|
Краски вне линий .... Coloring outside the lines
|
|
| Natali17 | Дата: Понедельник, 28.02.2011, 11:32 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
|
Автор: WinndSinger
Переводчик: helenforester
Бета: Natali17, riddle
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: — Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение к Красной Линии, наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге, и это не будет легко. Эдвард может действительно оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Содержание:
Глава 1 (часть 1) (часть 2)
Глава 2 (часть 1) (часть 2)
Глава 3 (часть 1) (часть 2)
Глава 4 (часть 1) (часть 2)
Глава 5 (часть 1) (часть 2)
Глава 6 (часть 1) (часть 2)
Глава 7 (часть 1) (часть 2)
Глава 8 (часть 1) (часть 2)
Глава 9 (часть 1) (часть 2)
Глава 10 (часть 1) (часть 2)
Глава 11 (часть 1) (часть 2)
Глава 12 (часть 1) (часть 2)
Глава 13 (часть 1) (часть 2)
Глава 14 (часть 1) (часть 2)
Глава 15 (часть 1) (часть 2)
Глава 16 (часть 1) (часть 2)
Глава 17 (часть 1) (часть 2)
Глава 18
Глава 19 (часть 1) (часть 2)
Глава 20 (часть 1) (часть 2)
Глава 21 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 22 (часть 1) (часть 2)
Глава 23 (часть 1) (часть 2)
Глава 24 (часть 1) (часть 2)
Глава 25 (часть 1) (часть 2)
Глава 26 (часть 1) (часть 2)
Глава 27 (часть 1) (часть 2)
Глава 28 (часть 1) (часть 2)
Глава 29 (часть 1) (часть 2)
Глава 30 (часть 1) (часть 2)
Глава 31 (часть 1) (часть 2)
Глава 32 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 33 (часть 1) (часть 2)
Глава 34 (часть 1) (часть 2) (часть 3) (часть 4)
Глава 35 (часть 1) (часть 2)
Глава 36 (часть 1) (часть 2)
Глава 37 (часть 1) (часть 2)
Глава 38 (часть 1) (часть 2)
Глава 39 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
Глава 40 (часть 1) (часть 2)
Глава 41 (часть 1) (часть 2)
Глава 42 (часть 1) (часть 2)
Глава 43 (часть 1) (часть 2)
Глава 44 (часть 1) (часть 2) (часть 3)
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Natali17 - Пятница, 21.09.2012, 15:24 |
| |
| |
| helenforester | Дата: Вторник, 05.04.2011, 15:33 | Сообщение # 301 |
|
Twilight Saga
Группа: Творческий актив
Сообщений: 505
Статус: Offline
| Большое всем спасибо за теплые слова! Невыразимо приятно было все это прочитать. Сразу, пользуясь случаем, хотела извиниться за то, что третья глава еще не готова до конца. Приложу все усилия, чтобы вечером доделать ее. Четвертая готова полностью) 
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Вторник, 05.04.2011, 15:56 | Сообщение # 302 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Ну дорогие наши читатели, теперь я вас так буду называть, от лица переводчицы helenforester, и моей любимой riddle, они мне доверяют, и не против такого к вам обращения (это для тех кто кричал, что я неуважительно к вам обращалась, и присваивала чужие заслуги). Я так рада, что вы все здесь после всех "помоев", которые на меня выплеснули, но как говорится :
Толкнули, упала, встала, поправила корону и пошла дальше!  Спасибо вам большое что Вы такие замечательные!!!! 
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Вторник, 05.04.2011, 16:59 | Сообщение # 303 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Quote (helenforester) Невыразимо приятно было все это прочитать.
Так мы же только правду всегда говорим.Перевод правда отличный!!!
Quote (Natali17) Я так рада, что вы все здесь после всех "помоев", которые на меня выплеснули, но как говорится :
Постоянные читатели всегда здесь  а те кто вылезал грязь вылевать что то опять в кусты спрятались.Ну да ладно Бог им судья. Quote (Natali17) Толкнули, упала, встала, поправила корону и пошла дальше!
Правильно так и надо, главное нос по ветру и не раскисать!!!
|
| |
| |
| Леденец | Дата: Вторник, 05.04.2011, 17:27 | Сообщение # 304 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 553
Статус: Offline
| я в ПЧ))) Боже, как же я люблю это произведение)) спасибо за труд переводчику)))
|
| |
| |
| pyh | Дата: Вторник, 05.04.2011, 21:43 | Сообщение # 305 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
| Quote (Natali17) поправила корону
да чтож она тебе покоя не даёт а ?? давай уж тогда искать ещё 2, только боюсь получится 3-главый дракон какой-то 
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Вторник, 05.04.2011, 22:03 | Сообщение # 306 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Привет девчонки, у нас такие новости: или сегодня половинка 3й главы через часик, или завтра вечерком 3я и 4я полностью... Как вы хотите?
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Вторник, 05.04.2011, 22:06 | Сообщение # 307 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Natali17, Я хочу полностью, думаю многие согласятся, сразу можно много почитать)))
|
| |
| |
| pyh | Дата: Вторник, 05.04.2011, 22:10 | Сообщение # 308 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
| да уж ,давайте полностью-так приятней и картина более полная, мы же не умрём так ведь
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Вторник, 05.04.2011, 22:45 | Сообщение # 309 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Ваше желание для меня закон. До завтра
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| pyh | Дата: Вторник, 05.04.2011, 22:59 | Сообщение # 310 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус: Offline
| Quote (Natali17) Ваше желание для меня закон
ну тебя не понять (разве те кто носят корону не сами пишут законы??? )
ты спросила- мы ответили , а дальше тебе принимать решение (мало ли у кого какие желания а? )
|
| |
| |
| Спирит | Дата: Среда, 06.04.2011, 05:11 | Сообщение # 311 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| ждем ждем 
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| babka_lora | Дата: Среда, 06.04.2011, 15:50 | Сообщение # 312 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Привет всем любителям КЛ и её продолжения!)
Когда узнала, что есть продолжение-сначала не поверила, но когда зашла на этот сайт и увидела его, была безумно рада, сидела и с глупой улыбкой смотрела на экран)
Начало очень понравилось, потому что как правило вторые части менее интригующие, в стиле "happy end продолжается", а тут сразу видно, что героям предстоит ещё много пережить скитаний души и попробовать начать жизнь с чистого листа, что очень не просто. Но надеюсь, что в итоге они получат то, чему так долго стремились - к счастью и безопасности.
Спасибо всем кто переводит и редактирует этот фанфик и принимайте в пч
|
| |
| |
|
|
| riddle | Дата: Среда, 06.04.2011, 22:55 | Сообщение # 314 |
Группа: VIP
Сообщений: 671
Статус: Offline
| Будет всё, что обещали, скоро, совсем скоро.
Самый лучший возраст 40 - 50 лет, дурь прошла, а маразм ещё не наступил.
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Среда, 06.04.2011, 23:25 | Сообщение # 315 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Как всегда куча благодарности от меня за перевод этой истории.
Я заново прочитала третью главу и ещё раз повторсь, им всем нужна терапия при чём в срочном порядке.Да и поведение Кэти меня смущает, всё таки мне кажется что она не в восторге от отношений Беллы и Эдварда. Так на ожидание четвёртой главы сил уже нет, ушла спатки.Затвра всё прочту и отпишусь. Ещё раз огромное спасибо!!!
|
| |
| |
| iolanta | Дата: Четверг, 07.04.2011, 01:09 | Сообщение # 316 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Статус: Offline
| Natali17, riddle, helenforester! рада вашему возвращению 
надеюсь теперь все будет хорошо. А состав бетис так совсем порадовал
Как часто планируются главы?
 
ЛУЧШЕ БЫТЬ НЕВЕРНОЙ,ЧЕМ ВЕРНОЙ БЕЗ ЖЕЛАНИЯ БЫТЬ....
|
| |
| |
| Sofie | Дата: Четверг, 07.04.2011, 01:38 | Сообщение # 317 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 483
Статус: Offline
| helenforester, Natali17, riddle, огромное спасибо за отличный перевод новой главы 
оч жалко Беллу  конечно у них у всех сейчас не лучший период в жизни, но в этой главе у Беллы нервы не выдержали, что не удивительно: Эдвард внимания должного не уделяет, Кети всё время под ногами путается, Чарли и подруг нет... вобщем всё не слава богу Но надеюсь у них у всех всё начнет налаживаться
жду проду 
Сообщение отредактировал Sofie - Четверг, 07.04.2011, 01:41 |
| |
| |
| Спирит | Дата: Четверг, 07.04.2011, 05:18 | Сообщение # 318 |
|
.:Подумай прежде чем подумать:.
Группа: VIP
Сообщений: 1201
Статус: Offline
| Боже, какая замечательная глава! я чуть не расплакалась с Беллой 
Приглашаю в мой фанфик:
фанфик У черты вечности - добавлена 7 глава.
Я выкладвываю фанфики:
фанфик Мгновения вечности... - закончен
фанфик Сестренка неужели это ты? - добавлена 19 глава. (новое от 08.07)
|
| |
| |
| святоsh@ | Дата: Четверг, 07.04.2011, 10:00 | Сообщение # 319 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 3135
Статус: Offline
| Замечательная глава, чесно говоря Белку стало жалко до слёз, серьёзно.Она единственный человек который ради Эдварда бросила всё что у неё было, всех своих родных и подруг.Я понимаю она его любит и всё такое но ей сейчас приходится хуже всех.
Я понимаю глупость ревновать его к ребёнку, но я её прекрасно могу понять когда такая ситуация, что когда он приходит домой и даже не здоровается с ним, как бы ты не устал но язык у него в конце концов не отвалится сказать "привет" своей любимой женщине.И он мог бы уделить ей время для прогулки каких нибудь пол часа.
Вообщем сейчас я её прекрасно понимаю что у неё ревность и агрессия по отношению к Кэти, возможно в дальнейшем у меня мнение и изменится.
А Бен вообще молодец, мне он очень нравится, говорит правильные вещи, не надо сидеть и прятаться пока он будет с Кэти их надо немного тормозить.Боюсь что с Кэти там вообще будут большие проблемы в этом плане.Не удивлюсь если Белла в будущем будет для неё врагом номер один. helenforester, Natali17, riddle,Спасибо Вам огромное за Ваш труд, с нетерпением жду вторую часть , надеюсь она скоро будет
|
| |
| |
| СветЛаночка | Дата: Четверг, 07.04.2011, 11:29 | Сообщение # 320 |
Группа: VIP
Сообщений: 2657
Статус: Offline
| Мда... Столько эмоций после прочитанного: от умиления и нежности, радости и счастья, до слёз и злости.
Белле не завидую. Это какой-то ужас... Я тоже начинаю понимать Таню.
Кто-нибудь из них понимает, что ей тоже необходимо внимание?
Quote И парни были милы с тобой?
А вот мне интересно: WinndSinger придумает какого-нибудь соперника Эдварду?
Quote я понимаю, каково это – время от времени чувствовать, что тебя бросили. Вам надо проводить время вместе, вам обоим. Иначе ничего не наладится. Уходите , гуляйте вместе,… просто проводите время.
Я хотела сказать: «Я люблю тебя, Бен»
какой классный дядечка! Я бы сама его расцеловала. Кажется, он будет классным другом для Беллы. Возможно, она даже найдет в его лице отца, по которому так скучает.
Quote словно я выпустила весь ветер из его парусов
Все думают только о себе!Никто - о Белле! Какая-то семейка эгоистов... Ужасно зла на Эдварда!  Девочки, спасибо за великолепные главы! Перевод шикарный, не устану это повторять!
И спасибо за то, что переводите послания автора. Хотелось бы мне с ней познакомиться... Невероятно позитивный человек, кажется.
"Когда другие думают, что с тобой покончено, именно тогда и следует начать". (с)
|
| |
| |
обещал 3 и 4 главы полностью 
(не обращайте внимания-крыша едет 
