[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Mariela, Tanya_alex4522, Yalen@  
Изменяющие будущее
гайчонокДата: Среда, 12.05.2010, 18:40 | Сообщение # 1
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
Изменяющие будущее.


Автор: DeydreamBeliever
Переводчики: nastuha, konoplyastya, pandchen, erenеda, RoSaly2025, alnik, лиера, Ylu4, k@s
Литературный переводчик: гайчонок
Пейринг: герои "Сумеречной саги"
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Humor

Авторство: все права на героев принадлежат Стефани Майер!!!

Разрешение на перевод:I would be honored for you to translate my work

Статус: закончен 70 глав, перевод закончен.
Размещение этого ФАНФа на других ресурсах только с моего разрешения.

Содержание

Главы с 1 - 24

Главы с 25 - 39


Главы с 40 - 49

Главы с 50 - 59

Главы с 60 - 70

Глава 60. По дороге домой.
Глава 61. Праздник.
Глава 62. Снова школа.
Глава 63. Отдача.
Глава 64. В пути.
Глава 65. Платье для выпускного.
Глава 66. Часть 1. Тяжёлый день.
Глава 66. Часть 2. Тяжёлый день.
Глава 67. Часть 1. Бал.
Глава 67. Часть 2. Бал.
Глава 68. Часть 1. Вечеринка после бала.
Глава 68. Часть 2. Вечеринка после бала.
Глава 69 и 70 Эпилог.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

За обложки СПАСИБО dashkenci!

Мои фанфы:
МЫ САМИ МЕНЯЕМ БУДУЩЕЕчитать ЗДЕСЬ
МЫ САМИ МЕНЯЕМ БУДУЩЕЕ-2читать ЗДЕСЬ
ПРАВО ВЫБОРА (в соавторстве с tn) читать ЗДЕСЬ
Обнажить душу читать ЗДЕСЬ

Мои рассказ:
Новая эпоха читать ЗДЕСЬ[spoiler]


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

Сообщение отредактировал гайчонок - Четверг, 21.10.2010, 17:48
 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 13:11 | Сообщение # 301
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Quote (гайчонок)
Эммет, насколько я помню, считал быстро, писал быстро, соображал, только когда надо...

Правда, это редко случалось! biggrin
Нет, все-таки Майер придумала свою альтернативную реальность, и там немного другие правела. Ведь ты не хочешь сказать, что в нашем мире существуют вампиры?
Я все-равно остаюсь при своем мнении.


 
гайчонокДата: Четверг, 24.06.2010, 13:16 | Сообщение # 302
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
Ereneda,
Quote (Ereneda)
там немного другие правела

Согласна, и с Правилами Майер не спорю.

Мне просто очень сложно поверить, что человек, имеющий несколько учёных степеней, тративший всё своё время (это сама Майер написала в "Солнце полуночи") на музыку, литературу, образование вдруг остался на уровне 17-летнего подростка, не нажив с годами ни опыта (именно этим отличается взрослый человек от подростка, а не количеством гигабайт умной информации), ни вкуса, ни стиля.
Вот, что я хотела сказать.


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 13:23 | Сообщение # 303
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Но вот такой уже и получился вампир! Как не крути.

Добавлено (24.06.2010, 13:23)
---------------------------------------------
К тому же. сомневаюсь, что "Старый дедушка" в возрасте 109 лет полюбил бы 17 девочку.


 
гайчонокДата: Четверг, 24.06.2010, 13:30 | Сообщение # 304
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
Ereneda,

Quote (Ereneda)
К тому же. сомневаюсь, что "Старый дедушка" в возрасте 109 лет полюбил бы 17 девочку.

Вот это как раз возможно, кстати, не такая уж и редкость, когда любят не ровесников.
Тем более у этого 109-летнего мозга вполне приличное молодое тело wink

Любовь заставляет человека совершать нелепые и не свойственные этому человеку поступки, но она не превращает человека в идиота!!!


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 13:40 | Сообщение # 305
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Я не об этом. Он ведет себя с ней как подросток. Еще до того, как они начали встречаться, он уехал на Аляску. Потом, когда пытался за ней ухаживать, отвез на поляну, первый поцелуй, когда оставался ночевать у нее. Он вел себя как подросток. Юный и неопытный подросток. Хоть и в Рассвете чувствуется, что он немного вырос, стал более ответственный (с Ренесми). Но он подросток. И с этой позиции меня никто не сдвинет.
Поэтому хочу духи с запахом этого подростка!


 
гайчонокДата: Четверг, 24.06.2010, 14:00 | Сообщение # 306
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
Ereneda,
Quote (Ereneda)
И с этой позиции меня никто не сдвинет.

Никто никого двигать не собирается, и я не навязываю никакого ИНОГО мнения.
Я просто хочу понять, вот и всё. Честно-честно!
Я не такая умная, как кажусь в профиль wink
Это всего лишь жажда познания, поверь.
И, последние три вопроса на эту тему, чтобы я кое-что раз и навсегда уяснила.
Если ты читала "Солнце полуночи", ответь, пожалуйста на три вопроса, если не читала, можешь не отвечать. В принципе, вообще можешь не отвечать, если не хочешь.
1. Эдвард сбежал на Аляску. Что это было? Ребячество, желание убежать от проблемы или взрослое осознанное бегство, чтобы обдумать нестандартную ситуацию, когда нет возможности сдержаться от убийства?
2. Сцена на поляне. Для чего Эдвард устроил показательное шоу? Демонстрация силы, как у мальчика-подростка, желающего показать свои накачанные мускулы, чтобы получить восхищённый взгляд понравившейся ему девочки? Или, ещё одна попытка продемонстрировать свою нечеловечность девушке, которая реагирует на вампира не так, как все остальные люди, и столетний вампир, привыкший читать чужие мысли, вынужден методом проб и ошибок, простым общением, наконец, разобраться в мотивах её поступков?
3. Как ты думаешь, почему Майер не дописала "Солнце полуночи", если отбросить версию "потому что украли"? Могли бы быть ещё причины, по которым книгу невозможно стало дописать?
Спасибо.


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 14:10 | Сообщение # 307
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Знаешь, тут надо подумать. Когда закончу свой перевод, тогда и продолжим дискуссию, если ты не против? А книгу я, конечно, читала.

 
гайчонокДата: Четверг, 24.06.2010, 14:13 | Сообщение # 308
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
Ereneda,
конечно, не против wink
ушла делать "голливуд"
надеюсь, выживу

боюсь...


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 14:21 | Сообщение # 309
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Quote (гайчонок)
надеюсь, выживу

Умирать тебе никто не разрешал! А кто будет редактировать мою главу? Даже не думай об этом, ты нужна нам живой! : tongue




Сообщение отредактировал Ereneda - Четверг, 24.06.2010, 14:21
 
ДракАкулЙхаДата: Четверг, 24.06.2010, 18:40 | Сообщение # 310
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Offline
dry

Сообщение отредактировал ДракАкулЙха - Вторник, 06.07.2010, 22:09
 
гайчонокДата: Четверг, 24.06.2010, 18:50 | Сообщение # 311
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
ДракАкулЙха,
Quote (ДракАкулЙха)
и последние вырвут вилку из розетки.

Не переживай, не вырвут wink

Тягу к познанию никто не отменял wink

Quote (ДракАкулЙха)
его Дар читать мысли есть его проклятье

в точку!!!

Quote (ДракАкулЙха)
я не вижу подтверждения того, что он действительно знает, учился.

Так ведь Стефа (или в твоём варианте вся честная компания по зарабатыванию бабла, или это мой вариант? не помню уже, склероз вкупе с маразмом) тоже не дура...
приоткрыла занавеску так, что пришлось бы дорассказать общественности правду-то...
а это грозит снижением рейтинга...
нет рейтинга - нет бабла, прямая зависимость


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 20:55 | Сообщение # 312
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Quote (гайчонок)
1. Эдвард сбежал на Аляску. Что это было? Ребячество, желание убежать от проблемы или взрослое осознанное бегство, чтобы обдумать нестандартную ситуацию, когда нет возможности сдержаться от убийства?

Добавлено (24.06.2010, 20:49)
---------------------------------------------
Скорее вариант №2. Да, он хотел избежать убийства Беллы. Это однозначно. Но каким способом? Просто убежать подальше, спрятаться от проблемы? Можно же было поговорить с семьей, все обсудить. Ведь Карлайл старше, опытнее, мудрее. Эдвард всегда прислушивался к его советам. А тут он просто принял решение, практически поставив перед фактом того, что он уезжает. Точнее бежит от проблемы. Бежит от скандала, который ему бы устроила Розали, не поговорил с матерью, расстроив ее своим уездом. Он поступил как обычный подросток, который желает сам решать все свои проблемы самому. И на Аляске он сам признал, что поступил как трус, когда успокоился (сказала бы, что перестали бушевать гормоны, но у него они не могут бушевать, ведь тело уже давно мертво), начал здраво мыслить, тогда и решил вернуться домой и решать свои проблемы, а не бежать от них.

Добавлено (24.06.2010, 20:49)
---------------------------------------------

Quote (гайчонок)
2. Сцена на поляне. Для чего Эдвард устроил показательное шоу? Демонстрация силы, как у мальчика-подростка, желающего показать свои накачанные мускулы, чтобы получить восхищённый взгляд понравившейся ему девочки? Или, ещё одна попытка продемонстрировать свою нечеловечность девушке, которая реагирует на вампира не так, как все остальные люди, и столетний вампир, привыкший читать чужие мысли, вынужден методом проб и ошибок, простым общением, наконец, разобраться в мотивах её поступков?

Добавлено (24.06.2010, 20:50)
---------------------------------------------
Ни то, ни другое, а всего понемножку. Он хочет ее напугать, заставить отвернуться от него, оставить и забыть навсегда. Он не верит, что достоин ее, что у них может быть счастливое будущее. Использует шанс прекратить все в начале. Он боится их отношений. Боится боли, которую он ей, так или иначе, причинит. Он сразу решил, что их взаимоотношения обречены. И в этом и была его проблема.

Добавлено (24.06.2010, 20:50)
---------------------------------------------

Quote (гайчонок)
3. Как ты думаешь, почему Майер не дописала "Солнце полуночи", если отбросить версию "потому что украли"? Могли бы быть ещё причины, по которым книгу невозможно стало дописать?

Добавлено (24.06.2010, 20:50)
---------------------------------------------
Просто ей уже надоели вампиры. С 2003 года писать о них. Эта тема ей просто надоела. А чтоб не получилось непонятно что, написанное через силу, она просто решила оставить до того времени, когда у нее появиться настроение, желание продолжить.
Тебе ведь тоже надоел фик "МЫ САМИ МЕНЯЕМ БУДУЩЕЕ". Оставила его продолжение на другое время. Вот и с Майер, по-моему, та же история.

Добавлено (24.06.2010, 20:55)
---------------------------------------------
Так, вот это мое мнение. Кто со мной не согласен, думает по-другому, милости прошу. Хочу почитать, что думаете вы по этому поводу. Облагоразумьте меня. Может я еще маленькая, жизни не знаю, чего-то не понимаю. Расскажите, научите.


 
гайчонокДата: Четверг, 24.06.2010, 21:02 | Сообщение # 313
Я не склею ласты, я их усовершенствую.

Группа: VIP
Сообщений: 786
Статус: Offline
Ereneda,
Quote (Ereneda)
Тебе ведь тоже надоел фик "МЫ САМИ МЕНЯЕМ БУДУЩЕЕ". Оставила его продолжение на другое время.

"надоел" - не та формулировка.
просто пришло время решать: врать или не врать.
вот и решила подумать...

Quote (Ereneda)
Облагоразумьте меня.

Да ты что?
Кто мне дал такое право?
А у тебя своё, независимое, а, главное, АРГУМЕНТИРОВАННОЕ мнение.

Спасибо за ответы.
До завтра.
(голливуд болит, пошла пить таблетки и спать wink )


Истинный талант должен быть голодным. Я признаю свою сытую бездарность...

Моя страничка автора

 
ErenedaДата: Четверг, 24.06.2010, 21:09 | Сообщение # 314
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
Спокойной ночи, приятных снов, ласкового мужа! wink

 
tnДата: Четверг, 24.06.2010, 22:01 | Сообщение # 315
Twilight Saga

Группа: VIP
Сообщений: 288
Статус: Offline
ДракАкулЙха, гайчонок, Ereneda,
"не могу молчать! (это еще до телемоста было)

1. Про Стефу ничего писать не буду, мое отношение к ней как к литератору и мои подозрения по поводу авторства со временем только укрепляются, - но как хамят в гос.учереждениях "это ваше мнение"....

2. Про прописанность и правдивость образа Эдварда - это как следствие пункта 1 - Ну, не смогла... не по таланту мадам такое вытащить, слава богу не испортила, оставила читателю на додумывание...

3. Главное, что хочу чтоб вы сейчас услышали: милые мои дамы, ну-ка ощутите (впомните) себя не опытными и мудрыми, а ВЛЮБЛЕННЫМИ! Не любящими и любимыми, не отлюбившими и тоскующими, а вот теми самыми дурами -влюбленными (даже не очень это понимающими). В таком состоянии ни черта ни понять, ни объяснить нельзя. Ну, по крайней мере, какое-то время на возвращение мыслительных способностей в организм необходимо. И в двадцать, и в пятьдесят, думаю и в сто (при прочих адекватных реакциях). Ну? За влюбленность!

 
АянамиДата: Четверг, 24.06.2010, 22:10 | Сообщение # 316
Twilight

Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
ЭТо лучше чем чем я читала на других сайтах перевод этого фанта!

 
konoplyastyaДата: Четверг, 24.06.2010, 22:14 | Сообщение # 317
Я с вами

Группа: VIP
Сообщений: 2166
Статус: Offline
Аянами, здорово! Только в следующий раз не пиши жёлтым - все глаза сломала, пока поняла, что написано wink

 
ДракАкулЙхаДата: Пятница, 25.06.2010, 00:04 | Сообщение # 318
New Moon

Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Offline
Ereneda, Читаю Ваше сообщение 312! гайчонок, , смотри, ну ведь может же! Молодец! Аргументация принимается, зачет. Учить никто не будет
Quote (Ereneda)
Может я еще маленькая, жизни не знаю, чего-то не понимаю. Расскажите, научите.
Не-не, только в споре рождается истина, да в труде души "душа обязана трудиться и день, и ночь..." tn, Абсолютная правда Ваши слова. За Белкину всепоглащающую преданность можно Стефани простить. Я бы даже сказала "Повесть о первой любви".

Добавлено (25.06.2010, 00:04)
---------------------------------------------
tn, гайчонок, Ereneda, Спасибо за диспут, получила истинное наслаждение.

Сообщение отредактировал ДракАкулЙха - Вторник, 06.07.2010, 22:10
 
ErenedaДата: Пятница, 25.06.2010, 11:36 | Сообщение # 319
Twilight Saga

Группа: Проверенные
Сообщений: 225
Статус: Offline
ДракАкулЙха, всегда к Вашим услугам! Давайте мне еще тем для дискуссий, заставляйте меня трудиться!



Сообщение отредактировал Ereneda - Пятница, 25.06.2010, 12:04
 
Erke_fanДата: Пятница, 25.06.2010, 12:42 | Сообщение # 320

Группа: VIP
Сообщений: 665
Статус: Offline
гайчонок, Глава просто супер!!! Очень смешная и легкая, начинается она напряженно и заканчивается весельем, очень позитивно!!! smile еще раз спасибо за подаренные эмоций!!!! happy



Сообщение отредактировал Erke_fan - Пятница, 25.06.2010, 12:59
 
Поиск:

Реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены