Часть 1. Бал.
Глава 67. Часть 2. Бал.
Глава 68. Часть 1. Вечеринка после бала.
Глава 68. Часть 2. Вечеринка после бала.
Глава 69 и 70 Эпилог.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
За обложки СПАСИБО dashkenci! Мои фанфы:
МЫ САМИ МЕНЯЕМ БУДУЩЕЕчитать ЗДЕСЬ
МЫ САМИ МЕНЯЕМ БУДУЩЕЕ-2читать ЗДЕСЬ
ПРАВО ВЫБОРА (в соавторстве с tn) читать ЗДЕСЬ
Обнажить душу читать ЗДЕСЬ Мои рассказ:
Новая эпоха читать ЗДЕСЬ[spoiler]
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
Сообщение отредактировал гайчонок - Четверг, 21.10.2010, 17:48 |
| |
| |
| Lilou- | Дата: Четверг, 27.05.2010, 22:50 | Сообщение # 101 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус: Offline
| Лечись гайчонок, будем ждать с нетерпением возвращения:)
Спасибо за перевод!:)
Разум когда-нибудь победит,
Чтобы заставить взять себя в руки
Я зря на небо грешил,
Оно не скучает, оно умирает со скуки
|
| |
| |
| Cary | Дата: Пятница, 28.05.2010, 19:47 | Сообщение # 102 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| Спасибо за новую главу! Эдвард в костюме вспышки, весьма забавно.  Интересно Элис его действительно видела, или это такой способ позлить.
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
|
| |
| |
| konoplyastya | Дата: Суббота, 29.05.2010, 20:08 | Сообщение # 103 |
|
Я с вами
Группа: VIP
Сообщений: 2166
Статус: Offline
| Если честно, я очень рада, что Белла отвернулась и не стала смотреть экзекуцию - это действительно жёстко. И, надеюсь, Элис всё же приобретёт Эдварду костюмчик 
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Суббота, 29.05.2010, 21:28 | Сообщение # 104 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| Девочки, пришла каяться...
Не могу, вот, не могу и всё!!!
С 10 утра открыт документ, перевести осталось полторы странички 20 главы...
То ли лень, то ли депрессняк, то ли полное отморожение мозга...
НЕ МОГУ!
Подойду к компьютеру, прочитаю пару строк и тут же начинаю искать неотложные дела...
Может, у меня начинается аллергия,а? Сегодня главы не будет...
Простите.
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
Сообщение отредактировал гайчонок - Суббота, 29.05.2010, 21:36 |
| |
| |
| tn | Дата: Суббота, 29.05.2010, 23:51 | Сообщение # 105 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 288
Статус: Offline
| Вспышки на Солнце, изменение магнитно-силовых полей, прохождение атмосферного фронта, "сглаз" соседки по даче - все проходяще. Мы подождем. Мы верим.
|
| |
| |
| Cary | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 16:43 | Сообщение # 106 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Offline
| Конечно подождём!  Вдохновение придёт само, его торопить не нужно. 
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 20:38 | Сообщение # 107 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| Добавила 20 главу, далась с трудом  tn,
сегодня посмотрела "Осколки прошлого", где Р.П. играет Сальвадора Дали
сам фильм спорный, но Дали я себе представляла именно таким: самовлюблённый, ранимый, эксцентричный, эгоистичный латентный гомосексуалист. Патинсон молодец...
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
Сообщение отредактировал гайчонок - Воскресенье, 30.05.2010, 20:39 |
| |
| |
| tn | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 21:24 | Сообщение # 108 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 288
Статус: Offline
| гайчонок, а какие великолепные провокаторы - оба... Quote (гайчонок) далась с трудом
за это мы Вас тоже любим!
|
| |
| |
| Амишка | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 23:57 | Сообщение # 109 |
|
В Животике Занято
Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус: Offline
| Классная прода, у них там так весело, но всё-таки интересно, что увидела Элис? Добавлено (30.05.2010, 23:57)
---------------------------------------------
Классная прода, у них там так весело, но всё-таки интересно, что увидела Элис?
|
| |
| |
| KaRRina | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 00:47 | Сообщение # 110 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
| konoplyastya, гайчонок, Pandchen Спасибо за ваши труды  
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 11:10 | Сообщение # 111 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| KaRRina,
добавила 21 главу. Спасибо всем, кто читает.
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
|
| |
| |
| Oks@n@ | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 12:09 | Сообщение # 112 |
|
Милая Скорпионка
Группа: Проверенные
Сообщений: 562
Статус: Offline
| [color=blue] гайчонок, очень очень интересный фанф. Такая версия событий мне очень понравилась. Перевод хорош. Фанф и веселый и добрый. Всячески пытаться избежать опасностей и примирится с квиллетами это здорово. Интересно что же ждет дальше.[/color]
ОРД
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 18:27 | Сообщение # 113 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| Cary,
Quote (Cary) торопить не нужно
спасибо за поддержку!
скоро еду в Уфу  Добавлено (31.05.2010, 18:23)
---------------------------------------------
готовь чак-чак и список wi-fi баров
ШУЛАЙ ШУЛ!!!??? Добавлено (31.05.2010, 18:27)
---------------------------------------------
tn,
мой аватар - для Вас!
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
Сообщение отредактировал гайчонок - Понедельник, 31.05.2010, 18:26 |
| |
| |
| Miss_Sofy | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 19:45 | Сообщение # 114 |
|
Люби. Твори. Мечтай.
Группа: Творческий актив
Сообщений: 3046
Статус: Offline
| ГАЙЧОНОК син татар мэ???
Нет ничего страшного в неудачах. Главное то, как ты держишься. (с) Билли Джей Армстронг
|
| |
| |
| konoplyastya | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 20:14 | Сообщение # 115 |
|
Я с вами
Группа: VIP
Сообщений: 2166
Статус: Offline
| Quote KaRRina, добавила 21 главу. Спасибо всем, кто читает.
Хех, я тож читаю Какая интересная глава От скромности не помру. гайчонок, ты так здорово мои каракули редактируешь - не перестаю удивляться. Спасибо тебе, за этот фанф 
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 20:30 | Сообщение # 116 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| ЭлинСофиКаллен,
Quote (ЭлинСофиКаллен) син татар мэ??? юк, мэня олай ушамай:D
просто люблю татарский язык
ул меня килеша
Добавлено (31.05.2010, 20:22)
---------------------------------------------
ой,
прим. пер.
- ты татарка, что ли?
нет, но я не против
просто люблю татарский язык, он мне нравится Добавлено (31.05.2010, 20:30)
---------------------------------------------
konoplyastya,
не преуменьшай свои заслуги! Я твои буквы перекладываю!
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
Сообщение отредактировал гайчонок - Понедельник, 31.05.2010, 20:33 |
| |
| |
| Ereneda | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 21:41 | Сообщение # 117 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
| гайчонок, вижу все-таки ты выложила свой перевод! Жаль, что на twilightrussia тебе не разрешили это сделать. И очень жаль! Классная история, хорошая работа! Молодець! Принимай в читатели! Когда прочитаю все главы, еще отпишусь!
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 21:49 | Сообщение # 118 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| Ereneda,
рада видеть
присоединяйся к нашему коллективному творчеству, мы стараемся!
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
|
| |
| |
| Ereneda | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 21:59 | Сообщение # 119 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
| Quote (гайчонок) присоединяйся к нашему коллективному творчеству, мы стараемся!
А это как?
|
| |
| |
| гайчонок | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 22:03 | Сообщение # 120 |
|
Я не склею ласты, я их усовершенствую.
Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
| Ereneda,
а мы тут коллективно переводим, а я потом литературно редактирую, чтоб стиль выдержать ( с разрешения автора, конечно).
Так что, если знаешь английский - добро пожаловать! дадим главу (их 70, всем хватит)
уровень английского у всех разный, но мы стараемся.
Вот, завтра, например, будет перевод Насти (я сейчас его редактирую), так у неё английский - второй родной язык.
Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность... Моя страничка автора
|
| |
| |
