|
Scotch, Gin and the New girl
|
|
| Natali17 | Дата: Воскресенье, 20.06.2010, 00:29 | Сообщение # 1 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Название : 
Что переводиться как :
Автор: jandco (BPOV) и withthevampsofcourse (EPOV) с портала фанфикшен.нет
Переводчик:ridiculous
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, а история её авторам
Рейтинг: R (прошу это учесть прежде чем читать, он здесь стоит не просто как предосторожность, почему я поясню позже)
Пейринг: Эдвард/Белла, есть немного Белла/Джаспер, но в основном канон.
Жанр: General
Саммари: Это история из категории AU-Human (что означает что все персонажи люди). Возьмите Жестокие игры, Опасные связи и Спленицу, добавте стандартную историю про короля школы, новенькую и пари смешайте это все с помощью хорошего автора и вы получите Scotch, Gin and the New girl.
Разрешение на размещение получено
Статус: оригнал - окончен; перевод - окончен.
От переводчика: Я не думала когда выбирала эту историю и прежде чем я поняла что я делаю у меня уже была готова первая глава. Рейтинг данному произведению поставлен за откровенные сцены секса, язык и употребление алкоголя и наркотиков несовершеннолетними. Я не поставила NC-17 только потому что все более менее в пределах разумного и потому, что я старалась как можно сильнее язык смягчить, так как вставлять сюда русский мат уж очень не хотелось.
Второе. Практически все персонажи OCC (то есть характер не соответствует канону). Но это скорее то что получилось бы если бы герои Сумерек выросли в других условиях, то есть основные черты характера соханены. Исключение могут составить Розали, которая ни в каком виде не станет положительным персонажем и Белла, которую сделали намного смелей, чем она у Майер. Конечно Эдвард здесь не ангел, но у него есть свои причины.  Трейлер:
Автор трейлера Alitriona. Спасибо ей большое. Содержание: Глава 1. часть 1.часть 2
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4. часть 1. часть 2.
Глава 5. часть 1. часть 2.
Глава 6. часть 1. часть 2.
Глава 7. часть 1. часть 2.
Глава 8. часть 1. часть 2. часть 3.
Глава 9. часть 1. часть 2.
Глава10.часть 1. часть 2. часть 3. NC - 17
Глава11.часть 1. часть 2.
Глава12.часть 1. часть 2. часть 3. NC - 17
Глава13.часть 1. часть 2. часть 3. NC - 17
Глава14.
Глава15.часть 1. часть 2. часть 3.
Глава16.часть 1. часть 2. часть 3.
Глава17.часть 1. часть 2.
Глава18.часть 1. часть 2.
Глава19.часть 1. часть 2.
Глава20.часть 1. часть 2. часть 3.
Глава21.часть 1. часть 2. NC - 17
Эпилог.
by MITRА
<ОРД>
Сообщение отредактировал Natali17 - Четверг, 09.09.2010, 08:56 |
| |
| |
| Sommermädchen | Дата: Вторник, 29.06.2010, 18:10 | Сообщение # 61 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
|  а я уж чуть было не поверила в "хорошего Эдварда" Quote (Natali17) Как вам наша Бэллочка ???!!! Natali17, Белла просто супер!!! Беззззззумно нравится  а в тандеме с Джасом вообще мечта (я про их совместные издевательства над Эдом)
|
| |
| |
| arigato | Дата: Вторник, 29.06.2010, 19:59 | Сообщение # 62 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| Quote (Natali17) Я только выкладаваю, перевела замечательная девочка ridiculous
Всё равно СПАСИБО и ridiculous и Автору, который такую фантазию воплотил в слова и предложения))) Это же командная работа))) Ну опять Эд про пари это вспомнил  Интересно, чем всё это закончиться и что ещё устроит Беллз
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Вторник, 29.06.2010, 21:41 | Сообщение # 63 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (Sommermädchen) Беззззззумно нравится happy а в тандеме с Джасом вообще мечта (я про их совместные издевательства над Эдом)
Я раньше не очень обращала внимания на Джаспера, в других фиках, но после "такого" Джаса, я от него без ума. А его "сука", в обращении к Эдварду, это вообще нечто!!!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Sommermädchen | Дата: Среда, 30.06.2010, 00:45 | Сообщение # 64 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
| вот кстати насчёт обращения - у меня есть друзья весёлые,они друг к другу обращаются не иначе как "овца" и для них это абсолютно нормально и необидно
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Среда, 30.06.2010, 01:36 | Сообщение # 65 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Всем большое спасибо за комментарии!!! 
Добавила 1ю часть 8 главы!!!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Robкая | Дата: Среда, 30.06.2010, 09:46 | Сообщение # 66 |
|
мамина курзешка
Группа: Творческий актив
Сообщений: 363
Статус: Offline
| мне очень нравятся отношения Беллы и Джаспера... мне всегда нравился их союз в других фиках... но здесь джаспер это просто офигеть 
|
| |
| |
| simonchik | Дата: Среда, 30.06.2010, 09:59 | Сообщение # 67 |
|
Я из Тригады
Группа: Старейшины
Сообщений: 5136
Статус: Offline
|  офигенное продолжение! Спасибо огромное, очень необычно.
|
| |
| |
| arigato | Дата: Среда, 30.06.2010, 10:34 | Сообщение # 68 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Статус: Offline
| Я получаю просто феерическое наслождение читая главу за главой
|
| |
| |
| Keito | Дата: Среда, 30.06.2010, 10:41 | Сообщение # 69 |
|
Потерянная в Японии
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
| Natali17, спасибо за продолжение! Получила неописуемое удовольствие!))
Как все же Эдвард одоптировался в мире Таргет))) Такимми темпами будет сам ее туда затаскивать
|
| |
| |
| zyekua | Дата: Среда, 30.06.2010, 13:21 | Сообщение # 70 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус: Offline
| Зайдя в Таргет, Эдвард заново открыл для себя Америку!
|
| |
| |
| Ignorance | Дата: Среда, 30.06.2010, 20:19 | Сообщение # 71 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Offline
| супер!супер!жду
|
| |
| |
| maksana | Дата: Среда, 30.06.2010, 22:34 | Сообщение # 72 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 405
Статус: Offline
| Natali17, Спасибо,очень нравится .Интересно,местами вызывающе,весело,а иногда и иронично.Тандем Эдвард-Джаспер вообще гремучая смесь .Молодцы ребята.
Нравится,что Элис по-доброму заинтересовалась Бэллой.Глядишь,Бэлла откроет этой малявке-любительнице барабанщиков глаза на Джаса.Тогда он у Бэллы будет в долгу до конца своих дней.
Очень порадовали сцены Эда и Бэллы в его муз.комнате.Он понемногу раскрывается перед ней.
Ну а сцена в "Таргете"-просто песня.Эд каждые 10 минут открывал для себя если не Америку,то по штату-это уж точно.Он посмотрел на жизнь с другой стороны от него и ему подобных.Жаль,та не было Джаса.
Эммет-вообще умничка.Везде первым успевает.Пока этот ТАНДЕМ ДЯТЛОВ раскочегарится-"наш пострел везде поспел"!
А Бэлла пусть ещй немного постарается помучить Эда,так хочется,чтобы он сдался первым.Это чисто из женской солидарности 
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Среда, 30.06.2010, 23:12 | Сообщение # 73 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Всем большое спасибо за комментарии!!! maksana, Твои коменты меня вообще радуют, с удовольствием прямо читаю, всегда и везде !!!
Добавила 2ю часть 8 главы !!!
Она не такая большая как 1я часть, будет ещё 3я., но наверное завтра, я просто не отошла от премьеры "Затмения", восторг ещё не прошел, так что не серчайте!!!
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Elenvee | Дата: Среда, 30.06.2010, 23:40 | Сообщение # 74 |
|
Все хорошее происходит внезапно...
Группа: VIP
Сообщений: 3825
Статус: Offline
| Так...ну что я могу сказать...
Прочитала 7 глав...8 сегодня буду читать.
Вся эта тема с пари, как мне кажется для Эдварда отходит на второй план. Мне кажется, он начинает влюбляться...его влечет к Белле. Может я наивна и он лишь хочет с ней переспать но...не знаю в общем. Дальше выясним это.
Мне очень понравилось это соревнование с Джаспером! Ну и Эмметом!
Очень клево! Тяжеленький такой выбор...хотя я бы выбрала одного....ЕГО...
Белла же на протяжении всего этого довольно странная. Ее влечет к Эдварду, но она постоянно помнит о пари.
Сделала в покер она его круто!
В общем так. Natali17, Мне очень нравится этот фик и я жду продолжения! 
"Он знает, что во мраке, но свет обитает с ним..."
Сообщение отредактировал Elenvee - Среда, 30.06.2010, 23:42 |
| |
| |
| Natali17 | Дата: Среда, 30.06.2010, 23:44 | Сообщение # 75 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Elenvee, рада, что нравится !
Quote (Elenvee) Мне очень понравилось это соревнование с Джаспером! Ну и Эмметом!
Джаспер здесь, это нечто. Я от него здесь просто без ума!!! Бунтарь !
Quote (Elenvee) Белла же на протяжении всего этого довольно странная. Ее влечет к Эдварду, но она постоянно помнит о пари.
Она уже несколько раз была готова его проиграть.
by MITRА
<ОРД>
|
| |
| |
| Elenvee | Дата: Среда, 30.06.2010, 23:53 | Сообщение # 76 |
|
Все хорошее происходит внезапно...
Группа: VIP
Сообщений: 3825
Статус: Offline
| Quote (Natali17)
Она уже несколько раз была готова его проиграть.
Уже прям хочется что б они сдались!
ОРДшная сущность требует! Quote (Natali17) Джаспер здесь, это нечто. Я от него здесь просто без ума!!! Бунтарь !
О да...очень яркий персонаж!
"Он знает, что во мраке, но свет обитает с ним..."
|
| |
| |
| maksana | Дата: Четверг, 01.07.2010, 01:48 | Сообщение # 77 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 405
Статус: Offline
| Natali17, Quote (Natali17) maksana, Твои коменты меня вообще радуют, с удовольствием прямо читаю, всегда и везде !!!
Спасибо,конечно.Но ты меня немного засмущала.Тут на форумах есть такие люди,что я их комментариями просто зачитываюсь.как хорошими произведениями.Это тоже надо уметь.
==============================================================
Ну,а теперь приступим "к разбору полётов": Quote - К черту вечеринку… - пробормотала я, теряя разум от того что он провел языком по моей ключице, - К черту Элис… к черту Розали…
Чёрт,Бэлла,ты даже не знаешь,что ты сказала такую глупость.Эти проклятые два слова стали для Эдварда "как красная тряпка для быка".Два слова...и всё,всё чего ты так хотела стало для тебя ...недосягаемым.Ты хотела ,ты желала этого проигрыша.Ты готова была признать своё поражение перед твоим давним врагом взамен на душераздирающее и такое искусительное чувство,как чувство близости и единства с человеком,которого(как ты думала)ты для себя открыла вновь.
Но,реальность такова,что он ещё ...не созрел для тебя...не повзрослел...не стал с тобой на один уровень(конечно же в духовном плане).Поэтому случилось то,что и должно было быть.
Это правда жизни.Ты подарила ему шанс стать другим и быть достойным тебя.Но он им не воспользовался.Это его выбор.На данный момент он считает ,что он прав.Но это только на данный момент.
Но,как говорят-"цыплят по осени считают"!ГДЕ и ЧТО он будет делать,когда поймёт ЧТО и КОГО он потерял?А,главное,КАК ДАЛЕКО ОТ НЕГО будешь ты?Вот,что он тогда будет делать?
Вот на всё это я очень сильно хочу посмотреть,ожидая его мучения и истязания от его собственной гордости,глупости и самолюбия.А ты мне в этом поможешь,несмотря на свою кровоточащую рану.Но,знай -время лечит.И,как говорил царь Соломон:"И это всё пройдёт"
|
| |
| |
| Сольга | Дата: Четверг, 01.07.2010, 03:21 | Сообщение # 78 |
|
Twilight Saga
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
| Как мне нравится этот фик! Я его читала на другом сайте, но, где бы я его не увидела, любую главу готова перечитывать и снова, и сам ФФ с начала и с любого места. А периодически читаю просто весь, залпом. Оторваться невозможно. Он завораживает, остаётся послевкусие большого удовольствия и чувство глубокого удовлетворения. Мне нравятся Бэлла и Эдвард, Рене и Эсми, и Джаспер - Бэллин ангел-хранитель, мне нравится сюжет и перевод, само повествование. Я периодически скучаю по этому фанфику, возвращаюсь к нему, и снова получаю огромное удовольствие.
Спасибо за перевод, он замечательный.
|
| |
| |
| Natali17 | Дата: Четверг, 01.07.2010, 11:44 | Сообщение # 79 |
|
Twilight Saga
Группа: VIP
Сообщений: 666
Статус: Offline
| Quote (maksana) Вот на всё это я очень сильно хочу посмотреть,ожидая его мучения и истязания от его собственной гордости,глупости и самолюбия.
Согласна на все 100%. Но он вырос в совсем другой среде, для него это не нормально, он не понимает как можно ходить в Таргет, где продукты и еда в одном месте, не может гулять босиком под дождем, ведь мокро, и одежда испортится. А она это с легкостью творит.И это его поражает, или завораживает. Именно поэтому такая связь с Джасом, потому что он бунтарь, и он позволяет себе подобные выходки .
Я не могу написать вам больше, но поверьте это очень "глубокое" произведение, Эдвард очень раскроется и всё станет понятно , почему он ведёт себя именно так.
Обажаю вас, (читательниц). Радуюсь каждому комментарию! 
Добавила 3ю часть
она маленькая до безобразия, так что выложу сразу и 9ю. Добавлено (01.07.2010, 11:44)
---------------------------------------------
Ну вот вам и 1я часть 9 главы.
Разговора так и нет, но много мыслей Эдварда .
by MITRА
<ОРД>
Сообщение отредактировал Natali17 - Четверг, 01.07.2010, 11:45 |
| |
| |
| Ignorance | Дата: Четверг, 01.07.2010, 13:07 | Сообщение # 80 |
|
New Moon
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус: Offline
| ой ой ой как клево!!!!
очень хочу поскорей проды!!!!!!!!
|
| |
| |
