|
Scotch, Gin and the New girl
|
|
| Natali17 | Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 00:29 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Название : 
Что переводиться как :
Автор: jandco (BPOV) и withthevampsofcourse (EPOV) с портала фанфикшен.нет
Переводчик:ridiculous
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, а история её авторам
Рейтинг: R (прошу это учесть прежде чем читать, он здесь стоит не просто как предосторожность, почему я поясню позже)
Пейринг: Эдвард/Белла, есть немного Белла/Джаспер, но в основном канон.
Жанр: General
Саммари: Это история из категории AU-Human (что означает что все персонажи люди). Возьмите Жестокие игры, Опасные связи и Спленицу, добавте стандартную историю про короля школы, новенькую и пари смешайте это все с помощью хорошего автора и вы получите Scotch, Gin and the New girl.
Разрешение на размещение получено
Статус: оригнал - окончен; перевод - окончен.
От переводчика: Я не думала когда выбирала эту историю и прежде чем я поняла что я делаю у меня уже была готова первая глава. Рейтинг данному произведению поставлен за откровенные сцены секса, язык и употребление алкоголя и наркотиков несовершеннолетними. Я не поставила NC-17 только потому что все более менее в пределах разумного и потому, что я старалась как можно сильнее язык смягчить, так как вставлять сюда русский мат уж очень не хотелось.
Второе. Практически все персонажи OCC (то есть характер не соответствует канону). Но это скорее то что получилось бы если бы герои Сумерек выросли в других условиях, то есть основные черты характера соханены. Исключение могут составить Розали, которая ни в каком виде не станет положительным персонажем и Белла, которую сделали намного смелей, чем она у Майер. Конечно Эдвард здесь не ангел, но у него есть свои причины.  Трейлер:
Автор трейлера Alitriona. Спасибо ей большое. Содержание: Глава 1. часть 1.часть 2
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4. часть 1. часть 2.
Глава 5. часть 1. часть 2.
Глава 6. часть 1. часть 2.
Глава 7. часть 1. часть 2.
Глава 8. часть 1. часть 2. часть 3.
Глава 9. часть 1. часть 2.
Глава10.часть 1. часть 2. часть 3. NC - 17
Глава11.часть 1. часть 2.
Глава12.часть 1. часть 2. часть 3. NC - 17
Глава13.часть 1. часть 2. часть 3. NC - 17
Глава14.
Глава15.часть 1. часть 2. часть 3.
Глава16.часть 1. часть 2. часть 3.
Глава17.часть 1. часть 2.
Глава18.часть 1. часть 2.
Глава19.часть 1. часть 2.
Глава20.часть 1. часть 2. часть 3.
Глава21.часть 1. часть 2. NC - 17
Эпилог.
by MITRА
<ОРД>
Сообщение отредактировал Natali17 - Четверг, 09.09.2010, 08:56 |
| |
| |
| simonchik | Дата: Четверг, 01.07.2010, 16:01 | Сообщение # 81 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 5136
Статус: Offline
| Natali17, спасибо за проду, жду с остервенением продолжения! настолько захватывающие переживания Эдварда и Беллы! я горю)
|
| |
| |
| Ignorance | Дата: Четверг, 01.07.2010, 21:26 | Сообщение # 82 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Offline
| пожалуйста проду!!!!я хочу жить! 
|
| |
| |
| dginka | Дата: Пятница, 02.07.2010, 09:04 | Сообщение # 83 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| Прочитала уже этот Фик, хороший, понравился. Очень понравилось, что здесь так ракрывают Джаспера. Уже прям влюбилась в него, такой он милый.
Секса здесь не особо много, но всё равно всё чувственно.Добавлено (02.07.2010, 09:04)
---------------------------------------------
Да, ещё где-то читала, что у данного фика есть ещё альтернативная концовка. Никто ничего про это не знает?
|
| |
| |
| val | Дата: Пятница, 02.07.2010, 13:33 | Сообщение # 84 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Мне очень понравилось! Жду 9.2 с нетерпением...))))
|
| |
| |
| KseniaTheWildCat | Дата: Пятница, 02.07.2010, 14:00 | Сообщение # 85 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Quote (dginka) Да, ещё где-то читала, что у данного фика есть ещё альтернативная концовка. Никто ничего про это не знает?
У этого фанфа нет альтернативной концовки, там всего лишь один единственный эпилог.
Сообщение отредактировал KseniaTheWildCat - Пятница, 02.07.2010, 14:27 |
| |
| |
| PoMarKa | Дата: Пятница, 02.07.2010, 14:45 | Сообщение # 86 |
|
Twilight Saga
Группа: Заблокированные
Сообщений: 161
Статус: Offline
| коментить главы буду здесь. можно?
фик меня цепанул с самой первой главы. Сразу показан весь характер Эда. Без иллюзий на его счет. Жестко и прямо. Сразу ясна завязка, но от этого история не становится менее интересной, ведь это фик и мы знаем к чему все в итоге придет. Так что с удовольствием читаем дальше)
Мой фик: Забытая мелодия придуманной любви
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Пятница, 02.07.2010, 21:29 | Сообщение # 87 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (PoMarKa) коментить главы буду здесь. можно?
Не можно , а нужно, я обажаю вас, и ваши комментарии!!!Добавлено (02.07.2010, 21:29)
---------------------------------------------
Добавила 2ю часть 9 главы!!!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Elenvee | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:05 | Сообщение # 88 |
|
Все хорошее происходит внезапно...
Группа: VIP
Сообщений: 3825
Статус: Offline
| Natali17, я уже бегу читать вторую часть! Я вообще втянулась прям конкретно! Когда они наконец уже пошлют к черту это пари?! 
"Он знает, что во мраке, но свет обитает с ним..."
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:09 | Сообщение # 89 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Elenvee, Не все сразу, главное ведь интрига !
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Elenvee | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:15 | Сообщение # 90 |
|
Все хорошее происходит внезапно...
Группа: VIP
Сообщений: 3825
Статус: Offline
| Quote (Natali17) Не все сразу, главное ведь интрига !
ну да, интрига...типа сначала надо помучить, а потом сделать так, что тазики переполнятся!
"Он знает, что во мраке, но свет обитает с ним..."
|
| |
| |
| simonchik | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:15 | Сообщение # 91 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 5136
Статус: Offline
| спасибо за 2 главу 9 части))бегу читать))уже предвкушаю )))
|
| |
| |
| maksana | Дата: Пятница, 02.07.2010, 23:18 | Сообщение # 92 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 405
Статус: Offline
| Natali17, Прочла гл.9ч.2.Здорово,видно.как наш Эдди стал меняться в лучшую сторону,сначала с большим напрягом ,буквально ломая себя ...любимого.Но потом он понял.что оно того стоит.Быть другим.таким же "бунтарём",как и Джас,-гораздо приятнее и естественнее для него,для того,кому уже просто невмоготу от всего этого чванства,от этой неискренности,напускной пафосности.
А Розали уже понимает,что теряет Эдварда.Видимо она тут перейдёт к конкретным действиям.
Интересно,как пройдёт его разговор с Бэллой.А Эдвард в "Таргете"-как всегда,песня.
|
| |
| |
| PoMarKa | Дата: Суббота, 03.07.2010, 11:51 | Сообщение # 93 |
|
Twilight Saga
Группа: Заблокированные
Сообщений: 161
Статус: Offline
| слушайте, перечитывать этот фик еще приятнее чем читать его в первый раз) серьезно!
2 и 3 главы - мы видим Беллу. Она дерзкая, умная, смелая, но при этом видно что ранимая. Как раз, то чего нет у Розали и что ставит Беллу выше.
Вообще хотелось бы сказать оба авторах и переводчике.
Авторы бесспорно гениальны. Они безумно здорово раскрывают характеры. Через видение одного героя мы легко читаем всех других, что редко бывает в жанре POV (из-за чего я его не очень люблю) Я просто влюбилась в этих персонажей, и очень хотелось бы увидеть эту историю на экране, жаль что это фанфик.
Ну и нам повезло читать это в переводе. А Лера (так зовут переводчика) - настоящий мастер своего дела! Она прекрасно адаптирует текст к нашему языку, сохраняя при этом фишки иностранного языка. В общем, я бы не стала читать это в оригинале, потому что обожаю именно этот перевод.
Мой фик: Забытая мелодия придуманной любви
|
| |
| |
| angelochek2826 | Дата: Суббота, 03.07.2010, 21:57 | Сообщение # 94 |
|
*Извините, что я говорю, когда вы перебиваете*
Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус: Offline
| Я только начала читать и,судя по интригующему началу, не оторвусь,пока не дочитаю!!! Natali17,уверена,что неинтересный фик ты бы не разместила!  поэтому,думаю,что не разочаруюсь .
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Суббота, 03.07.2010, 23:15 | Сообщение # 95 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (PoMarKa) Я просто влюбилась в этих персонажей, и очень хотелось бы увидеть эту историю на экране, жаль что это фанфик.
Согласна на 100%
Quote (PoMarKa) А Лера (так зовут переводчика) - настоящий мастер своего дела!
Лере вообще RESPECT  Она действительно мастер!!!
angelochek2826, Добро пожаловать ! Надеюсь будешь радовать нас комментариями,я их "ой как люблю" 
Добавила 1ю часть 10 главы!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Суббота, 03.07.2010, 23:53 | Сообщение # 96 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 307
Статус: Offline
| Хаха)вот прикол!я тока в контакте его прочитала ,а он и здесь))Фанф чудесный!
|
| |
| |
| simonchik | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 10:21 | Сообщение # 97 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 5136
Статус: Offline
| Natali17,  спасибо за проду! чем больше читаю тем больше втягиваюсь!
|
| |
| |
| PoMarKa | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 10:47 | Сообщение # 98 |
|
Twilight Saga
Группа: Заблокированные
Сообщений: 161
Статус: Offline
| Quote (angelochek2826) Я только начала читать и,судя по интригующему началу, не оторвусь,пока не дочитаю!!!
так и будет, обещаю.. а когда прочтешь, будет очень жалко что эта история закончилась((( прочла часть 4 главы... помню и в тот раз застопорилась на этом месте, потому что описание вечеринок у меня как то не шло, да и в покере я не разбираюсь... но все равно, интересно читать про Беллу, какая она смелая и находчивая...
и еще, мне безумно нравятся ее отношения с Джасом
Мой фик: Забытая мелодия придуманной любви
|
| |
| |
| arigato | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 17:09 | Сообщение # 99 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| Quote - Кровать не подразумевает секс. Это просто место где мы решаем проблемы.
забрала к себе в цитатник Жду продолжения
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 21:14 | Сообщение # 100 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Ну вот и продолжение!!!
Добавила 2ю часть 10 главы!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
